|
More "Ce" Quotes from Famous Books
... arriv, et il faut que je parte. Mais pourquoi faut il partir? Est ce que je m'ennuye? Je m'ennuyerai ailleurs. Est ce que je cherche ou quelque plaisir, ou quelque soulagement? Je ne cherche rien, je n'espere rien. Aller voir ce que jai v, etre un peu rejou, un peu degout, me resouvenir que la ... — Life Of Johnson, Vol. 2 • Boswell
... I hope, good Lady, you but iest, To try your Nurses now-decaying wit; So foule a fault is not within your breast, Then tell me true the occasion of this fit. The Lady frown'd, & stopt her speaking farther, And said get h[e]ce, is't ... — Seven Minor Epics of the English Renaissance (1596-1624) • Dunstan Gale
... mentait pas. Or, M. de Metternich ment toujours, et ne trompe jamais." He mentioned M. de St. Aulaire,—now one of the most distinguished public men of France. I said: "M. de Saint-Aulaire est beau-pere de M. le duc de Cazes, n'est-ce pas?" "Non, monsieur," said Talleyrand; "l'on disait, il y a douze ans, que M. de Saint-Aulaire etoit beau-pere de M. de Cazes; l'on dit maintenant que M. de Cazes est gendre de M. de Saint-Aulaire." [This saying ... — Life and Letters of Lord Macaulay • George Otto Trevelyan
... long, than thy monument was thy memory. Thou hast not encountered, Master, in the Paradise of Poets, Messieurs Malherbe, De Balzac, and Boileau— Boileau who spoke of thee as Ce poete orgueilleux ... — Letters to Dead Authors • Andrew Lang
... at the very end, something terrible happened. Marguerite had brought in the pie'ce de re'sistance, the climactic dish toward which mother had built the whole meal—the deep-dish peach pie, sugar-coated, fragrant and savory—and placed it on the serving-table near the open window. There was a bit, of wire loose at the lower end of the screen, ... — Missy • Dana Gatlin
... Helve'tia, and on the south by Rhae'tia: 2. Rhaetia, lying between Helve'tia, Vindeli'cia, and the eastern chain of the Alps: 3. Novi'cum, bounded on the north by the Danube, on the west by the AE'nus, Inn, on the east by mount Ce'tius Kahlenberg, and on the south by the Julian Alps and the Sa'vus, Save: 4. Panno'nia Superior, having as boundaries, the Danube on the north and east; the Ar'rabo, Raab, on the south; and the Cetian mountains on the west: ... — Pinnock's Improved Edition of Dr. Goldsmith's History of Rome • Oliver Goldsmith
... preuves de Dieu metaphysiques sont si eloignees du raisonnement des hommes, et si impliquees, qu'elles frappent peu; et quand cela serviroit a quelques-uns, ce ne seroit que pendant l'instant qu'ils voient cette demonstration; mais, une heure apres, ils craignent de s'etre trompes. Quod curiositate cognoverint, superbia amiserunt." —Pensees de ... — The Basis of Early Christian Theism • Lawrence Thomas Cole
... me, we'll take a bo't an' go out some day and see mother," she promised me. "'Twould please her very much, an' there's one or two sca'ce herbs grows better on the island than anywhere else. I ain't seen their like nowheres here ... — The Country of the Pointed Firs • Sarah Orne Jewett
... "Sous ce tombeau git LE SAGE, abattu Par le ciseau de la Parque importune; S'il ne fut pas ami de la fortune, Il fut toujours ami de ... — Curiosities of Literature, Vol. 1 (of 3) • Isaac D'Israeli
... must know why Dorothy has thus resigned. She wishes it to be no secret. Voila! For the rest of the year these two most unfair seniors must have a care. The eyes of many will be upon them. The pitcher may go once too often to the well. N'est ce pas?" ... — Jane Allen: Right Guard • Edith Bancroft
... ce qu'il touche (He adorned whatever he touched).—FENELON: Lettre sur les Occupations de ... — Familiar Quotations • John Bartlett
... put together only as parts in the same phantasm. Compare with La Louve, the strength of wild virtue in the "Louvecienne" (Lucienne) of Gaboriau—she, province-born and bred; and opposed to Parisian civilization in the character of her seamstress friend. "De ce Paris, ou elle etait nee, elle savait tout—elle connaissait tout. Rien ne l'etonnait, nul ne l'intimidait. Sa science des details materiels de l'existence etait inconcevable. Impossible de la duper!—Eh bien! cette fille si laborieuse et si econome ... — On the Old Road, Vol. 2 (of 2) - A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature • John Ruskin
... remember it!—'Is it the good Lord, or is it merely the devil, that makes me always have a weakness for rascals?' I told him it was the devil. I was not a priest then. I could not be so sure with my answer now." And then Padre Ignacio repeated Auber's remark in French: "'Est-ce le bon Dieu, oui est-ce bien le diable, qui veut tonjours que j'aime les coquins?' I don't know! I don't know! I wonder if Auber has composed anything lately? I wonder who is ... — Padre Ignacio - Or The Song of Temptation • Owen Wister
... discover some way in which they might yet vindicate themselves? Do you suppose any of these deep, powerful, and agitating feelings, can be recorded and perused without exciting a corresponding depth of deep, powerful, and agitating interest?—Oh! do but wait till I publish the Causes Ce'le'bres of Caledonia, and you will find no want of a novel or a tragedy for some time to come. The true thing will triumph over the brightest inventions of the most ardent imagination. ... — The Heart of Mid-Lothian, Complete, Illustrated • Sir Walter Scott
... been supposed to be connected with the founder of Buddhism in India. As Burnouf said in his "Introduction a l'Histoire du Buddhisme," p. 70: "On avait meme fait du Buddha une planete; et je ne sais pas si quelques savants ne se plaisent pas encore aujourd'hui a retrouver ce sage paisible sous les traits du belliqueux Odin." But we did not expect that we should have to read again, in a book published in ... — Chips From A German Workshop, Vol. V. • F. Max Mueller
... n'y a jamais de moderation, ou il n'y a pas de gout—et il n'y a pas de gout dans l'amour de la popularite!' The Duke asked Talleyrand what sort of a man the Duke of Orleans was. 'Un Prince de l'Ecole normale.' Of the Queen he said, 'Elle est bonne femme, et surtout grande dame—c'est ce qu'il nous faut.' ... — A Political Diary 1828-1830, Volume II • Edward Law (Lord Ellenborough)
... sans doute, tout meurt: ce monde est un grand reve, Et le peu de bonheur qui nous vient en chemin, Nous n'avons pas plus tot ce roseau dans la main, Que le ... — The Lowest Rung - Together with The Hand on the Latch, St. Luke's Summer and The Understudy • Mary Cholmondeley
... built Argos, another Egyptian prince came to settle in Greece. His name was Ce'crops, and, as he came to Greece after the Deluge of Ogyges, he found very few inhabitants left. He landed, and decided to build a city on a promontory northeast of Argos. Then he invited all the Pelasgians who had not been drowned in the ... — The Story of the Greeks • H. A. Guerber
... l'avantage d'etre connue de Monsieur Fox, je prens la liberte de le supplier de comuniquer cette lettre a Mr. Sheridan, et si ce dernier n'est pas a Londres, j'ose esperer de Monsieur Fox la meme bonte que j'attendois de Mr. Sheridan dans l'embarras ou je me trouve. Je m'adresse aux deux personnes de l'Angleterre que j'admire le plus, et je serois doublement heureuse d'etre tiree de cette perplexite ... — Memoirs of the Life of Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan Vol 2 • Thomas Moore
... tres Chretiens et les Anglais en ce Royaume de France guerroyant ruinerent en quelque facon Roc-Amadour; mais plus que tous Henri III., Roi d'Angleterre, ingrat des graces que son pere Henri II. y avait recues, en depit de son pere qui affectionnait cette Eglise, son avarice le poussant, pilla cet oratoire et enleva les ... — Wanderings by southern waters, eastern Aquitaine • Edward Harrison Barker
... everyone. Ah! there is that delightful Russian prince! Have you met him? They say he is a great favourite of the Emperor Nicholas. He is military commander of some Polish town with a name that nobody can pronounce. Quelle nuit magnifique! N'est-ce-pas, ... — The Gadfly • E. L. Voynich
... rouges;—on veut une 'oraison,' une 'predication' de Victor Hugo qui a ajoute cette specialite a ses autres specialites, si bien qu'un de ces jours derniers, comme il suivait un convoi en amateur, un croque-mort s'approcha de lui, le poussa du coude, et lui dit en souriant: 'Est-ce que nous n'aurons pas quelque chose de vous, aujourd'hui?'—Et cette predication il la lit ou la recite—ou, s'il ne juge pas a propos 'd'officier' lui-meme, s'il s'agit d'un mort de plus, il envoie pour la psalmodier M. Meurice ou tout autre 'pretre' ou 'enfant de coeur' du 'Dieu,'—A defaut ... — Our Fathers Have Told Us - Part I. The Bible of Amiens • John Ruskin
... was once my friend, or, I thought he was; but I hate him now. And he was your father, and Amy Crawford was your mother? N'est ce ... — Tracy Park • Mary Jane Holmes
... 'Ce n'est pas mon metier, my dear fellow. I am miserably behind the age. People are getting so cursedly in earnest now-a-days, that I shall have to bolt to the backwoods to amuse myself in peace; or else sham dumb as the monkeys ... — Yeast: A Problem • Charles Kingsley
... des signes d'intelligence. Il ne vole pas, ordinairement; il fait rarement meme des echanges de parapluie, et jamais de chapeau, parceque son chapeau a toujours un caractere specifique. On ne sait pas au juste ce dont il se nourrit. Feu Cuvier etait d'avis que c'etait de l'odeur du cuir des reliures; ce qu'on dit d'etre une nourriture animale fort saine, et peu chere. Il vit bien longtems. Enfin il meure, en laissant a ses heritiers une carte du Salon a Lecture ... — The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)
... illustrative of one aspect of the popular mind. In the crowd outside, close to the railings, stood a big man and a little one. I don't know whether I was in at the beginning of the altercation, or if it had been led up to in any way, but what I heard and saw was this. "Tu es juif, n'est ce pas?" said the big man, with a sort of bullying jocundity. "Mais oui, monsieur," the little man assented. "Ah!" said the other, "you wear your nose too long for your face." With that simple but sufficing explanation, the big man hit the little man on the obnoxious feature and felled him to ... — Recollections • David Christie Murray
... commonly said that the last words of Laplace were, "Ce que nous connaissons est peu de chose; ce que nous ignorons est immense."[4] This looks like a parody on Newton's pebbles:[5] the following is the true account; it comes to me through one remove ... — A Budget of Paradoxes, Volume II (of II) • Augustus de Morgan
... was a British Baronet (a recent creation) for whom the French language had little or no meaning. The first and only sign of intelligence that he showed was well on in the performance, at the words, "Qui est ce monsieur?" "C'est D'Artagnan." (D'Artagnan then ... — Punch, or the London Charivari, Vol. 156, May 21, 1919. • Various
... s'il etoit oblige d'y cultiver son champ de ses propres mains. Pour tirer parti de cette colonie, l'on doit donc proteger l'importation des Negres qui y sont en trop petit nombre; mais il est en meme temps de l'interet du Gouvernement, de veiller a ce que les habitans n'y abusent pas du pouvoir que la loi et droit de ... — The Journal of Negro History, Volume 2, 1917 • Various
... thought. Four hundred pistoles are very easily lost: ce n'est rien pour Admete et c'est beaucoup pour lui.(55) If Dangeau is in the game he will win all the pools: he is an eagle. Then will come to pass, my daughter, all that God may vouchsafe—il en arivera, ma fille, tout ce ... — The Gaming Table: Its Votaries and Victims - Volume I (of II) • Andrew Steinmetz
... SS. de Russie ont communique l'imprime ci-joint, relatif a une reforme dans la legislation civile et politique en ce qui concerne la nation juive. La conference, sans entrer absolument dans toutes les vues de l'auteur de cette piece, a rendu justice a la tendance generale et au but louable de ses propositions. MM. les SS. d'Autriche et de Prusse ... — Notes on the Diplomatic History of the Jewish Question • Lucien Wolf
... "Certes ce fut un triste jeu Quand a Paris Dame Justice Pour avoir mange trop d'epice Se mit le Palais tout ... — Royal Palaces and Parks of France • Milburg Francisco Mansfield
... true, as ARAGO has said in his eloquent tribute to him: "On peut dire hardiment du jardin et de la petite maison de Slough, que c'est le lieu du monde ou il a ete fait le plus de decouvertes. Le nom de ce village ne perira pas; les sciences le transmettront religieusement a ... — Sir William Herschel: His Life and Works • Edward Singleton Holden
... embodying the wit of other parts of the creation; as "a pellycane syttyng on his nest with her byrdes, and an ymage of saynte Katheryne holdyng a boke and disputyng with the doctoures, holdyng a reason in her ryghte hande, saiynge: 'Madame le roigne' and the pellycan as an answere, 'Ce est la signe et du roy, partenir joy, et a tout sa gent, elle mete sa entent,'—a sotyltye named a panter with an ymage of saynte Katheryne with a whele in her hande, and a rolle wyth a reason in that other hande, sayeng: 'La royne ma file, ... — Coronation Anecdotes • Giles Gossip
... first that each portion of a wave ought to spread in such a way that its extremities lie always between the same straight lines drawn from the luminous point. Thus the portion BG of the wave, having the luminous point A as its centre, will spread into the arc CE bounded by the straight lines ABC, AGE. For although the particular waves produced by the particles comprised within the space CAE spread also outside this space, they yet do not concur at the same instant to compose a wave which terminates the movement, as they do ... — Treatise on Light • Christiaan Huygens
... his son announced that he was coming himself to sell his property for what he could get for it, and commissioned his father to take steps promptly to arrange the sale. It was clear that Stepan Trofimovitch, being a generous and disinterested man, felt ashamed of his treatment of ce cher enfant (whom he had seen for the last time nine years before as a student in Petersburg). The estate might originally have been worth thirteen Or fourteen thousand. Now it was doubtful whether anyone would give five for it. No doubt Stepan Trofimovitch was fully entitled by the ... — The Possessed - or, The Devils • Fyodor Dostoyevsky
... aristocrat, objected timidly, "Mais, Monseigneur, j'aime mon mari." For a moment the Marquis was surprised, and seemed to reflect. Then he said, "Tiens—tu aimes ton mari? C'est bizarre: mais—apres tout—ce n'est pas defendu." As he spoke, he smiled upon his simple vassal—evidently wavering between ... — Border and Bastille • George A. Lawrence
... n'est pas temps que la foudre se prouve, Cieux profonds, en broyant ce chien, fils de la louve? La Legende ... — Two Nations • Algernon Charles Swinburne
... est beau, comme ca," cried my domestic miracle worker, lost in admiration of a tall, slim, yet athletic figure, clad from head to foot in black leather. "Mais—mais ce n'est pas comme il faut pour ... — My Friend the Chauffeur • C. N. Williamson and A. M. Williamson
... of the sixteenth century, I find, after careful study in the Leabhar-Gabhala, the Annals of the Four Masters, of Clonmacnoise, of Loch Ce, and other historical records, the same continued apparent prosperity, but after the English took possession of the larger portion of the country, only the records of anarchy, despotism, and misery. Before the Reformation, or so long as the English settlers remained within the pale, ... — Percy Bysshe Shelley as a Philosopher and Reformer • Charles Sotheran
... vous estes plus fort que luy fur l'ayscrimme—quil'y a surtout certaine Botte que vous scavay quil n'a jammay sceu pariay: et que c'en eut ete fay de luy si vouseluy vous vous fussiay battews ansamb. Aincy ce pauv Vicompte est mort. Mort et pontayt—Mon coussin, mon coussin! jay dans la tayste que vous n'estes quung pety Monst—angcy que les Esmonds ong tousjours este. La veuve est chay moy. J'ay recuilly cet' pauve famme. Elle est furieuse cont vous, allans tous les jours chercher ley Roy (d'icy) demandant ... — The History of Henry Esmond, Esq. • W. M. Thackeray
... are raging about Paul Jones. I hope fervently that they will cease their mad complaints, for he is necessary to us." In 1792, long after the war in which Jones had played a part, Catherine said, with a different accent: "Ce Paul Jones etait une bien mauvaise tete." Certainly Jones's diplomacy, which was of a direct character, was not equal to his present situation, unfamiliar to him, and for success demanding conduct tortuous ... — Paul Jones • Hutchins Hapgood
... -ne, -ve, -ce, -met, -dum are appended to words, if the syllable preceding the enclitic is long (either originally or as a result of adding the enclitic) it is accented; as, misero'que, hominisque. But if the syllable still remains short after the enclitic ... — New Latin Grammar • Charles E. Bennett
... unto me.' Deist? Bless you, man, I was raised on the milk of the Word. Now, Doctor, the pocket of the world having uttered its voice, what has the heart to say? You are a philanthropist, in a small way,—n'est ce pas? Here, boy, this gentleman can show you how to cut korl better,—or your ... — Atlantic Monthly, Volume 7, Issue 42, April, 1861 • Various
... femmes, devenir hommes aussi, mettant ainsi la main sur les deux roles, exercant la double mission, resumant le double caractere de l'humanite! Nous perdrons la femme, et nous n'aurons pas l'homme. Voila ce qui nous arrivera. On nous donnera ce quelque chose de monstreux, cet etre repugnant, qui deja parait a notre horizon."—LE COMTE ... — Sex in Education - or, A Fair Chance for Girls • Edward H. Clarke
... corbillon: qu'y met-on? A vous, Marthe. O," exclaimed Jeanne, "tu y mets ton chignon? Eh bien, tu sais, n'est-ce pas, beta, qu'il faut que tu t'y mettes avec!" and into the basket she went after a lingering ... — Punch, or the London Charivari, Vol. 152, May 23, 1917 • Various
... votre main souveraine L'a rendu d'un seul coup a la famille humaine. De ce premier bienfait, Sire, soyez content: L'Indien fera de ... — The Missourian • Eugene P. (Eugene Percy) Lyle
... fly some arrows at the Diamond Swan, but she dove under the water and the missiles fell harmless. When Coo-ce-oh rose to the surface she was far from the shore and she swiftly swam across the lake to where no arrows ... — Glinda of Oz • L. Frank Baum
... of the word seems to convey some hint at the longanimity of the virtue. Consider what a poor curtal we have made of Ocean. There was something of his heave and expanse in o-ce-an, and Fletcher knew how to use it when he wrote so fine a verse as the second of these, the best deep-sea verse ... — The Complete Poetical Works of James Russell Lowell • James Lowell
... Vicary!' observed my uncle. 'He had been many times in my interests to France, and this was his first failure. Quel charmant homme, n'est-ce pas?' ... — St Ives • Robert Louis Stevenson
... a great mistake. If there is any doubt about it to-day, there certainly will be none to-morrow. Ce ... — The Europeans • Henry James
... Henry!" said Peter, "fiddlers is mighty sca'ce dese days, but I reckon ole 'Poleon Campbell kin make you shake yo' feet yit, ef Ole Man Rheumatiz ain' ketched holt er 'im ... — The Colonel's Dream • Charles W. Chesnutt
... T. Jackson settled the difficulty. We all admire the achievements of this band of distinguished doctors who do not practise. But we say of their work and of all pure science, as the French officer said of the charge of the six hundred at Balaclava, "C'est magnifique, mais ce n'est pas la guerre,"—it is very splendid, but it is not a practising doctor's business. His patient has a right to the cream of his life and not merely to the thin milk that is left after "science" has skimmed it off. The best a physician can ... — The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)
... respected," said the practical grisette. "You've got the money now; you won't have it after a while. Take my advice,—fix the place up,—gradually, don't you know? You'll soon make friends who will help you if you're smart; and one must have a place to receive friends, n'est-ce pas? And the hotels garnis rob ... — Mlle. Fouchette - A Novel of French Life • Charles Theodore Murray
... now closed. One of them was lately filled with bones, and bricked up. Upon the place it occupied is to be seen the following inscription, placed between a couple of vases of antique form:—"Ossemens trouves dans l'ancien chapitre des dames de la Trinite, et deposes dans ce ... — Architectural Antiquities of Normandy • John Sell Cotman
... strings de mon guitar. Il fait bien froid; J'am nervous, too. Dites-moi, dites-moi ce que vous are? Je vous ... — When hearts are trumps • Thomas Winthrop Hall
... we have no nearer synonym than fish stew, which is a libel, is the pice de rsistance of the luncheon. It is probably the most ... — Twenty-four Little French Dinners and How to Cook and Serve Them • Cora Moore
... orage On me laisse perir; En courant au naufrage Je vois chacun me plaindre et mil me secourir, Felicite passee Qui ne peux revenir Tourment de ma pensee Que n'ai-je en te perdant perdu le souvenir! Le sort, plein d'injustice M'ayant enfin rendu Ce reste un pur supplice, Je serais plus heureux si j'avais ... — Innocent - Her Fancy and His Fact • Marie Corelli
... name Hunkpatina; both refer to the hunkpa or ends of a tribal circle. A Hunkpapa man in 1880 gave the following as the names of the gentes: 1, Tcanka-oqan (Canka-ohan) Sore-backs (of horses), not the original name. 2, Tce-oqba (Ce-ohba), in which tce (ce) has either a vulgar meaning or is a contraction of tceya (ceya), to weep, and oqba (ohba), sleepy. 3, Tinazipe-citca (Tinazipe-sica), Bad-bows. 4, Talo-nap'in (Talo-napin), Fresh-meat-necklace. 5, Kiglacka (Kiglaska), Ties-his-own. 6, Tcegnake-okisela ... — Siouan Sociology • James Owen Dorsey
... Avec ce beau cadet roux, Bras dessus et bras dessous, Mine altiere et couleur terne, Vint le Sire de Sauterne; "Bons ... — The Complete Poetical Works of Henry Wadsworth Longfellow • Henry Wadsworth Longfellow
... and for the moment Harrison was too dumbfounded to reply, while Mammy in the pantry, having overheard every word, was noiselessly clapping her old hands together and murmuring: "Ma Lawd! Ma Lawd! Now I knows de sou'ce ob dat chile's tears." Before Harrison could recover herself ... — Peggy Stewart at School • Gabrielle E. Jackson
... day long he would work at his "macram," and each morning, after treatment, would demand to try and stand. I can see his straining efforts now, his eyes like the eyes of a spirit; I can hear his daily words: "Il me semble que j'ai un peu plus de force dans mes jambes ce matin, Monsieur!" though, I fear, he never had. Men of such indomitable initiative, though not rare, are but a fraction. The great majority have rather the happy-go-lucky soul. For them it is only too easy to postpone self-help till sheer necessity drives, ... — Another Sheaf • John Galsworthy
... he said, between question and assertion, summing up the situation as he understood it. "T'is rogue," and he pointed to Richard, "'ave betray your plan to 'is sister, who betray it to 'er 'usband, who save t'e Duc de Monmoot'. N'est-ce pas?" ... — Mistress Wilding • Rafael Sabatini
... presupposed) doth make a litle oddes: and ye shall find verses made all of monosillables, and do very well, but lightly they be Iambickes, bycause for the more part the accent falles sharpe vpon euery second word rather then contrariwise, as this of Sir Thomas Wiats. I fi-nde no' pea-ce a'nd ye-t mi'e wa-rre i's do-ne, I feare and hope, and burne and freese ... — The Arte of English Poesie • George Puttenham
... desire these men to be called? By the gods, I will tell you the truth frankly and without reserve. Not that I may fall a-wrangling, to provoke recrimination before you, [Footnote: Similarly Auger: "Ce n'est pas pour m'attirer les invectives de mes anciens adversaires en les invectivant moi-meme." Jacobs otherwise: Nicht um durch Schmahungen mir auf gleiche Weise Gehor bei Euch zu verschaffen. But I do not think that [Greek: emauto logon poiaeso] can ... — The Olynthiacs and the Phillippics of Demosthenes • Demosthenes
... to the Abbot of Cheminon; when, barefoot and in a white sheet, he was performing his pilgrimages to Blehecourt (Blechicourt), St. Urbain, and other sacred shrines in his neighborhood, and when on passing his own domain he would not once turn his eyes back on the castle of Joinville, "pour ce que li cuers ne me attendrisist dou biau chastel que je lessoie et de mes dous enfans" ("that the heart might not make me pine after the beautiful castle which I left behind, and after my two children"), he must have felt that, happen what might to himself, the name of ... — Chips From A German Workshop. Vol. III. • F. Max Mueller
... Latini) and respect (as Farinata degli Uberti and Frederick II.). Till the French looked up their MSS., it was taken for granted that the beccajo di Parigi (Purgatorio, XX. 52) was a drop of Dante's gall. "Ce fu Huez Capez e' on apelle bouchier." Hugues ... — Among My Books • James Russell Lowell
... une conference avec M. de Metternich aux Tuileries, l'Empereur s'apercut que le diplomate autrichien glissait des pains a cacheter dans sa poche. M. Old-Nick a une autre manic, il fait les orangs-outangs. Je m'attendais toujours a ce que la Quotidienne jeat feu et flammes et demandat a grads cris son homme des bois. Il faut vous dire ques j'avais la son histoire dans le Commerce, elle etait charmante d'esprit et de style, pleine ... — International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, - No. 3, Oct. 1, 1850 • Various
... as your prysonere I shall shew my compleynt soo. wherfore I pray you that ye wyll here. And let hy{m} not escape out of your daungere. Tyl he haue made full sethe & recompence For hurt of my name thrugh his grete offe{n}ce ... — The Assemble of Goddes • Anonymous
... into French. "Qu'est-ce que vous me chantez la? O, in America," he added, on further information being hastily furnished. "That is anozer sing. ... — The Wrecker • Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne
... whenever we wanted to speak in Russian, she would say, "Parlez, donc, francais," as though on purpose to annoy us, while, if there was any particularly nice dish at luncheon which we wished to enjoy in peace, she would keep on ejaculating, "Mangez, donc, avec du pain!" or, "Comment est-ce que vous tenez votre fourchette?" "What has SHE got to do with us?" I used to think to myself. "Let her teach the girls. WE have our Karl Ivanitch." I shared to the full ... — Childhood • Leo Tolstoy
... he asked, with suave gentleness. "Then if you feel insulted I expect you lay claim to being a lady. But I reckon that don't fit in with holding up strangers at the end of a gun. If I've insulted you I'll ce'tainly apologize, but you'll have to show me I have. We're in Texas, which is next door but one to ... — A Texas Ranger • William MacLeod Raine
... "Ce brave homme," says the account, "ne demanda pour recompense d'un service aussi signale, qu'un conge absolu pour rejoindre sa femme, qu'il nomma la ... — An Introduction to the Study of Browning • Arthur Symons
... sadly in his Preface, 'Les tableaux riants sont rares dans ce livre; cela tient a ce qu'ils ne sont pas frequents dans l'histoire,' but in truth the tinge of gloom which lies upon the Legende is rather the impress upon the volume of history of the poet's own puissant individuality. He ... — La Legende des Siecles • Victor Hugo
... demande des nouvelles de ma sente qu'il alla me chercher une bouteille de verre de chopine, mesure de Paris, (half-pint) pleine de paillettes d'or, il me la fit voir en me disant que c'etoit un present dont on I'avoit regale ce jour-la meme; Oi, me dit-il, me regalaron de este." Voyage dans Les Mers de L'Inde, Paris, 1781, ii, pp. 152-153. Le Gentil was in the Philippines about eighteen months in 1766-67 on a scientific mission. His account of conditions there ... — The Philippine Islands, 1493-1803 • Emma Helen Blair
... deception; me, defending myself and the real Ellaline by saying what I think of his general beastliness. If it came to that, I might in my rage wax unladylike; so perhaps, of the two evils, the lesser would be the sneak act—n'est ce pas? Well, I shall see when the ... — Set in Silver • Charles Norris Williamson and Alice Muriel Williamson
... plus compter ses bonnes fortunes, est de tous, celui qui connoit le moins les faveurs. C'est le coeur qui les accorde, & ce n'est pas le coeur qu'un homme a la mode interesse. Plus on est prone par les femmes, plus il est facile de les avoir, mais moins il est possible ... — The History of Emily Montague • Frances Brooke
... less intense admiration for his diabolical angels than Des Grieux's famous rapturous phrase when he meets Manon on her way to the ship that is to convey her to America: "Son linge etait sale et derange; ses mains delicates exposees a l'injure de l'air; enfin tout ce compose charmant, cette figure capable de ramener l'univers a l'idolatrie, paraissait dans un desordre et un abattement inexprimables." "Again," writes Greene: "let me say this much, that our curtizans ... are far superiour in artificiall ... — The English Novel in the Time of Shakespeare • J. J. Jusserand
... have utterly disappeared. 'Combien,' says his son in that excellent page which serves to preface le Fils Naturel—'combien parmi ceux qui devaient rester obscurs se sont eclaires et chauffes a ta forge, et si l'heure des restitutions sonnait, quel gain pour toi, rien qu'a reprendre ce que tu as donne et ce qu'on t'a pris!' That is the true verdict of posterity, and he does ... — Views and Reviews - Essays in appreciation • William Ernest Henley
... performed the promise he makes at the commencement of his preface. An engaging tenderness prevails in these naive expressions which shall not be injured by a version. "Je l'ay voue a la commodite particuliere de mes parens et amis; a ce que m'ayans perdu (ce qu'ils out a faire bientost) ils y puissent retrouver quelques traicts de mes humeurs, et que par ce moyen ils nourrissent plus entiere et plus vifue la conoissance qu'ils ... — Literary Character of Men of Genius - Drawn from Their Own Feelings and Confessions • Isaac D'Israeli
... my uncle. "He had been many times in my interests to France, and this was his first failure. Quel charmant homme, n'est-ce pas?" ... — The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 20 (of 25) • Robert Louis Stevenson
... M. Pigeonneau, "That your desires are more moderate than mine. Que voulez-vous? I am of the old school. Je crois que la race se perd. I regret the departure of that young girl: she had an enchanting smile. Ce sera une femme d'esprit. For the mother, I can console myself. I am not sure that SHE was a femme d'esprit, though she wished to pass for one. Round, rosy, potelee, she yet had not the temperament of her appearance; she was a femme austere. I have ... — The Pension Beaurepas • Henry James
... contains only the first fourteen books) is in folio, written most beautifully in two columns, and is adorned with miniatures, vignettes, and initials, but much of its interest lies in the note at the end, placed there by Robortet, secretary to the Due de Bourbon: "En ce livre a douze ystoires les troys premieres de l'enlumineur du duc Jehan de Berry, et les neuf de la main du bon paintre et enlumineur du roy Loys XIe Jehan Foucquet, natif de Tours." And we gather from another note that the book had been entrusted to Fouquet ... — Illuminated Manuscripts • John W. Bradley
... while the barometer stands at 27.5 inches. It is evident from these data, that the air contained in ACD is pressed upon by the weight of the atmosphere, diminished by the weight of the column of mercury CE, or by 27.5 - 6 21.5 inches of barometrical pressure. This air is therefore less compressed than the atmosphere at the mean height of the barometer, and consequently occupies more space than it would occupy at the mean pressure, the difference being exactly proportional to the difference ... — Elements of Chemistry, - In a New Systematic Order, Containing all the Modern Discoveries • Antoine Lavoisier
... did not think a man of great abilities. "Tout ce que j'ai publie sur les finances est de l'Evangile," he said—he allowed no gaspillage and had an excellent treasurer; owing to this he saved large sums out of his ... — Lady John Russell • Desmond MacCarthy and Agatha Russell
... as the great reformers of the age. We stand in need of no such morality as this. We can afford to pay for what we want; but, even were it otherwise, our motto here, and everywhere, should be the old French one: "Fais ce que doy, advienne que pourra"—Act justly, and leave the result to Providence. Before acting, however, we should determine on which side justice lies. Unless I am greatly in error, it is not on the side of international copyright. My reasons for ... — Letters on International Copyright; Second Edition • Henry C. Carey
... befo' you, yondeh, I ignore. But who shall we expect to see if not the State Sup'inten'ent Public Education? And if yea, then welcome, thrice welcome, the surprise! We shall not inquire him; but as a stranger we shall show him with how small reso'ce how large result." He put on ... — Bonaventure - A Prose Pastoral of Acadian Louisiana • George Washington Cable
... the upper deck there is a fine long deck-house, running almost her whole length. In this are the officers' cabins, the saloon and the passengers' cabins (two), both large and beautifully fitted up. Captain Verdier exceedingly pleasant and constantly saying "N'est-ce pas?" A quiet and singularly clean engineer ... — Travels in West Africa • Mary H. Kingsley
... pour le paiement de leurs honoraires: mais, suivant la derniere jurisprudence du Parlement de Paris et la discipline actuelle du barreau, ou ne souffre point qu'un avocat intente une telle action. 1 Dupin, Profession d'Avocat, 110. Il est possible, que l'usage ne soit qu'un prejuge; mais ce prejuge a eu une salutaire influence sur la splendeur du barreau Francais. On ne pretend pas, en France, qu'un avocat n'a pas droit a un honoraire pour prix de ses travaux. Jamais on n'a refuse d'en allouer a ceux qui en ont reclame. Dans plusieurs barreaux, ... — An Essay on Professional Ethics - Second Edition • George Sharswood
... children and of half-civilized men. The number of boys is not small who, at fourteen, have thought enough on these questions to be fully entitled to the praise which Voltaire gives to Zadig. "Il en savait ce qu'on en a su dans tous les ages; c'est-a-dire, fort peu de chose." The Book of Job shows that, long before letters and arts were known to Ionia, these vexing questions were debated with no common skill and eloquence, under the tents of the Idumean Emirs; nor has human ... — Critical and Historical Essays, Volume III (of 3) • Thomas Babington Macaulay
... office, where Browne of the Minerys brought me an Instrument made of a Spyral line very pretty for all questions in Arithmetique almost, but it must be some use that must make me perfect in it. So home to supper and to bed, with my mind 'un peu troubled pour ce que fait' to-day, but I hope it will be 'la dernier ... — Diary of Samuel Pepys, Complete • Samuel Pepys
... of Henry's pet project], and with my peculiar needs. To be sure, a religious house had offered me a good place, thanks to Father Rielle, at a good figure for Canada, but there are other countries, Artemise, there are other countries, and I am still young, n'est-ce-pas?" ... — Ringfield - A Novel • Susie Frances Harrison
... don't suit my talons. I need to be flung more 'mong people to fetch out what's in me. Then thar's Marann, which is gittin' to be nigh on to a growd-up woman; an' the child need the s'iety which you 'bleeged to acknowledge is sca'ce about here, six mile from town. Your brer Sam can stay here an' raise butter, chickens, eggs, pigs, an'—an'—an' so forth. Matt Pike say he jes' know they's money in it, an' special with a housekeeper keerful an' equinomical ... — The Best American Humorous Short Stories • Various
... ressemblance physique s'etendait plus loin: ils avaient, permettez-moi l'expression, une similitude pathologique plus remarquable encore. Ainsi l'un d'eux que je voyais aux neothermes a Paris malade d'une ophthalmie rhumatismale me disait, 'En ce moment mon frere doit avoir une ophthalmie comme la mienne;' et comme je m'etais recrie, il me montrait quelques jours apres une lettre qu'il venait de recevoir de ce frere alors a Vienne, et qui lui ... — The Variation of Animals and Plants Under Domestication, Volume II (of 2) • Charles Darwin
... est que pour arriver a ces connoissances il semble avoir perverti l'ordre naturel, puisqu'au lieu de s'attacher d'abord a rechercher l'origine de notre globe il a commence par travailler a s'instruire de la nature. Mais a l'entendre, ce renversement de l'ordre a ete pour lui l'effet d'un genie favorable qui l'a conduit pas a pas et comme par la main aux decouvertes les plus sublimes. C'est en decomposant la substance de ce globe par une anatomie exacte de toutes ses parties qu'il a premierement ... — Lectures and Essays • T.H. Huxley
... as if I was seekin' ter fo'ce ye ter do suthin' ye hedn't done afore," the persuasive voice reminded him, and again the snarling response growled out ... — The Roof Tree • Charles Neville Buck
... le monde etait seme a chaque pas d'obscurites et d'embuches, et que l'inconnu etait partout; partout aussi etait le protecteur invisible et le soutien; a chaque souffle qui fremissait, Nicolas croyait le sentir comme derriere le rideau. Le ciel par-dessus ce Nicolas de Caen etait ouvert, peuple en chaque point de figures vivantes, de patrons attentifs et manifestes, d'une invocation directe. Le plus intrepide guerrier alors marchait dans un melange habituel de crainte et de confiance, comme un tout petit enfant. A cette vue, les ... — Domnei • James Branch Cabell et al
... fourberie jusqu'a vouloir persuader au peuple que le feu sacre ne brule pas ceux qui sont en etat de grace. Ils se frottent les mains d'une certaine eau, qui les garantit de la brulure a la premiere approche, et par ce moyen ne se font aucun mal en touchant leurs cierges. Leur proselytes sont jaloux de les imiter; mais comme ils n'ont pas leur recette, bien souvent ils se brulent les doigts et le visage: il arrive de ... — Palestine or the Holy Land - From the Earliest Period to the Present Time • Michael Russell
... i. p. 234. Larrey in his History of England seems to have given currency to the legend that Cardan foretold the Archbishop's death. "S'il en faut croire ce que l'Histoire nous dit de ce fameux Astrologe, il donna une terrible preuve de sa science a l'Archeveque qu'il avoit gueri, lorsque prenait conge de lire, il lui tint ce discours: 'Qu'il avoit bien pu le guerir de sa maladie; mais qu'il n'etoit pas en son pouvoir de changer sa destinee, ni d'empecher ... — Jerome Cardan - A Biographical Study • William George Waters
... litre par la force de son ame, la droiture de son coeur, la noblesse de ses intentions, la sagesse de ses conseils, le courage de ses demarches, l'etendue de ses connaissances, et la vivacite de son esprit),—ce grand homme, qui excitera l'admiration de tous ceux qu'une vertu heroique peut encore emouvoir, inspirera encore la plus vive reconnaissance dans les coeurs des Genevois qui aiment Geneve. Bonnivard en fut toujours un des plus fermes appuis: pour assurer la liberte de notre Republique, ... — The Works of Lord Byron, Volume 4 • Lord Byron
... une vieille tortue; nous l'appelions chelonee." "Et pourquoi l'appeliez-vous chelonee, si ce n'etait pas son nom?" "Parcequ'on ne pouvait s'empecher de s'ecrier en la voyant: Quel long nez!" dit la Fausse-Tortue d'un ton fache; "vous etes ... — The Life and Letters of Lewis Carroll • Stuart Dodgson Collingwood
... (a.) Cerium (Ce).—This metal occurs in the oxidated state in a few rare minerals, and is associated with lanthanium and didymium, combined with fluorine, phosphoric acid, carbonic acid, silica, etc. When reduced artificially, it forms a ... — A System of Instruction in the Practical Use of the Blowpipe • Anonymous
... sent away my carriage, Mary, and come to stay with you. You want me—n'est ce pas?" she said, coaxingly, with her arms round Mary's neck; "if you don't, tant pis! for I am the bad penny you English speak of,—you cannot ... — The Atlantic Monthly, Volume 4, No. 24, Oct. 1859 • Various
... encore un crepuscule. Mais la petite fenetre de ma chambre etait bleme, et puis, jaune, et tous les oiseaux du bois eclaterent dans un chanson vif et resonnant. Toute l'aube tressaillit. J'avais reve de vous. Est-ce que vous voyez aussi l'aube? Les oiseaux m'eveillent presque tous les matins, et toujours il y a quelque chose de terreur dans le cri des ... — Sons and Lovers • David Herbert Lawrence
... Bobwitz.—Ce sont de beaux hommes bourtant; point de tenue militaire, mais de grands gaillards; si je les avais dans ma compagnie de la Garde, j'en ferai ... — The Christmas Books • William Makepeace Thackeray
... que l'air chault de ce pays devoit ayder au roy de Navarre, il ne laisse pas de se ressentir de la cheute qu'il prist; par le conseil des medecins a ce moys de may s'en va mettre aux Baings de Caulderets, ou il se foit tous les jours des choses ... — A Midsummer Drive Through The Pyrenees • Edwin Asa Dix
... immortal lines! I think it would be a desirable thing to carry on all conversation at this table in the French language for the future. Passez-moi le beurre, s'il vous plait, Mellicent, ma tres chere. J'aime beaucoup le beurre, quand il est frais. Est-ce que vous aimez le beurre plus de la,—I forget at the moment how you translate jam, il fait tres ... — About Peggy Saville • Mrs. G. de Horne Vaizey
... me semble que les personnages de Stevenson ont justement cette espece de realisme irreal. La large figure luisante de Long John, la couleur bleme du crane de Thevenin Pensete s'attachent a la memoire de nos yeux en vertue de leur irrealite meme. Ce sont des fantomes de la verite, hallucinants comme de vrais fantomes. Notez en passant que les traits de John Silver hallucinent Jim Hawkins, et que Francois Villon est hante par l'aspect de ... — Robert Louis Stevenson - a Record, an Estimate, and a Memorial • Alexander H. Japp
... her adventure, when the door was thrown open, and Mr. Secretary Craggs was announced. He entered calmly, and made his bow as if nothing had happened, but the King strode up to him, and said angrily: "Mais, comment, donc, Monsieur Craggs, est ce que c'est l'usage de ce pays de porter des belles dames comme un sac de froment?" ("Is it the custom of this country to carry about fair ladies as if they were a sack of wheat?") The culprit was dumbfounded by the unexpected attack, and glanced reproachfully at Lady Mary for having betrayed him, ... — Lady Mary Wortley Montague - Her Life and Letters (1689-1762) • Lewis Melville
... Olympe n'a point de seconde, Et l'Amour a bien reuni Dedans l'infanta Mancini Par un avantage supreme Tout ce qui force a dire: J'aime! Et qui l'a fait dire a nos dieux!" [Footnote: "Les Nieces de ... — Prince Eugene and His Times • L. Muhlbach
... him now in Go Cart safely tied His pretty feet go trotting side by side Old Granny smiles and grunting seems to say "Ce petit prodige ... — Life and Adventures of Mr. Pig and Miss Crane - A Nursery Tale • Unknown
... Marie, Du lieu imperial, Fut-ce en chambre paree, Ou en Palais royal? —En une pauvre etable Ouverte a l'environ Ou n'avait feu, ni flambe ... — Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan • Clement A. Miles
... severe trial, but, as the French might say, "Ce n'est pas que la premiere huitre qui coute." Afterward Weber would groan, "Alas, why did I ever teach you ... — The Love Affairs of Great Musicians, Volume 1 • Rupert Hughes
... further: Nous ne sommes que ceremonie; la ceremonie nous emporte, et laissons la substance des choses. Nous nous tenons aux branches, et abandonnons le tronc et le corps. Nous avons appris aux dames de rougir, oyans seulement nommer ce qu'elles ne craignent aucunement a faire: Nous n'osons appeller a droit nos membres, et ne craignons pas de les employer a toute sorte de debauche. La ceremonie nous defend d'exprimer par paroles les choses licites et ... — All for Love • John Dryden
... old," answered the cowpuncher promptly with a grin. "Every time I open my mouth my face cracks. You ce'tainly did give me a proper trimming. I don't know sic-'em ... — Steve Yeager • William MacLeod Raine
... in the text at this point a play upon words which it is impossible to render in English. "Les toilettes terminees, le dejeuner fini, pris sur le pouce—et sur le pouce de ces demoiselles vous pensez ce qu'il peut tenir," etc., that is to say: "the breakfast at an end, taken upon the thumb—and you can imagine how much the thumbs of those young ladies would hold." To eat sur le pouce (eat upon the thumb) means to eat hastily, without ... — The Nabob, Vol. 2 (of 2) • Alphonse Daudet
... the colonel, with an inimitable shrug of his shoulders, and an indescribable expression of countenance, indicative of intense disgust. "I am a brave man; I fear nothing—mais c'est ce terrible mal de mer!" ... — Marmaduke Merry - A Tale of Naval Adventures in Bygone Days • William H. G. Kingston
... the Continent, and, in reality, the representative of Continental painting in England, and concludes by tracing the definitely English ideal that underlies the artist's work. Elsewhere the critic says, "Ce qui est britannique en M. Leighton, quoique bien voile par son eclectisme, transparaitra encore." Apart from Leighton's distinctively native predilection for certain subjects, M. de la Sizeranne finds him very English in his treatment of draperies, for instance, a treatment which he traces ... — Frederic Lord Leighton - An Illustrated Record of His Life and Work • Ernest Rhys
... donc ton seule asile! Ah! dans la tombe, au moins, repose enfin tranquille! Ce beau lac, ces flots purs, ces fleurs, ces gazons frais, Ces pales peupliers, tout t'invite a la paix. Respire, donc, enfin, de tes tristes chimeres. Vois accourir vers toi les epoux, et les meres. ... — Tales and Novels, Vol. V - Tales of a Fashionable Life • Maria Edgeworth
... way; Gervase thinks he will have his way; I think I will have my way; but as a matter of fact there is only one person in this affair whose 'way' will be absolute, and that person is the Princess Ziska. Ce que femme veut ... — Ziska - The Problem of a Wicked Soul • Marie Corelli
... que le roi, notre sire, Aime la Montespan; Moi, Frontenac, je me creve de rire, Sachant ce qui lui pend; Et je dirai, sans etre des plus bestes, Tu n'as que mon reste, Roi, Tu n'as ... — Old Quebec - The Fortress of New France • Sir Gilbert Parker and Claude Glennon Bryan
... avons tant soufferts! Ah! mon Dieu!—point de l'eau—rien a manger," cried Madame de Fontanges; then smiling through her tears, "mais ce rencontre est charmant;—n'est ce pas mon ami?" continued the lady, appealing to ... — Newton Forster - The Merchant Service • Captain Frederick Marryat
... Hume, and writes him letters of fourteen pages folio, upbraiding him with all his noirceurs; take one only as a specimen. He says, that at Calais they chanced to sleep in the same room together, and that he overheard David talking in his sleep, and saying, 'Ah! je le tiens, ce Jean-Jacques la.' In short (I fear), for want of persecution and admiration (for these are his real complaints), he will go back to ... — Selected English Letters (XV - XIX Centuries) • Various
... his big coat and kepi, ready to mount his horse, is a different person from the smiling boy who makes me a ballroom bow at the foot of the stairs in the evening. He comes down the stairs as stiff as a ramrod, lifts his gloved hand to his kepi, as he says, "Bon jour, madame, vous allez bien ce matin?" ... — On the Edge of the War Zone - From the Battle of the Marne to the Entrance of the Stars and Stripes • Mildred Aldrich
... Torgotes (savoir les Kalmuques) arriva a Ily, toute delabree, n'ayant ni de quoi vivre, ni de quoi se vetir. Je l'avais prevu; et j'avais ordonne de faire en tout genre les provisions necessaires pour pouvoir les secourir promptement: c'est ce qui a ete 25 execute. On a fait la division des terres: et on a assigne a chaque famille une portion suffisante pour pouvoir servir a son entretien, soit en la cultivant, soit en y nourissant des bestiaux. On a donne a chaque particulier ... — De Quincey's Revolt of the Tartars • Thomas De Quincey
... doctrine, not unfrequently to be met with, that every man has a right to an amount of property corresponding to his wants, may be used to sanction all kinds of socialistic inferences. An entirely bewildered and bewildering description is to be found in Proudhon's Qu'est ce que la Propriete, 1848, as the precursor of which Brissot's Recherches philosophiques sur le Droit de Propriete et le Vol, may be considered. In medieval times, there are always a multitude of other titles to property besides ... — Principles Of Political Economy • William Roscher
... safee," the younger of the Eastern adventurers went on, pointing to his father. "Then me makee walkee all alonk you, takee you back same placee you comee from. Little white devils waitee for you on ce load. You comee with? Not? Lillee girlee not cly. John givee her one piecee pletty-pletty. Come makee talkee with ... — New Treasure Seekers - or, The Bastable Children in Search of a Fortune • E. (Edith) Nesbit
... d'un si long repos apres un si petit travail. Mais aussi d'attendre de moi cette heureuse facilite qui fait produire des volumes a M. de Scudery, ce serait me connaitre mal, et me faire une honneur que je ... — Notes and Queries, Number 51, October 19, 1850 • Various
... prs le travail de Mrs. Stephen je le trouve intressant au plus haut point. C'est une interprtation personelle et originale de l'ensemble de mes vues—interprtation qui vaut par elle-mme, indpendamment de ce qui j' ai crit. L'auteur s'est assimil l'esprit del doctrine, puis, se dgageant de la matrialit du texte elle a dvelopp sa manire, dans la direction qu'elle avait choisi, des ides qui lui paraissaient fondamentales. Grce la distinction ... — The Misuse of Mind • Karin Stephen
... a un grand interet dans toutes les choses dont on ne sait rien. Ainsi, un microscopiste demontre un nouveau flexor du tarse d'un melolontha vulgaris. Douze savans improvises, portans des besicles, et qui ne connaissent rien des insectes, si ce n'est les morsures du culex, se precipitent sur l'instrument, et voient—une grande bulle d'air, dont ils s'emerveillent avec effusion. Ce qui est un spectacle plein d'instruction—pour ceux qui ne sont pas de ladite Societe. ... — Atlantic Monthly, Vol. 1, No. 6, April, 1858 • Various
... insults, I burst from the garden in a flood of tears. On passing the gate, I was accosted by a person who exclaimed in a tone of great kindness, "Qu'as tu, ma bonne? qu'est ce qui vous afflige?" Knowing the risk I should run in representing the real cause of my concern, I immediately thought of ascribing it to the loss of the property of which I had been plundered. I told him ... — Marguerite de Navarre - Memoirs of Marguerite de Valois Queen of Navarre • Marguerite de Navarre
... of the growing trouble with his eyes, du Maurier left Antwerp for Malines, to place himself under the care of an eminent oculist who resided within easy reach of that city. That blessed blister—"ce sacre vesicatoire," as he calls it, is ... — In Bohemia with Du Maurier - The First Of A Series Of Reminiscences • Felix Moscheles
... believe it was the same haughty mademoiselle who had so scorned "ce garcon-ca." But I was not going to show her the elation I could not help feeling in her change of attitude; and being also most sorry for her, and everything settled as far as it could be about the chevalier, I thought it time that she should be diverted from her unhappy thoughts, ... — The Rose of Old St. Louis • Mary Dillon
... is introduced early in the piece as sent by the banished Duke with a message to Rosalind. Of course, he meets Celia, and at first is brusquerie itself. But in the second act he comes to think there is something in her name 'qui resonne autrement que dans tout nature. Est-ce une douceur qui charme l'oreille?' Celia for a long time plays with him, but in the end they arrive at a mutual declaration of affection. 'I have always tenderly loved Jaques,' says Georges Sand in her preface, and 'I have taken the great liberty of bringing him back to love. Here is my own romance ... — By-ways in Book-land - Short Essays on Literary Subjects • William Davenport Adams
... hearts—nearer even than each other. But the readings in the Cathedral were becoming much fewer than of old. It was a perilous thing to do now, and John Laurence was a marked man. Not that he feared danger: his motto was that of the old French knight—"Fais ce que dois, advienne que pourra!" But his brother clergy were afraid lest it should be known that such compromising proceedings as regular Scripture lessons were permitted at Saint Paul's. Some from dislike of the Bible-reading, a few from honest ... — For the Master's Sake - A Story of the Days of Queen Mary • Emily Sarah Holt
... from the ringlets of her hair to the sole of her slipper, and appear most lovely to her own gaze, can never be certain of her power to please until the suffrage of society confirm the opinion formed in seclusion; and "Qu'est ce que la beaute ... — Zophiel - A Poem • Maria Gowen Brooks
... ont communique l'imprime ci-joint, relatif a une reforme dans la legislation civile et politique en ce qui concerne la nation juive. La conference, sans entrer absolument dans toutes les vues de l'auteur de cette piece, a rendu justice a la tendance generale et au but louable de ses propositions. MM. les SS. d'Autriche et de Prusse se sont declares prets a donner, sur l'etat de ... — Notes on the Diplomatic History of the Jewish Question • Lucien Wolf
... in the period. In a treatise of Lucas Paciolus we find cumbrous signs instead of letters, thus no. (numero) for the known quantity, co. (cosa) for the unknown quantity, ce. (censo) for the square, and cu. (cubo) for the cube of the unknown quantity. As he still used p. and m. for plus and minus, he wrote 3co.p.4ce.m.5cu.p.2ce.ce.m.6no. for the number we should write 3x 4x(power 2) - 5x(power ... — The Age of the Reformation • Preserved Smith
... make no doubt, but that it will encourage you in persevering to deserve it. This is one paragraph of the Baron's letter: Ses moeurs dans un age si tendre, reglees selon toutes les loix d'une morale exacte et sensee; son application (that is what I like) a tout ce qui s'appelle etude serieuse, et Belles Lettres,—"Notwithstanding his great youth, his manners are regulated by the most unexceptionable rules of sense and of morality. His application THAT IS WHAT I LIKE to every kind of serious study, as well as to polite literature, without even ... — The PG Edition of Chesterfield's Letters to His Son • The Earl of Chesterfield
... noun ends in s, sh, ch, ce, se, or x, the additional s makes another syllable in pronouncing the word; as, James's, Charles's, witness's, duchess's, countess's, Rush's, March's, prince's, horse's, fox's. In poetry the terminal s is sometimes omitted for ... — Slips of Speech • John H. Bechtel
... On me laisse perir; En courant au naufrage Je vois chacun me plaindre et mil me secourir, Felicite passee Qui ne peux revenir Tourment de ma pensee Que n'ai-je en te perdant perdu le souvenir! Le sort, plein d'injustice M'ayant enfin rendu Ce reste un pur supplice, Je serais plus ... — Innocent - Her Fancy and His Fact • Marie Corelli
... rain. It is the battle of a pious man against the power of evil. 'Le Zoroastrisme,' as Burnouf says, 'en se detachant plus franchement de Dieu et de la nature, a certainement tenu plus de compte de l'homme que n'a fait le Brahmanisme, et on peut dire qu'il a regagne en profondeur ce qu'il perdait en etendue. Il ne m'appartient pas d'indiquer ici ce qu'un systeme qui tend a developper les instincts les plus nobles de notre nature, et qui impose a l'homme, comme le plus important de ses devoirs, celui de lutter constamment contre le principe du mal, a pu exercer d'influence ... — Chips From A German Workshop - Volume I - Essays on the Science of Religion • Friedrich Max Mueller
... quality of which most men possess only the weak and impotent semblance, so that the reality may be numbered amongst the rarest gifts of nature. Hence La Bruyere's remark is, unhappily, as true as it is neat. Apres l'esprit de discernement, he says, ce qu'il y a au monde de plus rare, ce sont les diamans et les perles. The spirit of discernment! the critical faculty! it is these that are lacking. Men do not know how to distinguish the genuine from the false, the corn from the chaff, ... — The Art of Literature • Arthur Schopenhauer
... dire[Fr]; fare fac[It]; fronte capillata post est occasio calva[Lat]; " our deeds are sometimes better than our thoughts" [Bailey]; "the great end of life is not knowledge but action " [Huxley]; "thought is the soul of act" [R. Browning]; vivre-ce nest pas respirer c'est agir[Fr][obs3]; "we live in deeds ... — Roget's Thesaurus
... trompois pas, messieurs; ce mot termine Toute l'irresolution; Le veritable Amphitryon Est ... — Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama, Vol 1 - A Revised American Edition of the Reader's Handbook • The Rev. E. Cobham Brewer, LL.D.
... when the door was thrown open, and Mr. Secretary Craggs was announced. He entered calmly, and made his bow as if nothing had happened, but the King strode up to him, and said angrily: "Mais, comment, donc, Monsieur Craggs, est ce que c'est l'usage de ce pays de porter des belles dames comme un sac de froment?" ("Is it the custom of this country to carry about fair ladies as if they were a sack of wheat?") The culprit was dumbfounded ... — Lady Mary Wortley Montague - Her Life and Letters (1689-1762) • Lewis Melville
... you found opportunities to send them from Ryde; but as many of the squadron receive them, and they are always circulated to the different ships, I would not trouble you to send them. D'ailleurs, pour le present, j'espere que ce serait inutile. ... — Memoirs and Correspondence of Admiral Lord de Saumarez, Vol. I • Sir John Ross
... in India. As Burnouf said in his "Introduction a l'Histoire du Buddhisme," p. 70: "On avait meme fait du Buddha une planete; et je ne sais pas si quelques savants ne se plaisent pas encore aujourd'hui a retrouver ce sage paisible sous les traits du belliqueux Odin." But we did not expect that we should have to read again, in a book published in 1869, ... — Chips From A German Workshop, Vol. V. • F. Max Mueller
... you can indeed be proud of la belle debutante to-night; she was by far the most beautiful at the ball—sans exception! Even the adorable Lady Tilchester had not her grand air. Les demoiselles anglaises! Ce sont des fagotages inouis pour la plus part, with their movements of the wooden horse and their skins of the goddess! As for le fiance, il etait assez retenu, il avait pourtant l'air maussade, mais il se consolait avec du champagne—il ... — The Reflections of Ambrosine - A Novel • Elinor Glyn
... "Pla ce bo,* Who is there who? Di le sci, Dame Margery; Fa re my my, Wherefore and why why? For the soul of Philip Sparrow That was late slain at Carowe Among the nuns black, For that sweet soul's sake, And for all sparrows' souls, Set in our bead rolls, Pater Noster ... — English Literature For Boys And Girls • H.E. Marshall
... cried with a flood of words. "Madame—ah! je me jetterais au feu pour madame—une femme si charmante, si adorable. Mais un homme comme, monsieur—maussade, boudeur, impassible! Ah, non!—de ma vie! J'en avais pardessus la tete, de monsieur! Ah! vrai! Est-ce insupportable, tout de meme, qu'il existe des types comme ca? Je ... — The Woman in Black • Edmund Clerihew Bentley
... manuscrit original de pieces d'orgue de Pasquini, dont j'ai extrait deux toccates, composees en 1697. Ce manuscrit est indique d'une maniere inexacte dans le catalogue de la bibliotheque de ce professeur (Berlin, 1859) de cette maniere: Pasquini (Bernardo) Sonate pei Gravicembalo (libro prezioso). Volume grosso E scritto ... — The Pianoforte Sonata - Its Origin and Development • J.S. Shedlock
... | | | | Inconsistent hyphenation in the original document has | | been preserved. | | | | Superscripted text is marked with ^{} for example: S^{ce} | | | | Obvious typographical errors have been corrected. For | | a complete list, please see the end of this document. ... — Home Life in Germany • Mrs. Alfred Sidgwick
... faire le portrait de Bismarck-! Oh, mais toute la matinee-"We will do Bismarck this morning!"-Bismarck, Bismarck, toujours Bismarck! C'est un lapin, n'est-ce ... — Women in Love • D. H. Lawrence
... Phedre. HIPPOLYTE! Imbecile, ce que j'aime est le vice, La rime sans raison, l'audace, l'immondice, L'horrible, l'eccentrique, le sens-dessus-dessous, La fanfaronnade, la reclame, le sang, et la boue; La bave fetide des bouches empoisonnees; L'horreur, le meurtre, et le "ta-ra-boum-de-ay!" ... — Punch, Or the London Charivari, Volume 103, July 16, 1892 • Various
... faites furent, E richement, si comme els durent, La dame emmena, ce savon, Chies sire Angeran d'Abernon, A Estokes, en liu paisable E ... — Highways and Byways in Surrey • Eric Parker
... avec M. de Metternich aux Tuileries, l'Empereur s'apercut que le diplomate autrichien glissait des pains a cacheter dans sa poche. M. Old-Nick a une autre manic, il fait les orangs-outangs. Je m'attendais toujours a ce que la Quotidienne jeat feu et flammes et demandat a grads cris son homme des bois. Il faut vous dire ques j'avais la son histoire dans le Commerce, elle etait charmante d'esprit et de style, pleine de rapidite et de desinvolture; la Quotidienne l'avait egalement ... — International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, - No. 3, Oct. 1, 1850 • Various
... is only one of his many little delusions. You think you will have your way; Gervase thinks he will have his way; I think I will have my way; but as a matter of fact there is only one person in this affair whose 'way' will be absolute, and that person is the Princess Ziska. Ce que ... — Ziska - The Problem of a Wicked Soul • Marie Corelli
... the bombastic fashion the Roumanians adopted when boasting of their impending victories. The word "Mackensen" occurred in Randa's answer. The Roumanian was surprised to hear the name, unknown to him, and said: "Qu'est-ce que c'est que ce Mackensen? Je connais beaucoup d'Allemands, mais je n'ai jamais fait la connaissance de M. Mackensen." "Eh bien," replied Randa, patting him on the shoulder, "vous la ferez cette connaissance, je vous en guarantie." Three months after that Mackensen had occupied all Wallachia ... — In the World War • Count Ottokar Czernin
... from some high authority—that induced her to think the moderation of the Council would avert the war, and leave the swords of the Mobiles in their sheaths. I suspect the decision of yesterday must have been a very sudden one. Ce cher Gramont! See what it is to have a well-born man ... — The Parisians, Complete • Edward Bulwer-Lytton
... y^e p[re]a[m]ble of sai[n]t Gregory Nazazene / made to the praise of saynt Basyll / where he saith that it is his his duety to prayse saynt Basyll for thre causes. For the great loue and frendeshyp that hath ben always betwene them / and agayne for the remembrau[n]ce of the moost [B.iii.r] fayre and excellent vertues that were in hym / and thyrdely that the chyrch myght haue an example of a good and holy Bys- shop. Trewly by our authours lycence me thynketh that ... — The Art or Crafte of Rhetoryke • Leonard Cox
... people whom he honored with his attention, and who were becoming heated in some naive discussions of differing opinions,) "that it is scarcely possible to talk about any thing to any body." (Qu'il n'y a guere moyen de causer de quoi que ce soit, ... — Life of Chopin • Franz Liszt
... necessite de mentir pour desavouer un ouvrage est une extremite qui repugne egalement a la conscience et a la noblesse du caractere; mais le crime est pour les hommes injustes qui rendent ce desaveu necessaire a la surete de celui qu'ils y forcent. Si vous avez erige en crime ce qui n'en est pas un, si vous avez porte atteinte, par des lois absurdes ou par des lois arbitraires, au droit naturel qu'ont tous les ... — Critical Miscellanies (Vol. 2 of 3) - Turgot • John Morley
... ils avaient, permettez-moi l'expression, une similitude pathologique plus remarquable encore. Ainsi l'un d'eux que je voyais aux neothermes a Paris malade d'une ophthalmie rhumatismale me disait, 'En ce moment mon frere doit avoir une ophthalmie comme la mienne;' et comme je m'etais recrie, il me montrait quelques jours apres une lettre qu'il venait de recevoir de ce frere alors a Vienne, et qui lui ecrivait en ... — The Variation of Animals and Plants Under Domestication, Volume II (of 2) • Charles Darwin
... CRI DE PARIS: "Ce livre n'est pas seulement stupide, mais c'est excessivement irritant, et absolument sans humeur." (Translation: "This book is not only charming, but it is excessively entertaining ... — Terribly Intimate Portraits • Noel Coward
... etait celui de la conversation; nul apparat, nulle pose. M. Orlando parlait peu; l'activite de l'Italie a la conference a ete, jusqu'a l'exces, absorbee par la question de Fiume, et sa part dans les debats a ete de ce fait trop reduite. Restait un dialogue a trois: Wilson, Clemenceau, Lloyd George. The Italian Government came into the War in May, 1915, on the basis of the London Agreement of the preceding April, and it had never thought of claiming Fiume either before the War when it was free to ... — Peaceless Europe • Francesco Saverio Nitti
... shorely a big scholar," he said, "but it agrees exactly with what old Aunt Suse says. Paul Cotter was always huntin' fur books, an' books wuz mighty sca'ce in the ... — The Guns of Bull Run - A Story of the Civil War's Eve • Joseph A. Altsheler
... wheedling, saleslady tones, "it is a work of art! Ma foi! but it is chic! n'est-ce pas? Excuse my fearful French, but I can't sell this ... — Patty Blossom • Carolyn Wells
... so much interest in you," said the Contessa sweetly. "You shall come and see me, cher petit Marquis, in my little house that is to be, in Mayfair; for you have found me, n'est ce pas, a little house in Mayfair?" she said, turning to another of ... — Sir Tom • Mrs. Oliphant
... that is Protestant, child tongues and literature. I find myself very well; and why? Because I know how to govern my tongue; never call people hard names. Ma foi, il y a beaucoup de difference entre moi et ce sacre de Dante." ... — Lavengro - The Scholar, The Gypsy, The Priest • George Borrow
... Legrand (Relation Hist. d' Abyssinie, du P. LOBO, p. 212-3) rapporte que le fleuve Mareb, apres avoir arrose une etendue de pays considerable, se perd sous terre; et que quand les Portugais faisaient la guerre dans ce pays, ils fouilloient dans le sable, et y trouvoient de la bonne eau et du ban poisson. An rapport de l'auteur de l' Ayin Akbery (tom. ii, p. 146, ed. 1800), dans le Soubah do Caschmir, pres du lieu nomme Tilahmoulah, est une grande piece de terre qui est inondee ... — Sketches of the Natural History of Ceylon • J. Emerson Tennent
... y a d'etonnant, est que pour arriver a ces connoissances il semble avoir perverti l'ordre naturel, puisqu'au lieu de s'attacher d'abord a rechercher l'origine de notre globe il a commence par travailler a s'instruire de la nature. Mais a l'entendre, ce renversement de l'ordre a ete pour lui l'effet d'un genie favorable qui l'a conduit pas a pas et comme par la main aux decouvertes les plus sublimes. C'est en decomposant la substance de ce globe par une anatomie exacte de toutes ses parties qu'il a premierement appris de quelles ... — Lectures and Essays • T.H. Huxley
... that the suggestion should come timidly, deprecatingly, from Rust. She would have scorned so crude an advance, one, too, falling so far short of her high standard of womanly virtue, as a direct hint that she was willing to pass three days in a seaside hotel with a young man! Mais, non. Ce serait une betise incroyable! I can imagine her hints, increasing in strength as she beat against the obtuse heaviness of Rust's intellect. But I cannot imagine how any one, least of all the brilliant Froissart, should have conceived that ... — The Lost Naval Papers • Bennet Copplestone
... Il sera parmi nous," said the novelist, as she hurried him away. "Moi aussi," she added to herself, "je me promets un beau plaisir en faisant la connaissance de ce jeune homme." ... — Zuleika Dobson - or, An Oxford Love Story • Max Beerbohm
... subject, yet I should never think of putting forth my opinion in public, were it not founded on an impartial observation of the character of this enterprising and persevering people. A woman who had some Highlanders quartered in her house told me in speaking of them: "Monsieur, ce sont de si bonnes gens; ils sont doux comme des agneaux." "Ils n'en seront pas moins des lions an jour du combat," ... — After Waterloo: Reminiscences of European Travel 1815-1819 • Major W. E Frye
... he would not find in me that narrow-shouldered, smooth-faced stripling of five years ago?" he asked. "N'est-ce pas, ... — Back to God's Country and Other Stories • James Oliver Curwood
... the thing. Indeed, the five little figures may have been inserted by him as an afterthought, to point and balance the composition. Vaguely he remembered hearing of Macbeth, or reading it in some translation. Ce Sac-espe're...un beau talent...ne' romantique. Hugo he would not have attempted to illustrate. But Sac-espe're—why not? And so the little figures came upon the canvas, dim sketches. Charles Lamb disliked theatrical productions of Shakespeare's ... — Yet Again • Max Beerbohm
... remarked, "It happens that I am acquainted with monsieur the English lieutenant. I regret that I have intruded and disturbed your tete-a-tete at such an hour of the morning. Pray forgive me, Louise. I have no doubt monsieur the lieutenant and I will meet by and by. N'est-ce pas, monsieur le lieutenant? Good night to you both." And, as Louise moved, Gustave added, "Please, oh, please, do not bother. I know my way out quite well. Au revoir." He drew the curtains aside and, turning towards us, made the politest of ... — The Chronicles of a Gay Gordon • Jose Maria Gordon
... du Parlement de Paris et la discipline actuelle du barreau, ou ne souffre point qu'un avocat intente une telle action. 1 Dupin, Profession d'Avocat, 110. Il est possible, que l'usage ne soit qu'un prejuge; mais ce prejuge a eu une salutaire influence sur la splendeur du barreau Francais. On ne pretend pas, en France, qu'un avocat n'a pas droit a un honoraire pour prix de ses travaux. Jamais on n'a refuse d'en allouer a ceux qui en ont reclame. Dans plusieurs barreaux, ces reclamations sont meme tolerees. ... — An Essay on Professional Ethics - Second Edition • George Sharswood
... dans tous les autres qui couvrent le dos des Andes, sur une longueur de plus de quatre cent cinquante lieues, depuis mille jusqu'a quatre mille metres d'elevation au-dessus du niveau de l'Ocean. On dirait qu'un seul architecte a construit ce grand nombre de monumens." Vues ... — The History Of The Conquest Of Peru • William H. Prescott
... thet out fer myself, in due course I'll wed with ye. Ef I don't, I won't, but——" Her voice broke so suddenly out of the quiet plane in which it had been pitched, that her climax of words came like a sharp thunder clap on still air. "But ef ye seeks ter fo'ce me, or ef ever ergin ye lays a hand on me or teches me, 'twell I tells ye ye kin, afore God in Heaven, one of us has got ter die! An' I won't never ... — A Pagan of the Hills • Charles Neville Buck
... "Cette peche heureuse nous parut comme un bienfait du ciel. Alors, en effet, le terrible scorbut avoit commence ses ravages, et les salaisons pourries et rongees de vers auxquelles nous etions reduits depuis plusieurs mois precipitoient chaque jour l'affreux developpement de ce fleau." Voyage de Decouvertes 1 323.) Unlike the bronzed and healthy crew of the Investigator, the company on Le Geographe were suffering severely from scurvy. The virulence of the disease increased daily. They were rejoicing at the capture of nine large dolphins, which ... — Terre Napoleon - A history of French explorations and projects in Australia • Ernest Scott
... ert par ce livre apris, Que Gresse ot de chevalerie Le premier los et de clergie; Puis vint chevalerie a Rome, Et de la clergie la some, Qui ore est en France venue. Diex doinst qu'ele i soit retenue, ... — Harvard Classics Volume 28 - Essays English and American • Various
... "Bien, Madame, qu'est-ce-que je vous ai dit?" demanded the Abbe, turning to me in triumph. He then repeated his story, and I was able to certify that he had already mentioned it to me on ... — Seen and Unseen • E. Katharine Bates
... reason. Soon all must know why Dorothy has thus resigned. She wishes it to be no secret. Voila! For the rest of the year these two most unfair seniors must have a care. The eyes of many will be upon them. The pitcher may go once too often to the well. N'est ce pas?" ... — Jane Allen: Right Guard • Edith Bancroft
... as it were, to wish you a good-night. I'll take care to carry a second cloak and a foraging cap; I'll provide a fast horse; you shall accompany us for some distance. I'll see you safe across our pickets; for the rest, you must trust to yourself. C'est arrange, n'est-ce-pas?" ... — Charles O'Malley, The Irish Dragoon, Volume 2 (of 2) • Charles Lever
... be the portrait of the Lady Marguerite, but the costume is of a later date. In one of the rooms is a chimney-piece covered with a variety of amatory devices and mottoes:—a Cupid blinded, holding a lighted torch, motto "Ce qui me donne la vie me cause la mort." Again, another Cupid with eyes bandaged, pouring water out of a vase to cool a flaming heart he holds in his hand, motto "Sa froideur me glace les veines et ... — Brittany & Its Byways • Fanny Bury Palliser
... think they may. Modern Philosophy is a great separator; it is little more than the expansion of Moliere's great sentence, "Il s'ensuit de la, que tout ce qu'ily a de beau est dans les dictionnaires; il n'y a que les mots qui sont transposes." But when you used to be in your cave, Sibyl, and to be inspired, there was (and there remains still in some small measure), beyond the merely ... — The Ethics of the Dust • John Ruskin
... at the Diamond Swan, but she dove under the water and the missiles fell harmless. When Coo-ce-oh rose to the surface she was far from the shore and she swiftly swam across the lake to where no arrows ... — Glinda of Oz • L. Frank Baum
... that each portion of a wave ought to spread in such a way that its extremities lie always between the same straight lines drawn from the luminous point. Thus the portion BG of the wave, having the luminous point A as its centre, will spread into the arc CE bounded by the straight lines ABC, AGE. For although the particular waves produced by the particles comprised within the space CAE spread also outside this space, they yet do not concur at the same instant to compose a wave which terminates the movement, as they do precisely ... — Treatise on Light • Christiaan Huygens
... Cooperation Zone C C Commonwealth CACM Central American Common Market CAEU Council of Arab Economic Unity Caricom Caribbean Community and Common Market CB Citizen's band mobile radio communications CBSS Council of the Baltic Sea States CCC Customs Cooperation Council CDB Caribbean Development Bank CE Council of Europe CEAO Communaute Economique de l'Afrique de l'Ouest; see West African Economic Community (CEAO) CEEAC Communaute Economique des Etats de l'Afrique Centrale; see Economic Community of Central African States ... — The 1998 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.
... step is the only difficulty," is an old proverb. Ce n'est que le premier pas qui coute, said the old facetious duchesse de Rambouillet, when touching on certain extravagancies of a young female. It was oddly enough applied lately by a lady, who hearing a clergyman declare, "That St. Piat, after his head was cut off, ... — The Mirror of Taste, and Dramatic Censor, Vol. I, No. 6, June 1810 • Various
... Sans rever a ce qui suit; Avec ma chere Sylvie Le tems trop vite me fuit. Mais si, par un malheur extreme, Je perdois cet objet charmant, Oui, cette compagnie meme ... — Letters of Horace Walpole - Volume I • Horace Walpole
... buying photographs and mementoes, Salemina discovered that she had left the expensive tumbler in one of them. After a long discussion as to whether tumbler was masculine or feminine, and as to whether "Ai-je laisse un verre ici?" or "Est-ce que j'ai laisse un verre ici?" was the proper query, we retraced our steps, Salemina asking in one shop, "Excusez-moi, je vous prie, mais ai-je laisse un verre ici?",—and I in the next, "Je demands pardon, Madame, est-ce que j'ai laisse un verre dans ce magasin-ci?—J'en ai perdu un, ... — Penelope's Postscripts • Kate Douglas Wiggin
... burnt aeroplanes, scraps of clothing rent by a bayonet. Yesterday, at the station, I saw a sick Zouave nursing a German summer casquette. He said quietly, being very sick: "The burgomaster chez moi wanted one. Yes, I had to kill a German officer for it—ce n'est rien de quoi—I got a ball in my leg too, mais mon burgomaster sera tres content d'avoir une casquette d'un boche." Our own men leave their trenches and go out into the open to get these horrible things, with their battered exterior and ... — My War Experiences in Two Continents • Sarah Macnaughtan
... it is the very hardest place I ever worked in, and eleven years of it have pretty nearly broken me up. Nevertheless I shall always, please God, wherever I am, 'open my mouth for the dumb,' and adhere to my favourite motto: 'Fais ce ... — The Romance of Isabel Lady Burton Volume II • Isabel Lady Burton & W. H. Wilkins
... moi, qui lui ravis le jour. Loi fatale! Cruel remords! Ma peine est sans egale, Dans ce moment funeste, Le desespoir, la mort, C'est ... — Style in Singing • W. E. Haslam
... me mettre a l'oraison, et quelquefois quand j'y suis il me tarde d'en sortir. Je n'y fais, ce me semble, presque rien. Je me trouve meme dans une certaine tiedeur et une tachete pour toutes sortes de biens. Je n'ai aucune peine considerable ni dans mon interieur, ni dans mon exterieur, ainsi ... — The Life and Letters of Elizabeth Prentiss • George L. Prentiss
... git, dans un pais profonde, Cette Dame de Volupte, Qui, pour plus grande surete, Fit son Paradis dans ce monde."] ... — Marguerite de Navarre - Memoirs of Marguerite de Valois Queen of Navarre • Marguerite de Navarre
... de faire penetrer jusque dans les coins les plus obscurs de l'oeuvre cette vie generale et puissante au milieu de laquelle les personnages sont plus vrais, et les catastrophes, par consequeut, plus poignantes. Tout doit etre subordonne a ce but. L'Homme sur le premier plan, le reste ... — Intentions • Oscar Wilde
... qu'il ne sera pas paraventure si fort malayse a gaigner ce roy.—Note on the margin of the Comte ... — History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth. Vol. II. • James Anthony Froude
... m'en fiche" said Madame Brack, Coralie's mamma, taking a great pinch out of Lord Colchicum's delicate gold snuff-box. "Je m'aime que les hommes faits, moi. Comme milor. Coralie! n'est-ce pas que tu n'aimes que les ... — The History of Pendennis • William Makepeace Thackeray
... rejoined M. Pigeonneau, "That your desires are more moderate than mine. Que voulez-vous? I am of the old school. Je crois que la race se perd. I regret the departure of that young girl: she had an enchanting smile. Ce sera une femme d'esprit. For the mother, I can console myself. I am not sure that SHE was a femme d'esprit, though she wished to pass for one. Round, rosy, potelee, she yet had not the temperament of her appearance; she was a femme austere. ... — The Pension Beaurepas • Henry James
... doivent servir venger la mmoire du philosophe de la patrie de Leibnitz, et dans l'ouvrage que nous nous proposons de publier sous le titre "D'Holbach jug par ses contemporains" nous esprons faire justement apprcier ce savant si estimable par la profondeur et la varit de ses connaissances, si prcieux sa famille et ses amis par la puret et la simplicit de ses moeurs, en qui la vertu tait devenue une habitude et la bienfaisance un besoin." This work has never appeared and M. Tourneux ... — Baron d'Holbach - A Study of Eighteenth Century Radicalism in France • Max Pearson Cushing
... toute mon me en feu, j'entendis bientt un heurt en quelque sorte plus fort qu'auparavant. Srement, dis-je, srement c'est quelque chose la persienne de ma fentre. Voyons donc ce qu'il y a et explorons ce mystre—que mon coeur se calme un moment et explore ce mystre; c'est le vent et rien ... — Le Corbeau • Edgar Allan Poe
... Voltaire wrote: "You reproach us with our E mute, as a sad, dull sound that dies on our lips, but in this very E mute lies the great harmony of our prose and verse." Littre recognizes two forms of the E mute: the E mute, faintly articulated as in "ame;" and the E mute sounded as in me, ce, le; but he does not allude to an E which is ... — Delsarte System of Oratory • Various
... grande loi du capital et du travail, en ce qui concerne le partage du produit de la collaboration, est determinee. Chacun d'eux a une part absolue de plus en plus grand, mais la part proportionnelle du capital diminue sans cesse comparativement a ... — The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851 • Various
... and there initiated. The scene that ensued belongs to this painful record. The paper announcing war was followed by prolonged applause. The Prime-Minister added soon after in debate, that he accepted the responsibility with "a light heart." [Footnote: "De ce jour commence pour les ministres mes collegues, et pour moi, une grande responsibilite. ["Oui!" gauche.] Nous l'acceptons, le coeur leger."] Not all were in this mood. Esquiros, the Republican, cried from his seat, ... — The Duel Between France and Germany • Charles Sumner
... now in Go Cart safely tied His pretty feet go trotting side by side Old Granny smiles and grunting seems to say "Ce petit prodige c'est ... — Life and Adventures of Mr. Pig and Miss Crane - A Nursery Tale • Unknown
... year was that of ce-calli, '1 house,' and the day Nahui-atl all was lost. Even the mountains sunk into the water, and the water remained ... — The Antediluvian World • Ignatius Donnelly
... remarked ('Darwin considere, etc.,' 'Archives des Sciences Physiques et Naturelles,' 3eme periode. Tome vii. 481, 1882 (May).) of my father, "Ce n'est pas lui qui aurait demande de construire des palais pour y loger des laboratoires." This was singularly true of his orchid work, or rather it would be nearer the truth to say that he had no laboratory, for it was only ... — The Life and Letters of Charles Darwin, Volume II • Francis Darwin
... naturellement fonde sur ce principe, que les diverses nations doivent se faire, dans la paix, le plus de bien, et dans la guerre le moins de mal, qu'il est possible, sans nuire ... — A Discourse on the Study of the Law of Nature and Nations • James Mackintosh
... "Qu'est-ce que c'est, le nom de cette village?" he said, with as much insistence and coolness as he could muster. The poor fellow broke into a tirade in which his desire to cut German throats, his peculiarly unfortunate circumstances, and his wish to get away ... — "Contemptible" • "Casualty"
... posent pas a priori, si ce n'est peutetre en mathematiques. En histoire, c'est de l'etude patiente de is la realite qu'elles se degagent insensiblement. Si M. Deschanel ne nous a pas donne du romantisme la definition que nous reclamions ... — A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers
... cinquieme division cimentee (dans le mur) de ce onzieme Ahau-Katun qu'arriverent les Espagnols et qu'ils s'etablirent a Ti-Uoh de ce pays de Ti-Ho, et c'est a la neuvieme de cet Ahau que s'etablit le Christianisme, cette annee meme que vinrent nos seigneurs les Espagnols en cette contree, c'est ... — The Maya Chronicles - Brinton's Library Of Aboriginal American Literature, Number 1 • Various
... officers are raging about Paul Jones. I hope fervently that they will cease their mad complaints, for he is necessary to us." In 1792, long after the war in which Jones had played a part, Catherine said, with a different accent: "Ce Paul Jones etait une bien mauvaise tete." Certainly Jones's diplomacy, which was of a direct character, was not equal to his present situation, unfamiliar to him, and for success demanding conduct ... — Paul Jones • Hutchins Hapgood
... simply bent upon selling her neutrality to the best advantage. Instead, however, of being able to prescribe terms to Napoleon, she was compelled to accede to his. Napoleon said to Haugwitz, "Jamais on n'obtiendra de moi ce qui pourrait blesser ma gloire." Haugwitz had been instructed through the duke of Brunswick: "Pour le cas que vos soins pour retablir la paix echouent, pour le cas ou l'apparition de la Prusse sur le theatre de la guerre soit jugee inevitable, mettez tous vos soins pour conserver ... — Germany from the Earliest Period Vol. 4 • Wolfgang Menzel, Trans. Mrs. George Horrocks
... bailler aide et assistence a icelluy son bon frere et cousin a l'encontre du Roy de Naples, qui estoit son confrere et allye, veu et considere qu'il avoit prise et recue l'ordre de la garretiere. Et si le roi autrement faisoit, ce seroit contrevenir au serment qu'il a fait par les ... — Notes and Queries, Number 236, May 6, 1854 • Various
... occurred to-day down the valley. A gentleman.... Salvan ... a very famous gentleman.... And they have telegraphed his wife.... I heard it from Simon Ravanel.... It seems that the gentleman was smashed to bits—brise en morceau. Epouvantable, n'est ce pas?" ... — O. Henry Memorial Award Prize Stories of 1921 • Various
... and an old woman should attack an armed camp. Indeed, although he was not acquainted with the saying, Otter's feelings would have been correctly summed up in the well-known phrase, "C'est magnifique, mais ce n'est pas ... — The People Of The Mist • H. Rider Haggard
... greater follies than before. A man carrying a drum on his back began to run with all his might round the holy Sepulchre, and another running in the same manner struck it with two sticks; and when he was tired, another immediately took his place. "Il semble qu' on soit dans un enfer, et que ce soient tout autant de diables dechaines."—But enough of this unedifying scene, of which the Abbe Geramb gives a similar account. If we contrast with it the majestic and edifying ceremonies of the ... — The Ceremonies of the Holy-Week at Rome • Charles Michael Baggs
... Vu que ce livre n'est qu'une partie d'un ouvrage beaucoup plus important, nous avons cru bon de devier des normes PG et conserver la structure et numerotation des pages. Ceci a pour but de faciliter la recherche des objets mentionnes a l'index, au lexique et la table des matieres. Les references ... — An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly • Anonymous
... c'est bien Monsieur Frankline,' Amelie pointed. 'Voila ce qui est gentil, par exemple,' and by this comment of Amelie's Althea knew that Gerald's absence was observed and judged. She got out of her chair, yet with a strange reluctance. It was not pleasure that she felt; it was, rather, a fuller realisation of pain. Going to the railing she looked ... — Franklin Kane • Anne Douglas Sedgwick
... with the Yanktonai name Hunkpatina; both refer to the hunkpa or ends of a tribal circle. A Hunkpapa man in 1880 gave the following as the names of the gentes: 1, Tcanka-oqan (Canka-ohan) Sore-backs (of horses), not the original name. 2, Tce-oqba (Ce-ohba), in which tce (ce) has either a vulgar meaning or is a contraction of tceya (ceya), to weep, and oqba (ohba), sleepy. 3, Tinazipe-citca (Tinazipe-sica), Bad-bows. 4, Talo-nap'in (Talo-napin), Fresh-meat-necklace. 5, Kiglacka (Kiglaska), Ties-his-own. 6, Tcegnake-okisela ... — Siouan Sociology • James Owen Dorsey
... Investigator, dont le signalement est ci-apres, expediee par be gouvernement Anglais, sous le commandement du capitaine Matthew Flinders, pour un voyage de decouvertes dans la Mer Pacifique, ayant decide que ce passeport seroit accorde, et que cette expedition, dont l'objet est d'etendre les connoissances humaines, et d'assurer davantage les progres de la science nautique et de la geographie, trouveroit de la part du gouvernement Francais la surete et la ... — A Voyage to Terra Australis • Matthew Flinders
... tiennent cela pour superstition, qui quand on dit la Messe des espousées, lorsque l'on prononce ce mot Sara, à la bénédiction nuptiale, si vous estrerignez une esguillette, que le marié ne pourra rien faire á son espousée la nuict suyuante, tant que la dite esguillette demeurera noüée. Ce que j'ay veu expérimenter faux infinies fois: car pourveuque l'esguillette ... — Aphrodisiacs and Anti-aphrodisiacs: Three Essays on the Powers of Reproduction • John Davenport
... feel right hot under the collar. You're ce'tainly a temptation to them, Mr. Morse," the girl's ... — Brand Blotters • William MacLeod Raine
... table HIER begynneth the table De cest prouffytable doctrine, Of this prouffytable lernynge, Pour trouuer tout par ordene For to fynde all by ordre Ce que on vouldra aprendre. That whiche men wylle ... — Dialogues in French and English • William Caxton
... de Dieu le renom, Vous serviteurs du Seigneur! Venez pour lui faire honneur, Vous qui avez eu ce don"— ... — Jacques Bonneval • Anne Manning
... de ceux a qui cela pourrait faire plaisir M. John ATWOOD.SLATER, cet artist nous communique benevolement ce renseignegnement tres special: Il est encore fort nageur! C'est lui qui aux dates de 22, 28 et 29 aout a ete signale par la Normandie pour avoir fait a la nage le tour du Mont St. Michel: ce que personne jusqu'ici ... — Original Letters and Biographic Epitomes • J. Atwood.Slater
... J'etais recu dans la meilleure societe de Petersburg; I might have aspired to any girl in the city. I was well educated, as we all are who come from the school, but was not especially cultivated; to be sure, I read a good deal afterwards, mais j'avais surtout, you know, ce jargon du monde, and, however it came about, I was looked upon as a leading light among the young men of Petersburg. What raised me more than all in common estimation, c'est cette liaison avec Madame D., about which a great deal was said in ... — Stories by Foreign Authors: Russian • Various
... that's because The silver coins is sea'ce, And that the chaps which makes the laws Puts ... — Shapes of Clay • Ambrose Bierce
... tongue. I once overheard a lady discussing the chances of rest and quiet in the "Grand Hotel." "Oui c'est une grande reste." said she. It only puzzled "Mr." for a moment. "Parfaitement, Madame; c'est ravissant, n'est-ce pas?" and then "Mr." sold her the little Hand-book, composed by the Clergyman, on which he receives ... — Punch, Or The London Charivari, Vol. 103, August 27, 1892 • Various
... Thus, in the Novum Organon, heat (i.e. really the conditions of the feeling of it) is called a kind of motion; and Darwin, in his Zoonomia, after describing idea as a kind of notion of external things, defines it as a motion of the fibres. Cousin says: 'Tout ce qui est vrai de l'effet est vrai de la cause,' though, the reverse might be true; and Coleridge affirms, as an evident truth, that mind and matter, as having no common property, cannot act on each other. The same fallacy led Leibnitz to his pre-established harmony, and ... — Analysis of Mr. Mill's System of Logic • William Stebbing
... Ils devront conduire comme les cochers ordinaires a yeux nus ou avec les lunettes ordinaires de myopes ou de presbytes. Nos sportsmen declarent que ces lunettes de motoristes favorisent l'anonymat. Ces lunettes sont de veritables masques. On fait sous ce masque ce qu'on n'oserait pas faire a visage decouvert. En France il est defendu de se masquer en dehors du temps de carnaval ... si le masque tombe, la vitesse des motors deviendra fatalement normale."—M. N. de ... — Mr. Punch Awheel - The Humours of Motoring and Cycling • J. A. Hammerton
... remarked in one of the weekly papers, "'Arry has taken to going to the Grosvenor;" and "ce n'est pas tout que d'etre honnete," he says, lightly paraphrasing Alfred de Musset, "il ... — The Gentle Art of Making Enemies • James McNeill Whistler
... the qualifications of a great actor, says:—'Je lui veux beaucoup de jugement; je le veux spectateur froid et tranquille de la nature humaine; qu'il ait par consequent beaucoup de finesse, mais nulle sensibilite, ou, ce qui est la meme chose, l'art de tout imiter, et une egale aptitude a toutes sortes de caracteres et de roles; s'il etait sensible, il lui serait impossible de jouer dix fois de suite le meme role avec la meme chaleur et le meme succes; tres chaud a ... — Life Of Johnson, Volume 4 (of 6) • Boswell
... alle dieci mi svelgio, e poi andiamo fuor di casa, e poi pranziamo da un trattore, e dopo pranzo scriviamo, e poi sortiamo, e indi ceniamo, ma che cosa? Al giorno di grasso, un mezzo pollo ovvero un piccolo boccone d'arrosto; al giorno di magro un piccolo pesce; e di poi andiamo a dormire. Est-ce que vous avez compris? —Redma dafir Soisburgarisch, don as is gschaida. Wir sand Gottlob gesund da Voda und i. [Footnote: "I rise generally every morning at 9 o'clock, but sometimes not till 10, when we go ... — The Letters of Wolfgang Amadeus Mozart, V.1. • Wolfgang Amadeus Mozart
... ddfends de parler a qui que ce soit hors du squar!" screams out the lady of the mustachios; and she strode forward to ... — The Newcomes • William Makepeace Thackeray
... that "all that is here said by Horace proves incontestibly, that the Satyrick Piece had possession of the Roman stage;" tout ce qu' Horace dit icy prouve incontestablement qu'il y avoit des Satyres; yet thinks that Horace lavished all these instructions on them, chiefly for the sake of the atellane fables. The author of the English ... — The Art Of Poetry An Epistle To The Pisos - Q. Horatii Flacci Epistola Ad Pisones, De Arte Poetica. • Horace
... unfortunate little wretch, and made him or her—especially him—feel the enormity of having a bad memory. While waving his arm in a moment of rhetorical excitement, he let his book fall upon an old woman's head. 'Voila ce que c'est de faire des gestes!' said he with a smile that was almost a discreet grin. The children were delighted, and everybody laughed, including the poor old soul, who had seated herself under the pulpit so that she ... — Two Summers in Guyenne • Edward Harrison Barker
... "Collection de Louis XV.—Ce tableau, qui a ete execute vers 1635, ne fut paye a van Dyck que 100 livres sterling. En 1754, il faisait partie, suivant Descamps, du cabinet du marquis de Lassay. On trouve cette note dans les memoires ... — Notes and Queries, Number 201, September 3, 1853 • Various
... tout convert d'oisiaulx De rossignols et de papegaux De calendre, et de mesangel. Il semblait que ce fut une angle Qui fuz tout droit venuz ... — Love's Meinie - Three Lectures on Greek and English Birds • John Ruskin
... with her nurse and her aunt, Lady Louisa Conolly, in Kensington Gardens, when George II. chanced to stroll by. Breaking away from her guardian the pretty little madcap ran up to the King and exclaimed in French: "How do you do, Mr King? You have a beautiful house here, n'est-ce pas?" George was so delighted with the child's naivete that he took her up in his arms, gave her a hearty kiss, and would not release her until she had promised ... — Love Romances of the Aristocracy • Thornton Hall
... Hockheimer, while less favored humanity contents itself with sour vin ordinaire; but beer is the same for all, and in some breweries each one must search for a glass, rinse it, and present himself in his turn at the shank window, to which there is no royal road. "La biere," which a great writer calls "ce vin de la reforme," is essentially a democratic drink. It became popular at a time when a fatal blow had been struck at ... — The Galaxy - Vol. 23, No. 1 • Various
... the celebrities. I sat to the left of his Majesty, and he told me in a loud voice who every one was and what each one had done. He did not seem to mind their hearing. Pointing to one of the generals, he said, laughingly: "He is tout ce qu'il y a de plus militaire; even his night-gowns have epaulettes on them, and he sleeps with one hand ... — The Sunny Side of Diplomatic Life, 1875-1912 • Lillie DeHegermann-Lindencrone
... Bristol Hotwells or the New Rooms at Bath Arrived Mr. Fancy and Lady Hogarth, Who looked so enchanting last week at the races, And nemine contra pronounced by the graces. Effusions of friendship or letters of love— All beautiful, candid, as true as a dove. J'espere, ma chere ami, qui ce bien avec vous, And friendly whip syllabub chat entre nous. The merchant, the lover, the friend, and the sage Will daily applaud ... — The King's Post • R. C. Tombs
... a metrical version of the following passage of the "Scaligeriana":—"Les Allemans ne se soucient pas quel vin ils boivent pourvu que ce soit vin, ni quel Latin ils parlent pourvu ... — Atlantic Monthly,Volume 14, No. 82, August, 1864 - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various
... Lander began with involuntary apology in her tone, "we just wished to know which of these roads went to South Middlemount. We've come from the hotel, and we wa'n't quite ce'tain." ... — Henry James, Jr. • William Dean Howells
... the only difficulty," is an old proverb. Ce n'est que le premier pas qui coute, said the old facetious duchesse de Rambouillet, when touching on certain extravagancies of a young female. It was oddly enough applied lately by a lady, who hearing a clergyman declare, "That St. Piat, after his head was cut off, walked two entire miles with ... — The Mirror of Taste, and Dramatic Censor, Vol. I, No. 6, June 1810 • Various
... Messieurs les Docteurs de Sorbonne, qu'il y a des cas, quoique tres rares, ou une mere ne scauroit accoucher, & meme ou l'enfant est tellement renferme dans le sein de sa mere, qu'il ne fait paroitre aucune partie de son corps, ce qui seroit un cas, suivant les Rituels, de lui conferer, du moins sous condition, le bapteme. Le Chirurgien, qui consulte, pretend, par le moyen d'une petite canulle, de pouvoir baptiser immediatement l'enfant, sans faire aucun tort a la mere.—Il ... — The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman • Laurence Sterne
... the prisoner, who said in English: "Thank you, doctor." Then he continued: "Jesus, Marie, Joseph, assistez moi en ce ... — The Story of Louis Riel: The Rebel Chief • Joseph Edmund Collins
... "Ther only so'ce ov amusement ther po' gal's got," said Sam aloud, with a sob, which unaccustomed sound caused Mexico to shy a bit. "A-livin' with a sore-headed kiote like me—a low-down skunk that ought to be licked to death with ... — Waifs and Strays - Part 1 • O. Henry
... femmes puissent, tout en restant femmes, devenir hommes aussi, mettant ainsi la main sur les deux roles, exercant la double mission, resumant le double caractere de l'humanite! Nous perdrons la femme, et nous n'aurons pas l'homme. Voila ce qui nous arrivera. On nous donnera ce quelque chose de monstreux, cet etre repugnant, qui deja parait a notre horizon."—LE COMTE ... — Sex in Education - or, A Fair Chance for Girls • Edward H. Clarke
... coming nearer and nearer to the terrible looking-glass, suddenly stopped, looked at herself for a moment in silence, and then, covering her aged and faded face with her hands, exclaimed, "Ah, c'est bien le bonnet! mais ce n'est plus ... — Records of a Girlhood • Frances Anne Kemble
... called upon the nation to assist him in the effort to maintain it; and expresses the scorn and loathing with which she overheard one republican deputy say to another as the King spoke, "Voyez donc ce Robert Macaire, comme il fait semblant d'avoir ... — What I Remember, Volume 2 • Thomas Adolphus Trollope
... exclaimed the colonel, with an inimitable shrug of his shoulders, and an indescribable expression of countenance, indicative of intense disgust. "I am a brave man; I fear nothing—mais c'est ce terrible mal de ... — Marmaduke Merry - A Tale of Naval Adventures in Bygone Days • William H. G. Kingston
... he echoed. "Trade!—you shall not call him trade! Do you know who I am, that you dare call him trade? Dieu des Dieux! N'est-ce pas que je suis noble, moi? Trade!—when did one of my race embrace a trade? Canaille! I do condescend for my reasons to take your money, but you shall not call ... — In the Days of My Youth • Amelia Ann Blandford Edwards
... pastimes, its intrigues;—these, by a mental sorcery long forgotten, were made to involve a wilderness of sensation, a world of rich incident, an universe of varied emotion, of excitement the most passionate and spirit-stirring. "Oh, le bon temps, que ce ... — The Works of Edgar Allan Poe - Volume 2 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe
... is to say, he has vivacity, attention, and good organs. I do not think one tear per month is shed in the house, nor the voice of reproof heard, nor the hand of restraint felt. To educate a second race costs no trouble. Ce n'est que le premier ... — Richard Lovell Edgeworth - A Selection From His Memoir • Richard Lovell Edgeworth
... legislative body, who, in their eagerness to perpetuate their own power, did not scruple to destroy the principle on which it was founded. Nor is this the only violation of their own principles. A French writer has aptly observed, that "En revolution comme en morale, ce n'est que le premier pas qui coute:" thus the executive, in imitation of the legislative body, seem disposed to render their power perpetual. For though it be expressly declared by the 137th article of the 6th title of their present constitutional code, that the "Directory shall be partially ... — A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, • An English Lady
... tous les amateurs de cafe; contenant l'histoire, la description, la culture, les proprietes de ce vegetal. Paris, 1790. 2 pts. ... — All About Coffee • William H. Ukers
... Foreign Secretary, he watched over the interests of Englishmen abroad. Nothing could be more agreeable for Englishmen; but foreign governments were less pleased. They found Lord Palmerston interfering, exasperating, and alarming. In Paris they spoke with bated breath of "ce terrible milord Palmerston;" and in Germany they made a ... — Queen Victoria • Lytton Strachey
... gentleman.... Salvan ... a very famous gentleman.... And they have telegraphed his wife.... I heard it from Simon Ravanel.... It seems that the gentleman was smashed to bits—brise en morceau. Epouvantable, n'est ce pas?" ... — O. Henry Memorial Award Prize Stories of 1921 • Various
... Comte de Las Cases a rendu compte a l'Empereur de la conversation qu'il a eue ce matin a votre bord. S. M. se rendra a la maree de demain, vers quatre ou cinq heures du matin, a bord de votre vaisseau. Je vous envoye Monsieur le Comte de Las Cases, Conseiller d'Etat, faisant fonction de Marechal ... — The Surrender of Napoleon • Sir Frederick Lewis Maitland
... it? I deemed that yonder honourable dame had kept thee from all the frolics and foibles of the poor old profession. Fear not to tell me, little one. Remember thine own mother hath a heart for such matters. I guess already. C'etait un beau garcon, ce pauvre Antoine." ... — Unknown to History - A Story of the Captivity of Mary of Scotland • Charlotte M. Yonge
... Ce nom est donne a un verset qui se chante ou se recite au commencement de l'office de marines. Il varie selon les fetes et meme les feries. ... — Alps and Sanctuaries of Piedmont and the Canton Ticino • Samuel Butler
... necessite qu'il y a d'y soutenir l'execution de l'edit du mars 1685, qui en maintenant la discipline de l'Eglise Catholique, Apostolique et Romaine, pourvoit a ce qui concerne l'etat et la qualite des Esclaves Negres, qu'on entretient dans lesdites colonies pour la culture des terres; et comme nous avons ete informes que plusieurs habitans de nos Isles de l'Amerique desirent envoyer en France quelques-uns de leur Esclaves pour les confirmer dans ... — The Education Of The Negro Prior To 1861 • Carter Godwin Woodson
... that it will encourage you in persevering to deserve it. This is one paragraph of the Baron's letter: Ses moeurs dans un age si tendre, reglees selon toutes les loix d'une morale exacte et sensee; son application (that is what I like) a tout ce qui s'appelle etude serieuse, et Belles Lettres,—"Notwithstanding his great youth, his manners are regulated by the most unexceptionable rules of sense and of morality. His application THAT IS WHAT I LIKE to every kind ... — The PG Edition of Chesterfield's Letters to His Son • The Earl of Chesterfield
... le plus triste, le plus incommode et le plus disgracieux, que la mode ait jamais invente, c'est surtout au milieu des champs que tous ses inconvenients et toutes ses laideurs revoltent.... Au milieu de ce cadre austere et grandiose, qui transporte l'imagination au temps de la poesie primitive, apparaisse cette mouche parasite, le monsieur aux habits noirs, au menton rase, aux mains gantees, aux jambes maladroites, et ce roi de la societe n'est plus ... — Atlantic Monthly, Vol. 5, No. 27, January, 1860 • Various
... is in bed; and I like this best," answered the child indifferently. "Encore ce malheureux trente-six! Je n'ai pas de chance ... — My Little Lady • Eleanor Frances Poynter
... rapport to de king, and de king has resolved et tout a fait en faveur du Major. "Monsieur," m'a dit Son Excellence, "vous comprenez bien, que tout depend de la maniere, dont on fait envisager les choses au roi, et vous me connaissez. Cela fait un tres-joli garcon que ce Tellheim, et ne sais-je pas que vous l'aimez? Les amis de mes amis sont aussi les miens. Il coute un peu cher au Roi ce Tellheim, mais est-ce que l'on sert les rois pour rien? Il faut s'entr'aider en ... — Minna von Barnhelm • Gotthold Ephraim Lessing
... quelques repas autour du tombeau; car on en eleve toujours un sur le lieu ou le corps est enterre, ou dans le voisinage; on le charge de fleurs, de branches de palmiers, de coquillages, et de tout ce qu'ils ont de plus precieux. 6. It is the custom at Otaheite not to bury the skulls of the chiefs with the rest of the bones, but to put them into boxes made for that purpose. Here again, we find the same strange custom prevailing ... — A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 16 • Robert Kerr
... the year Ce Tecpatl, One Flint, it was the day Nahui-Quiahuitl, Fourth Rain. Now, in this day in which men were lost and destroyed in a rain of fire, they were transformed ... — Ragnarok: The Age of Fire and Gravel • Ignatius Donnelly
... lone shore were plighted Their hearts; the stars, their nuptial torches, shed Beauty upon the beautiful they lighted: Ocean their witness, and the cave their bed, By their own feelings hallowed and united, Their priest was Solitude, and they were wed:[ce] And they were happy—for to their young eyes Each was an angel, ... — The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron
... backee takee him safee," the younger of the Eastern adventurers went on, pointing to his father. "Then me makee walkee all alonk you, takee you back same placee you comee from. Little white devils waitee for you on ce load. You comee with? Not? Lillee girlee not cly. John givee her one piecee pletty-pletty. Come makee talkee ... — New Treasure Seekers - or, The Bastable Children in Search of a Fortune • E. (Edith) Nesbit
... "Milord Mordaunt, quoique jeune, parla avec eloquence et force. Il dit que la question n'etoit pas reduite, comme la Chambre des Communes le pretendoit, a guerir des jalousies et defiances, qui avoient lieu dans les choses incertaines; mais que ce qui ce passoit ne l'etoit pas, qu'il y avoit une armee sur pied qui subsistoit, et qui etoit remplie d'officiers Catholiques, qui ne pouvoit etre conservee que pour le renversement des loix, et que la subsistance de l'armee, quand il n'y a aucune guerre ni au dedans ni au dehors, ... — The History of England from the Accession of James II. - Volume 2 (of 5) • Thomas Babington Macaulay
... Le sens, memoire, ne l'abillite de savoir faire metre par escript ce, ne autre chose mendre de plus de la moitie, Perceval ... — The Life of Joan of Arc, Vol. 1 and 2 (of 2) • Anatole France
... she would come in exclaiming. "Quel un beau matin! Vous trouverez les jeunes dames et messieurs en bons esprits ce matin." ... — The Unclassed • George Gissing
... "Ah! ce drole de gipsy!" said the stranger, trying to free himself from the gipsy's embraces. "That's quite enough; kiss me ... — A Hungarian Nabob • Maurus Jokai
... and appeared totally insensible—quite unconscious that he was in the presence of a magistrate, or that any human being was observing him. "Ah, mon cher monsieur, pardonnez!" cried Pasgrave, bursting into tears. "N'en parlons plus," added he, turning to the magistrate. "Je payerai tout ce qu'il faut. I will pay de ten guineas. I will satisfy every body. I cannot never forgive myself if I bring him into any disgrace." "Disgrace!" exclaimed Forester, starting up, and repeating the word in a tone ... — Tales And Novels, Volume 1 • Maria Edgeworth
... sejour, Tu as au dos l'aile bien empennee! La est le bien que tout esprit desire, La, le repos ou tout le monde aspire, La est l'amour, la le plaisir encore! La, o mon ame, au plus haut ciel guidee, Tu y pourras reconnaitre l'idee De la beaute qu'en ce ... — Christian Mysticism • William Ralph Inge
... guermentait De la grande douleur qu'il portait, En ce plaisant lieu solitaire Ou un doux ventelet venait, Si seri qu'on le sentait Lorsque ... — Two Penniless Princesses • Charlotte M. Yonge
... repeated on Ptolemaic sculptures to do duty for the conquered of Euergetes, with all sorts of mistakes in spelling, naturally, and also with later interpolations. Such an inscription is that in the temple of Kom Ombo, which Prof. Say ce has held to contain the names of "Caphtor and Casluhim" and to prove the knowledge of the latter name in the fourteenth century before Christ. The name of Caphtor is the old Egyptian Keftiu (Crete); that of Casluhim is unknown in real Old Egyptian inscriptions, and in this Ptolemaic ... — History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, And Assyria In The Light Of Recent Discovery • L.W. King and H.R. Hall
... if he were to send her money, it would go as his last gift had gone. If she lived, Marie would one day be selling fried potatoes on the streets. And this decadence—was it her fault? Octave would say: "Qu'est ce que cela peut nous faire, une fille plus ou moins fichue ... si je pouvais reussir un peu dans ce sacre metier!" This was how he talked, but he thought more profoundly in his painting; his picture of her was something more ... — Memoirs of My Dead Life • George Moore
... old papers I find the following invitation to go with him to the Odeon to see a piece called "Les Pilules du Diable": "Je viens rappeler a Sara Une date encore lointaine, Et lui dire que ce sera Le jeudi de l'autre semaine Que la-bas a l'Odeon, Derriere les funambules, Sans etre M. Purgon, Je lui fais prendre 'Les Pilules.' ... — Maximilian in Mexico - A Woman's Reminiscences of the French Intervention 1862-1867 • Sara Yorke Stevenson
... lui faire une visite. Casanova says that some one avoit, comme de raison, forme le projet d'allier Dieu avec le diable. This is made to read: Qui, comme de raison, avait saintement forme le projet d'allier les interets du ciel aux oeuvres de ce monde. Casanova tell us that Therese would not commit a mortal sin pour devenir reine du monde: pour une couronne, corrects the indefatigable Laforgue. Il ne savoit que lui dire becomes Dans cet etat de perplexite; and so forth. It must, therefore, ... — Figures of Several Centuries • Arthur Symons
... on worulde grene geardas, and God siteth on tham hehstan heofna rice ufan. Alwalda nele tha earfethu sylfa habban that he on thisne sith fare, gumena drihten:— ac he his gingran sent to thinre sprce. ... — Anglo-Saxon Literature • John Earle
... eut un sens, et traduisit Une pensee; mais cle de ce mystere, Ou est elle? et qui pourrait dire aujourd'hui Si jamais elle ... — Legends & Romances of Brittany • Lewis Spence
... even more than in ideas; and hence he is original, forcible, clear, an enemy of all philosophic indefiniteness and obscurity; so that it may well be said of him, in the words of a writer in the Revue Contemporaine, ce n'est pas un philosophe comme les autres, c'est un philosophe qui a ... — The Essays of Arthur Schopenhauer; Religion, A Dialogue, Etc. • Arthur Schopenhauer
... one of Brognolo's despatches (Mantuan archives) Giulia and Adriana returned December 1st, on which date Pandolfo Collenuccio, who was in Rome, wrote, "Una optima novella ce e per alcuno. Che Ma Julia si e recuperata, et ando Messer Joan Marrades per Lei. Et e venuta in Roma: e dicesi, che Domenica de nocte allogio in ... — Lucretia Borgia - According to Original Documents and Correspondence of Her Day • Ferdinand Gregorovius
... ma fille, une de mes grandes envies, ce serait d'etre devote; je ne suis ni an Dieu, ni an Diable; cet etat m'ennuie, quoiqu' entre nous je le trouve le plus naturel du monde. On n'est point an Diable parce qu'on craint Dieu, et qu' an fond on a un principe ... — Sir George Tressady, Vol. II • Mrs. Humphry Ward
... the last words of Laplace were, "Ce que nous connaissons est peu de chose; ce que nous ignorons est immense."[4] This looks like a parody on Newton's pebbles:[5] the following is the true account; it comes to me through one remove from Poisson.[6] After the publication (in 1825) ... — A Budget of Paradoxes, Volume II (of II) • Augustus de Morgan
... d'intelligence. Il ne vole pas, ordinairement; il fait rarement meme des echanges de parapluie, et jamais de chapeau, parceque son chapeau a toujours un caractere specifique. On ne sait pas au juste ce dont il se nourrit. Feu Cuvier etait d'avis que c'etait de l'odeur du cuir des reliures; ce qu'on dit d'etre une nourriture animale fort saine, et peu chere. Il vit bien longtems. Enfin il meure, en laissant a ses heritiers une carte du Salon a Lecture on il avait existe pendant sa vie. On pretend ... — The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)
... at Corunna it is said that he must be persuaded, 'qu'il prende pour agreable et accepte ce que l'empereur lui a offert, luy traynant d'une souppe en miel parmy la bouche, que n'est le (que du) bien, que l'empereur luy veut (20 April 1520).' Monumenta ... — A History of England Principally in the Seventeenth Century, Volume I (of 6) • Leopold von Ranke
... in wheedling, saleslady tones, "it is a work of art! Ma foi! but it is chic! n'est-ce pas? Excuse my fearful French, but I can't sell ... — Patty Blossom • Carolyn Wells
... aspect of the popular mind. In the crowd outside, close to the railings, stood a big man and a little one. I don't know whether I was in at the beginning of the altercation, or if it had been led up to in any way, but what I heard and saw was this. "Tu es juif, n'est ce pas?" said the big man, with a sort of bullying jocundity. "Mais oui, monsieur," the little man assented. "Ah!" said the other, "you wear your nose too long for your face." With that simple but sufficing explanation, the big man hit the little man on the obnoxious ... — Recollections • David Christie Murray
... out le gout des heros. Le sabreur Effroyable, trainant apres lui tant d'horreur Qu'il ferait reculer jusqu'a la sombre Hecate, Charme la plus timide et la plus delicate. Sur ce, battez tambours! Ce qui plait a la bouche De la blonde aux yeux doux, c'est le baiser farouche. La femme se fait faire avec joie un enfant, Par l'homme qui tua, sinistre et triomphant. Et c'est la volupte de toutes ces colombes D'ouvrir ... — The Paliser case • Edgar Saltus
... devaient le mettre a meme de determiner les Tarifs des droit d'importation en France des produits fabriques en Angleterre. Pour Consacrer le Souvenir de cette enquete, l'une des plus importantes de ce genre qui aient ete faites en France, le Gouvernement a fait frapper une medaille commemorative et il a decide qu'un exemplaire en bronze de cette medaille serait mis a la disposition des Industriels qui ont depose dans l'enquete. J'ai l'honneur, Monsieur, de vous adresser ... — Six Years in the Prisons of England • A Merchant - Anonymous
... earth, (a hole being made with a sharp hard stake, fill'd with water, and then with fine earth pressed in, and close about them) when once rooted, may be cut at six inches above ground; and thus placed at a yard distant, they will immediately furnish a kind of copp'ce. But in case you plant them of rooted trees, or smaller sets, fix them not so deep; for though we bury the trunchions thus profound, yet is the root which they strike, commonly but shallow. They will make prodigious shoots in 15, or 16 years; but then the heads must by no means be diminish'd, but ... — Sylva, Vol. 1 (of 2) - Or A Discourse of Forest Trees • John Evelyn
... sold, most of which have been rediscounted in the East by the G. B. T., Mr. Trescott's condition becomes something of serious conce'n fo' you-all, as well as fo' me. Nothing else, I assuah you, gentlemen, could fo'ce me to call attention to a mattah so puahly pussonal as a diffe'nce between gentlemen in theiah standahds of inebriety! Nothing else, ... — Aladdin & Co. - A Romance of Yankee Magic • Herbert Quick
... and by some populations and by part of the most civilised at the present day, are still, not merely tolerated, but favoured. In a country school in France a child who was found to be afflicted in this way was the daughter of the local medical practitioner. She remarked, "Oh! Ce n'est rien; papa dit que c'est la sante des enfants"! Parasitic worms of various kinds, though they often cause disease and death, are accepted and tolerated even by the most refined and luxurious, who risk infection rather than submit to the precaution of abstention from raw ... — More Science From an Easy Chair • Sir E. Ray (Edwin Ray) Lankester
... longtemps rassembler les matriaux qui doivent servir venger la mmoire du philosophe de la patrie de Leibnitz, et dans l'ouvrage que nous nous proposons de publier sous le titre "D'Holbach jug par ses contemporains" nous esprons faire justement apprcier ce savant si estimable par la profondeur et la varit de ses connaissances, si prcieux sa famille et ses amis par la puret et la simplicit de ses moeurs, en qui la vertu tait devenue une habitude et ... — Baron d'Holbach - A Study of Eighteenth Century Radicalism in France • Max Pearson Cushing
... les personnages de Stevenson ont justement cette espece de realisme irreal. La large figure luisante de Long John, la couleur bleme du crane de Thevenin Pensete s'attachent a la memoire de nos yeux en vertue de leur irrealite meme. Ce sont des fantomes de la verite, hallucinants comme de vrais fantomes. Notez en passant que les traits de John Silver hallucinent Jim Hawkins, et que Francois Villon est hante ... — Robert Louis Stevenson - a Record, an Estimate, and a Memorial • Alexander H. Japp
... tends mon corbillon: qu'y met-on? A vous, Marthe. O," exclaimed Jeanne, "tu y mets ton chignon? Eh bien, tu sais, n'est-ce pas, beta, qu'il faut que tu t'y mettes avec!" and into the basket she went after a lingering ... — Punch, or the London Charivari, Vol. 152, May 23, 1917 • Various
... scorned so crude an advance, one, too, falling so far short of her high standard of womanly virtue, as a direct hint that she was willing to pass three days in a seaside hotel with a young man! Mais, non. Ce serait une betise incroyable! I can imagine her hints, increasing in strength as she beat against the obtuse heaviness of Rust's intellect. But I cannot imagine how any one, least of all the brilliant Froissart, should have conceived that lumpish soldier to be capable ... — The Lost Naval Papers • Bennet Copplestone
... At night at the Theatre de Madame, where we saw two petit pieces, Le Mariage de Raison, and Le plus beau jour de ma vie—both excellently played. Afterwards at Lady Granville's rout, which was as splendid as any I ever saw—and I have seen beaucoup dans ce genre. A great number of ladies of the first rank were present, and if honeyed words from pretty lips could surfeit, I had enough of them. One can swallow a great deal of whipped cream, to be sure, and it does not hurt an ... — The Journal of Sir Walter Scott - From the Original Manuscript at Abbotsford • Walter Scott
... like the thought and expression of the psalms, the word of a soul praying to God and adoring Him in fervour, in simplicity, and in faith. Of the piety and expression of the French hymns, Foinard, an ardent apostle of the French liturgical novelties, wrote: "Il ne parait pas que ce soit l'onction qui domine dans les nouveaux Breviaries; on y a la verite, travaille beaucoup pour l'esprit; mais il semole qu' on n'y a pas travaille autant pour le coeur." Letourneux, the fierce Jansenist, wrote to the Breviary-poet, Santeuil, his co-worker: "Vous faites fumer ... — The Divine Office • Rev. E. J. Quigley
... reprends ton haleine, et dis-nous ce que c'est," said she, after paying these quasi-maternal attentions to the fugitive. "And first tell me, how bears himself my Michael, and what greeting ... — St George's Cross • H. G. Keene
... Homer, and predicts for his memory the same honours which are rendered to the father of epic poetry; and the last, besides his well-known burst of eloquent panegyric, records his opinion in a letter to D'Alembert:—'On n'a jamais fait encore, en quelque langue que ce soit, de roman 'egal 'a Clarisse, ni m'eme approchant.'" Sir Walter Scott; Prose Works, Vol. ... — The Letters of Horace Walpole Volume 3 • Horace Walpole
... pique aux truffes, and you would say that he is not only the prime, but the favorite minister of Louis Napoleon, par la grace de Dieu et Monsieur le Docteur President de la Republique. "Apres tout c'est un mauvais drole, que ce pharmacien," to use the term applied to the doctor ... — The International Monthly, Volume 3, No. 2, May, 1851 • Various
... first sight of that great man (DE CE GRAND HOMME). With whom, thanks to Barberina, he had, in a day or two, the honor of an Interview (judgment favorable, he could hope); and before many months, Accident also favoring, the inexpressible honor of seeing himself ... — History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XVI. (of XXI.) - Frederick The Great—The Ten Years of Peace.—1746-1756. • Thomas Carlyle
... Gallipoli etait tres borne sur le terrain. Ce front restreint a permis a chacun de vos soldats de vous connaitre. Autant qu'avec leurs armes, ils combattaient avec votre ardeur de grand chef et votre ... — Gallipoli Diary, Volume I • Ian Hamilton
... some arrows at the Diamond Swan, but she dove under the water and the missiles fell harmless. When Coo-ce-oh rose to the surface she was far from the shore and she swiftly swam across the lake to where no arrows or spears could ... — Glinda of Oz • L. Frank Baum
... Society, 1848, 8vo), an adaptation of a work of eastern origin, popular on the Continent, and the fame of which lasted all through the Middle Ages and the Renaissance; it was well known to Rabelais: "Qui ne s'adventure n'a cheval ni mule, ce dict Salomon.—Qui trop s'adventure perd cheval et mule respondit Malcon." "Vie de Gargantua." Saturnus plays the part of the Malcon or Marcol of the French version; the Anglo-Saxon text is a didactic treatise, cut into questions and answers: "Tell me ... — A Literary History of the English People - From the Origins to the Renaissance • Jean Jules Jusserand
... "Eh! Ce n'est pas ca," interrupted De Griers in a tone of impatience and contempt (evidently he was the ruling spirit of the conclave). "Mon cher monsieur, notre general se trompe. What he means to say is that he warns you—he begs ... — The Gambler • Fyodor Dostoyevsky
... une repugnance invincible? Pourquoi cette souffrance en le lisant? Ah! le voici, je crois. La morale de La Rochefoucauld c'est la morale Chretienne, moins, si je puis m'exprimer ainsi, le Christianisme lui-meme; c'est tout ce qui peut humilier et abattre le coeur dans la severe doctrine de l'Evangile, moins ce qui le releve; c'est toutes les illusions detruites sans les esperances qui remplacent les illusions. En un mot, dans le Christianisme La Rochefoucauld n'a pris que le dogme de la chute; il a laisse ... — Notes and Queries, Number 232, April 8, 1854 • Various
... the sake of the sugar, as soon as her back was turned, no one ever smiled now with anything but real pleasure at sight of her calm and truly sweet smile, and the scent of soap on her pale hands. "Cher fils, je croyais que ceci vous donnerait un peu de plaisir. Voyez-vous comme c'est commode, n'est ce pas?" Each newcomer to the wards was warned by his comrades that the English angel with the grey hair was to be taken without a smile, exactly as ... — Tatterdemalion • John Galsworthy
... difference, generally an added or omitted macron or a predictable vowel variation such as for . form of "ms" The referenced word is an inflected form. A few very common patterns such as adverbs in "-lce" listed under adjectives in "-lic" are not individually noted. redirected to "ms" The cross-referenced form leads ... — A Concise Anglo-Saxon Dictionary - For the Use of Students • John R. Clark Hall
... was always a student. As a young man in the university, he was devoted to certain theories of his own. N'est-ce pas vrai, mon drole?" she asked, turning to put her arm on her father's shoulder as he dropped weakly on ... — 54-40 or Fight • Emerson Hough
... (a stroke no other Englishman but ourselves has ever been quite able to manage), and in all the different delicate "nuances" of header-taking—"la coulante," "la hussarde," "la tete-beche," "la tout ce ... — Peter Ibbetson • George du Marier et al
... bent upon selling her neutrality to the best advantage. Instead, however, of being able to prescribe terms to Napoleon, she was compelled to accede to his. Napoleon said to Haugwitz, "Jamais on n'obtiendra de moi ce qui pourrait blesser ma gloire." Haugwitz had been instructed through the duke of Brunswick: "Pour le cas que vos soins pour retablir la paix echouent, pour le cas ou l'apparition de la Prusse sur le theatre de la guerre soit jugee inevitable, ... — Germany from the Earliest Period Vol. 4 • Wolfgang Menzel, Trans. Mrs. George Horrocks
... banished from Tuscany. Some years since he was in England; and met Mallet at lord Chesterfield's, but without acknowledging one another. The next day Flobert asked the Earl if Mallet had mentioned him?—No-"Il a donc," said Flobert, "beaucoup de retenue, car surement ce qu'il pourroit dire de moi, ne seroit pas 'a mon avantage."—it was pretty, and they say he is now grown an agreeable and ... — The Letters of Horace Walpole Volume 3 • Horace Walpole
... were not barricade-builders, and that in Prussia revolutions were made only by the kings. If the King could stand the strain on him for three or four years he would certainly win the game. Unless he got tired and left me, I would not fail him. The Emperor at that time said of me, 'Ce n'est pas un homme serieux,' (Bismarck is not a serious man), a mot of which I did not think myself at liberty to remind him, in ... — Blood and Iron - Origin of German Empire As Revealed by Character of Its - Founder, Bismarck • John Hubert Greusel
... d'apres vos lumieres," and immediately following my name, which I had put at the bottom of the cover: "Si quelquun necoute pas l'Eglise regardez le comme un Paien, et un Publicain." Matth. xviii. 17; adding the following observations: "Dans ce livre, on ne dit pas un mot de la penitence qui afflige le corps. Cependant il est de foi qu'elle est absolument necessaire au salut apres le peche, c'est a l'Eglise de J. C. qu'il appartient de determiner le sens ... — The Substance of a Journal During a Residence at the Red River Colony, British North America • John West
... beauty, though she may view herself, in her mirror, from the ringlets of her hair to the sole of her slipper, and appear most lovely to her own gaze, can never be certain of her power to please until the suffrage of society confirm the opinion formed in seclusion; and "Qu'est ce que la beaute ... — Zophiel - A Poem • Maria Gowen Brooks
... allowed all the boats to proceed without further question. In the same manner the other sentries were deceived; though one, more wary than the rest, came running down to the water's edge, and called, "Pourquoi est ce que vous ne parlez plus haut? Why don't you speak with an audible voice?" To this interrogation, which implied doubt, the captain answered, with admirable presence of mind, in a soft tone of voice, "Tai toi! nous serons entendues!Hush! we shall ... — The History of England in Three Volumes, Vol.II. - From William and Mary to George II. • Tobias Smollett
... l'amour, c'est la vie, C'est tout ce qu'on regrette et tout ce qu'on envie Quand on voit sa jeunesse au couchant decliner. Sans lui rien n'est complet, sans lui rien ne rayonne. La beaute c'est le front, l'amour c'est ... — The Crown of Life • George Gissing
... was that of ce-calli, '1 house,' and the day Nahui-atl all was lost. Even the mountains sunk into the water, and the water remained tranquil ... — The Antediluvian World • Ignatius Donnelly
... pas de parler au Docteur Carr, et si ce que vous venez de me dire e trouve vrai, je veux ... — The Eureka Stockade • Carboni Raffaello
... d'une maniere salutaire et prompte le changement qui devrait alors avoir lieu, en prevenant ainsi de longues annees de souffrances, resultat inevitable de tout manque de precaution. Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound doit etre pris strictement selon les instructions, jusqu'a ce que les regles aient lieu tous les 28 jours. Si, de plus, il y a de la constipation, on se servira des Pilules de Foie de Lydia E. Pinkham, faites expres pour l'usage des femmes et operant entierement d'accord avec ... — Treatise on the Diseases of Women • Lydia E. Pinkham
... dit le suc gastrique faisait perdre la fibre musculaire ses stries transversales. Ainsi nonce, cette proposition pourrait donner lieu une quivoque, car ce qui se perd, ce n'est que l'aspect extrieur de la striature et non les lments anatomiques qui la composent. On sait que les stries qui donnent un aspect si caractristique la fibre musculaire, sont le rsultat de la juxtaposition et du paralllisme ... — Insectivorous Plants • Charles Darwin
... les bienvenus. Oui, monsieur—sans doute ce sont des gens de chantier. Dey vork in forest,' he added, with a wave of his hand—plunging into English. 'Nous sommes tous les gens de chantier—vat you call hommes de lumbare: mais pour moi, je suis chef de ... — Cedar Creek - From the Shanty to the Settlement • Elizabeth Hely Walshe
... dey stan 'round for 'while 'thout knowin' what to do, till de cryin' an' screechin' gits worse, an' things 'pears to be smashin' round lak. Den Mandy say to de folks what's been waked up an' is standin' 'round de door she ain't goin' to stan dare doin' nothin' no mo', an' she fo'ce open de door ... — The Calling Of Dan Matthews • Harold Bell Wright
... counterfeited (the necessary results of my first tuition), that I was driven to mix with others of my age. They did not like me, nor do I blame them. 'Les manieres que l'on neglige comme de petites choses, sont souvent ce qui fait que les hommes decident de vous en bien ou en mal. ["Those manners which one neglects as trifling are often the cause of the opinion, good or bad, formed of you by men."] Manner is acquired so imperceptibly ... — The Disowned, Complete • Edward Bulwer-Lytton
... honoraires: mais, suivant la derniere jurisprudence du Parlement de Paris et la discipline actuelle du barreau, ou ne souffre point qu'un avocat intente une telle action. 1 Dupin, Profession d'Avocat, 110. Il est possible, que l'usage ne soit qu'un prejuge; mais ce prejuge a eu une salutaire influence sur la splendeur du barreau Francais. On ne pretend pas, en France, qu'un avocat n'a pas droit a un honoraire pour prix de ses travaux. Jamais on n'a refuse d'en allouer a ceux qui en ont reclame. Dans plusieurs barreaux, ces reclamations sont meme tolerees. ... — An Essay on Professional Ethics - Second Edition • George Sharswood
... monte si haut, mon beau. Pour moi, ca serait difficile de m'elever. J'aurais bien peur, moi. Tu te trouves aussi un peu ebahi, hein? n'est-ce pas?" ... — The Lost Girl • D. H. Lawrence
... an heroic act by Pro-tes-i-laʹus, king of Phylʹa-ce in Thessaly, who boldly leaped ashore as soon as the vessels touched the land. The prediction of Calchas was soon fulfilled. Protesilaus was struck dead in the first fight by a spear launched by the hands of the ... — The Story of Troy • Michael Clarke
... occasional lapses. "We break down under the burden of so many languages," said Ferris. "It is an embarras de richesses. Let us fix upon a common maccheronic. May I trouble you for a poco piu di sugar dans mon cafe, Mrs. Vervain? What do you think of the bellazza de ce weather magnifique, ... — A Foregone Conclusion • W. D. Howells
... me trompois pas, messieurs; ce mot termine Toute l'irresolution; Le veritable Amphitryon Est l'Amphitryon ou ... — Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama, Vol 1 - A Revised American Edition of the Reader's Handbook • The Rev. E. Cobham Brewer, LL.D.
... knight-errantry that flourished before Cervantes." [41] "Quel est Fouvrage litteraire," asks Stendhal in 1823,[42] "qui a le plus reussi en France depuis dix ans? Les romans de Walter Scott. . . . On s'est moque a Paris pendant vingt ans du roman historique; l'Academie a prouve doctement le ridicule de ce genre; nous y croyions tous, lorsque Walter Scott a paru, son Waverley a la main; et Balantyne, son libraire vient de ... — A History of English Romanticism in the Nineteenth Century • Henry A. Beers
... Mr. Garrick, Count Neni, a Flemish Nobleman of great rank and fortune, to whom Garrick talked of Abel Drugger as A SMALL PART; and related, with pleasant vanity, that a Frenchman who had seen him in one of his low characters, exclaimed, 'Comment! je ne le crois pas. Ce n'est pas Monsieur Garrick, ce Grand Homme!' Garrick added, with an appearance of grave recollection, 'If I were to begin life again, I think I should not play those low characters.' Upon which I observed, 'Sir, you would ... — Life of Johnson - Abridged and Edited, with an Introduction by Charles Grosvenor Osgood • James Boswell
... S[ce]. They come to play you, and your Love a Huntsup. You were told what this same whorson wenching, long agoe would come to: You are taken napping now: has not a Souldier, A time to kiss his friend, and a time to consider, But he must lye still digging, like a Pioneer, Making ... — The False One • Francis Beaumont and John Fletcher
... been no great Friend to this Author, after having acquainted the World that his Father sold Herrings, adds these Words; La grande fadaise de Montague, qui a escrit, qu'il aimoit mieux le vin blanc—que diable a-t-on a faire de scavoir ce qu'il aime? For my Part, says Montague, I am a great Lover of your White Wines—What the Devil signifies it to the Publick, says Scaliger, whether he is a Lover of White ... — The Spectator, Volumes 1, 2 and 3 - With Translations and Index for the Series • Joseph Addison and Richard Steele
... care to carry a second cloak and a foraging cap; I'll provide a fast horse; you shall accompany us for some distance. I'll see you safe across our pickets; for the rest, you must trust to yourself. C'est arrange, n'est-ce-pas?" ... — Charles O'Malley, The Irish Dragoon, Volume 2 (of 2) • Charles Lever
... calamity; and I will not survive it: the consequences of this Battle will be worse than the Battle itself. I have no resources more; and, to confess the truth, I hold all for lost. I will not survive the destruction of my Country. Farewell forever (ADIEU POUR JAMAIS).—F." [In orig. "CE 12," no other date (OEuvres ... — History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XIX. (of XXI.) • Thomas Carlyle
... maxim about firmness with children has suggested the above. "Ce que plie ne peut servir d'appui, et l'enfant veut etre appuye. Non-seulement il en a besoin, mais il le desire, mais sa tendresse la plus constante n'est qu'a ce prix. Si vous lui faites l'effet d'un autre enfant, si vous partagez ses passions, ses vacillations continuelles, si vous ... — Friends in Council (First Series) • Sir Arthur Helps
... are asleep. He is really holding her hand. "Et ces quatre petits enfants qui ont perdu leur pere et leur mere. C'est triste, n'est-ce ... — A Journal of Impressions in Belgium • May Sinclair
... infernales. J'aime mieux voir dans cette reserve un scrupule religieux du poete laissant a la morte sa dignite d'Ombre. Alceste a ete nitiee aux profonds mysteres de la mort; elle a vu l'invisible, elle a entendu l'ineffable; toute parole sortie de ses levres serait une divulgation sacrilege. Ce silence mysterieux la spiritualise et la rattache par un dernier lien au ... — Robert Browning • Edward Dowden
... with annoyance. It was covered with instructions in domestic French. When she and her sister had talked she was to come back for the night to Dolly's. "Il faut dormir sur ce sujet." While Helen was to be found "une comfortable chambre a l'hotel." The final sentence displeased her greatly until she remembered that the Charles' had only one spare room, and so could not invite a ... — Howards End • E. M. Forster
... said, meaning the heat. "I cannot stand it! Ce climat me tue!" And, after a short talk about the horrors of the Russian climate, she gave the men ... — Resurrection • Count Leo Tolstoy
... do the five pairs of abdominal feet at a later period. Soon after the young Mysis casts the Nauplius-envelope it quits the brood-pouch of the mother.* (* Van Beneden, who regards the eye-peduncles as limbs, cannot however avoid remarking upon Mysis: "Ce pedicule n'apparait aucunement comme les autres appendices, et parait avoir ... — Facts and Arguments for Darwin • Fritz Muller
... first set him down as a countryman, travelling under an English appellation, as a nom de guerre. While this dialogue was at its height of interest—for Paul Blunt discoursed with his companion of Paris and its excellencies with a skill that soon absorbed all her attention, "Paris, ce magnifique Paris," having almost as much influence on the happiness of the governess, as it was said to have had on that of Madame de Stael, Eve's companion dropped his voice to a tone that was rather confidential for a stranger, although ... — Homeward Bound - or, The Chase • James Fenimore Cooper
... the lake, propitious to Mahometans, devours the profane European), with difficulty saved his servant. As soon as the soldier was out of danger, he cried out, with all the gasconade of a Frenchman, "Je ne laisserai pas la ce maudit oiseau, cause de ma mesaventure!" In spite of the energetic dissuasions of the natives, whom, by the way, he could not understand, he advanced on foot; but the earth opened again—he disappeared. One moment his head remained above this liquid ground, one moment ... — Notes in North Africa - Being a Guide to the Sportsman and Tourist in Algeria and Tunisia • W. G. Windham
... de morale peut tenir lieu de tous les autres, c'est celui-ci: Ne fais, ni ne dis jamais rien que tu ne veuilles que tout le monde voie et entende. J'ai toujours regarde comme le plus estimable des hommes ce Romain qui voulait que sa maison fut construite de maniere qu'on vit tout ce qui s'y faisait.' Whether the Englishman would be the first or the last to submit himself to this crucial test of living in a transparent house, we do not feel called upon to decide. The barriers, of which some justification ... — The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, April 1844 - Volume 23, Number 4 • Various
... photographs and mementoes, Salemina discovered that she had left the expensive tumbler in one of them. After a long discussion as to whether tumbler was masculine or feminine, and as to whether "Ai-je laisse un verre ici?" or "Est-ce que j'ai laisse un verre ici?" was the proper query, we retraced our steps, Salemina asking in one shop, "Excusez-moi, je vous prie, mais ai-je laisse un verre ici?",—and I in the next, "Je demands pardon, Madame, est-ce que j'ai laisse ... — Penelope's Postscripts • Kate Douglas Wiggin
... little Frenchman, his eyes still fixed upon Umslopogaas, whose general appearance seemed to fascinate him; 'why I talk of him' — and he rudely pointed — 'of ce monsieur noir.' ... — Allan Quatermain • by H. Rider Haggard
... vit briller d'un eclat ephemere Le front tout radieux d'un ministre influent; Mais pour faire palir l'etoile d'Angleterre, Un SOLEIL tout nouveau parut au firmament, Et ce soleil du peuple franc Admire de l'Europe entiere Sur la terre ... — Memoirs of the Court of St. Cloud, Complete - Being Secret Letters from a Gentleman at Paris to a Nobleman in London • Lewis Goldsmith
... Ce mecanicien habile fait des mains dont les doigts ont les mouvements naturels; et son establissement ... — A tour through some parts of France, Switzerland, Savoy, Germany and Belgium • Richard Boyle Bernard
... I've just written rather a good one on Cricket, and I think if I were going to Africa I should take a supply. From all I've heard of TIPPOO TIB, I should think he would enjoy the game; at any rate TIPPOO ought to be able to master tip and run without much difficulty. W.G. GR-CE. ... — Punch, or the London Charivari, Vol. 100, May 2, 1891 • Various
... still. It is, therefore, matter of absolute demonstration, that either the Parliament was stronger than the Crown in the reign of Henry VIII., or that the Crown was stronger than the Parliament in 1641. "Hippocrate dira ce que lui plaira," says the girl in Moliere; "mais le cocher est mort." Mr Mill may say what he pleases; but the English constitution is still alive. That since the Revolution the Parliament has possessed great power in the State, ... — The Miscellaneous Writings and Speeches of Lord Macaulay, Vol. 2 (of 4) - Contributions To The Edinburgh Review • Thomas Babington Macaulay
... il fault, disent ils, le relever. La matrone, qui a la principale autorite, apres en avoir confere avec ceux de sa Cabane, en confere de nouveau avec ceux de sa Tribu [clan], a qui elle fait agreer oelui qu'elle a choisi pour succeder, ce qui lui est assez libre. Elle n'a pas toujours egard au droit d'ainesse, et d'ordinaire, elle prend celui qui paroit le plus propre a soutenir ce rang par ses bonnes qualites."—Lafitau: Maurs des Savages Ameriquains, p. 471.] If there are two or more members of the family ... — The Iroquois Book of Rites • Horatio Hale
... aspect, mille cris d'allegresse Ebranlent le palais et montent jusqu'au ciel: Le voila beau comme dans sa jeunesse, Alors qu'il recevait le baiser maternel. A ce peuple charme qui des yeux le devore Le bon Roi semble dire encore: 'Braves Gascons, accourez tous; A mon amour pour vous vous devez croire; Je met a vous revoir mon bonheur et ma gloire, Venez, ... — Jasmin: Barber, Poet, Philanthropist • Samuel Smiles
... combination of two or more attributes in an unity of representation. In the same sense, M. Peisse, in the preface to his translation of Hamilton's Fragments, p. 98, says,—"Comprendre, c'est voir un terme en rapport avec un autre; c'est voir comme un ce qui est donne comme multiple." This is exactly the sense in which Hamilton himself uses the word conception. (See Reid's Works, ... — The Philosophy of the Conditioned • H. L. Mansel
... jeunesse a mauvaise grace N'ayant pas adore dans le Temple d'Amour; Il faut qu'il entre: et pour le sage; Si ce n'est son vrai sejour, Ce'st ... — An English Garner - Critical Essays & Literary Fragments • Edited by Professor Arber and Thomas Seccombe
... jour Therese venait lui faire une visite.' Casanova says that some one 'avoit, comme de raison, forme le projet d'allier Dieu avec le diable.' This is made to read: 'Qui, comme de raison, avait saintement forme le projet d'allier les interets du ciel aux oeuvres de ce monde.' Casanova tells us that Therese would not commit a mortal sin 'pour devenir reine du monde;' pour une couronne,' corrects the indefatigable Laforgue. 'Il ne savoit que lui dire' becomes 'Dans cet etat de perplexite;' and so forth. It must, therefore, be realized that the Memoirs, as ... — The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt
... etaient les douze plus beaux vers faits depuis un siecle, en Francais, en Italien, en Anglais. Les Italiens presens s'accorderent a designer les douze premiers vers de la Mascheroniana de Monti, comme ce que l'on avait fait de plus beau dans leur langue, depuis cent ans. Monti voulut bien nous les reciter. Je regardai Lord Byron, il fut ravi. La nuance de hauteur, ou plutot l'air d'un homme qui se trouve avoir a repousser une importunite, qui deparait ... — Life of Lord Byron, Vol. III - With His Letters and Journals • Thomas Moore
... returned the young man, smiling significantly; "Oh, le premier jour, c'est bon; le deuxieme jour, ce n'est pas si bon; le troisieme jour—mon Dieu, mais ... — The Pagans • Arlo Bates
... engendrent la mythologie sont les memes que celles qui engendront la philosophie, et ce n'est pas sans raison que l'Inde et la Grece nous presentent le phenomene de la plus riche mythologie a cote de la plus profonde metaphysique. "La conception de la multiplicite dans l'univers, c'est le polytheisme chez les peuples ... — Myths and Myth-Makers - Old Tales and Superstitions Interpreted by Comparative Mythology • John Fiske
... (Ce).—This metal occurs in the oxidated state in a few rare minerals, and is associated with lanthanium and didymium, combined with fluorine, phosphoric acid, carbonic acid, silica, etc. When reduced artificially, it forms ... — A System of Instruction in the Practical Use of the Blowpipe • Anonymous
... a tax upon the good-breeding of the lady of the house," said Madame de Connal, "deplorable, when she has nothing better to say of an English guest than that 'Ce monsieur la a un grand talent pour ... — Tales & Novels, Vol. IX - [Contents: Harrington; Thoughts on Bores; Ormond] • Maria Edgeworth
... came up, looking over his spectacles in order to see who was speaking above to his bella. He may not have recognised us at once, quickened his steps, stopped before us, and said to her harshly: "Qu'est-ce que vous faites ici?" and gave her a severe lecture for receiving young men in his absence, and so on. I addressed Pixis smilingly, and said to her that it was somewhat imprudent to leave the room in so thin a silk dress. At last ... — Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks
... besoin d'un si long repos apres un si petit travail. Mais aussi d'attendre de moi cette heureuse facilite qui fait produire des volumes a M. de Scudery, ce serait me connaitre mal, et me faire une honneur que je ne ... — Notes and Queries, Number 51, October 19, 1850 • Various
... de publier mon ancienne lettre amicale. Oui, chere Ellen Terry; ce que j'ai donne vous appartient; ce que j'ai dit, je le peux encore, et je vous aime et ... — The Story of My Life - Recollections and Reflections • Ellen Terry
... pour ceux qui doutent ou qui nient. Ces doutes, ces ngations sont fonds en raison; ils viennent de mon obstination me cacher. Ceux qui me nient entrent dans mes vues. Ils nient l'image grotesque ou abominable que l'on a mise en ma place. Dans ce monde d'idoltres et d'hypocrites, seuls, ils ... — The Adventure of Living • John St. Loe Strachey
... being that the ecloga rappresentativa did not obtain at Ferrara, the home par excellence of the Arcadian drama. Thus, on p. 54 he writes: 'Delie parecchie ecloghe pastorali e rusticali passate in rassegna fin qui non una ce n' e o scritta o rappresentata o stampata in Ferrara, non una d'origine ferrarese. In Ferrara entriamo classicamente e signorilmente ... — Pastoral Poetry and Pastoral Drama - A Literary Inquiry, with Special Reference to the Pre-Restoration - Stage in England • Walter W. Greg
... message to Rosalind. Of course, he meets Celia, and at first is brusquerie itself. But in the second act he comes to think there is something in her name 'qui resonne autrement que dans tout nature. Est-ce une douceur qui charme l'oreille?' Celia for a long time plays with him, but in the end they arrive at a mutual declaration of affection. 'I have always tenderly loved Jaques,' says Georges Sand in her preface, and 'I have taken the great liberty of bringing ... — By-ways in Book-land - Short Essays on Literary Subjects • William Davenport Adams
... the great river which divides France into two lands widely differing he must leave the city by the east gate; for the only bridge over the Loire within forty miles of Angers lay eastward from the town, at Ponts de Ce, four miles away. To this gate, therefore, past the Rue Toussaint, he whirled his party daringly; and though the women grew pale as the sounds of riot broke louder on the ear, and they discovered that they were approaching instead of ... — Count Hannibal - A Romance of the Court of France • Stanley J. Weyman
... cachet accorde a La Cour, 1745, Mai 23e. Les Seigneurs du Conseil Prive de Sa Majeste, par leur ordre ou Conseil de ce Jour authorisent (sic) la Cour d'Auregny d'avoir un cachet pour certifier tous et tels ecrits qui leur pourront etre presentes pour y ... — The Coinages of the Channel Islands • B. Lowsley
... passengers only. On the upper deck there is a fine long deck-house, running almost her whole length. In this are the officers' cabins, the saloon and the passengers' cabins (two), both large and beautifully fitted up. Captain Verdier exceedingly pleasant and constantly saying "N'est-ce pas?" A quiet and singularly clean engineer ... — Travels in West Africa • Mary H. Kingsley
... do zee your fece, Up sters or down below, I'll zit me in the lwonesome plece, Where flat-bough'd beech do grow; Below the beeches' bough, my love, Where you did never come, An' I don't look to meet ye now, As I ... — Book of English Verse • Bulchevy
... l'on fut sur terre et ce qu'on laisse, Seul le silence est grand; tout le reste est faiblesse." "When one thinks what one leaves in the world when one dies, Only silence is strong, — all the rest is ... — The Education of Henry Adams • Henry Adams
Copyright © 2025 Diccionario ingles.com
|
|
|