"Norman-french" Quotes from Famous Books
 ... Robert Turold. "The first Robert Turold reverted to the Norman spelling when he settled in Suffolk. Turrald is the corrupted form, doubtless due to early Saxon difficulties with Norman names. The Saxons were never very glib at Norman-French, and there was no standardized spelling of family names at ...
— The Moon Rock • Arthur J. Rees
... lady carried on her conversation in French, which in 1372 was the usual language of the English nobles. Its use was a survival from the Norman Conquest, but the Norman-French was very far from pure, being derided by the real French, and not seldom by Englishmen themselves. Chaucer ...
— The White Lady of Hazelwood - A Tale of the Fourteenth Century • Emily Sarah Holt
... mark of Norman oppression. If such a custom was unknown before the Conquest, it only shows that the old English police was less well-regulated than that of many parts of the Continent, and how much the superior civilization of the Norman-French was needed. Fires were the curse of the timber-built towns of the Middle Ages: 'Solae pestes Londoniae sunt stultorum immodica potatio et frequens incendium' (Fitzstephen). The enforced extinction of domestic lights at an appointed signal was designed to ...
— Select Poems of Thomas Gray • Thomas Gray
... pittances,—for a consideration. We have the fairest chances for collecting news. Some of us have a turn for reading Books; for meditation, silence; at times we even write Books. Some of us can preach, in English-Saxon, in Norman-French, and even in Monk-Latin; others cannot in any language ...
— Past and Present - Thomas Carlyle's Collected Works, Vol. XIII. • Thomas Carlyle
... we may better appreciate the vigor and variety of modern English. The first is the Anglo-Saxon, which came into England in the middle of the fifth century with the colonizing Angles, Jutes and Saxons from the shores of the North Sea and the Baltic; the second is the Norman-French, which arrived six centuries later at the time of the Norman invasion. Except in their emphasis on personal courage, there is a marked contrast between these two branches, the former being stern and somber, the latter gay and fanciful. ...
— Outlines of English and American Literature • William J. Long |
