Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Affectation   Listen
noun
Affectation  n.  
1.
An attempt to assume or exhibit what is not natural or real; false display; artificial show. "An affectation of contempt." "Affectation is an awkward and forced imitation of what should be genuine and easy, wanting the beauty that accompanies what is natural what is natural."
2.
A striving after. (Obs.)
3.
Fondness; affection. (Obs.)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Affectation" Quotes from Famous Books



... hate all impostures and lies, insomuch as we have severely forbidden it to all our fellows, under pain of ignominy and fines, that they do not show any natural work or thing adorned or swelling, but only pure as it is, and without all affectation of strangeness. ...
— Ideal Commonwealths • Various

... chair. All looked on with some surprise, and Prince S. and her sisters with feelings of decided alarm, to see what new frolic she was up to; it had gone quite far enough already, they thought. But Aglaya evidently thoroughly enjoyed the affectation and ceremony with which she was introducing ...
— The Idiot • (AKA Feodor Dostoevsky) Fyodor Dostoyevsky

... sinful. On the contrary, Smith believed that with a normal person the gratification of wishes was the natural result of their possession. If he felt hungry, he ate; if he wanted to see Helen, he went and saw her. Against this hopeless lack of affectation ordinary feminine weapons were badly blunted; in fact, they came to strike Miss Maitland as rather silly. After all, if he wished to see her, why shouldn't he do so? The mere fact that he had seen her the day before was not germane. The one germane thing would have been a ...
— White Ashes • Sidney R. Kennedy and Alden C. Noble

... Ammiani who gave the order. 'I am despicable in distrusting her for a single second,' said Laura. That did not the less encourage her to question Beppo rigorously forthwith; and as she was not to be deceived by an Italian's affectation of simplicity, she let him answer two or three times like a plain fool, and then abruptly accused him of standing prepared with these answers. Beppo, within his own bosom, immediately ascribed to ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... Prim bent closer. "What is it, St. George, some old Port?" he asked in a perfunctory way. Rare old wines never interested him. "They are an affectation," he used ...
— Kennedy Square • F. Hopkinson Smith

... on the part of the peasant!" returned the baron. "I have always suspected him of affectation. I have no patience ...
— Joseph II. and His Court • L. Muhlbach

... Teachers as we have spoke of, have the necessary complaisance for those they Teach, there is then, on the other side, a yet greater danger to be apprehended from them, which is that their Pupils will become fond of them; the bad effect of which will be, That by an Affectation Natural in Children of imitating those they Love, they will have their Manners and Dispositions Tinctur'd and Tainted by those of Persons so dear ...
— Occasional Thoughts in Reference to a Vertuous or Christian life • Lady Damaris Masham

... theory that modesty has been put out of court by women's rights. But, though not modest, the woman I describe is ferocious in her propriety. She ignores the whole world around her as she sits; with a raised chin and face flattened by affectation, she pretends to declare aloud that she is positively not aware that any man is even near her. She speaks as though to her, in her womanhood, the neighborhood of men was the same as that of dogs or cats. They are there, but she does not hear them, see them, or even acknowledge ...
— Volume 1 • Anthony Trollope

... went; and here the same dissimilarity marked their conduct as at school. Anthony applied intensely to his studies, and made rapid progress in mental and moral improvement. Serious without affectation, and pious without cant, he daily became more attached to the profession he had chosen, hoping to find through it a medium by which he could one day restore to the world the talents which for half a century his father had ...
— Mark Hurdlestone - Or, The Two Brothers • Susanna Moodie

... saying, a kind of aristocratic stutter, fatigued, listless, wherein you might perceive a profound contempt for the vulgar art of speech. In the society of which the duke was the centre, every one sought to imitate that accent, those disdainful intonations with an affectation ...
— The Nabob • Alphonse Daudet

... and Americans, seeing the French so serious and intent on matters of beauty, fancy it to be mere affectation. To be serious on a barrel of flour, or a bushel of potatoes, we can well understand; but to be equally earnest in the adorning of a room or the "composition" of a bouquet seems ridiculous. But did not He who made the appetite ...
— Sunny Memories of Foreign Lands V2 • Harriet Beecher Stowe

... that we employ in treating of human affairs, those of natural and unnatural are the least determinate in their meaning. Opposed to affectation, frowardness, or any other defect of the temper or character, the natural is an epithet of praise; but employed to specify a conduct which proceeds from the nature of man, can serve to distinguish nothing; for all the actions of men are equally the result of their nature. At most, this ...
— An Essay on the History of Civil Society, Eighth Edition • Adam Ferguson, L.L.D.

... fine specimen, a fine piece of affectation to be in love with! I see nothing in her but the most common attractions, and you will find a thousand girls more worthy of your love than she is. To begin with, her eyes are small... [Footnote: It is Moliere's ...
— The Shopkeeper Turned Gentleman - (Le Bourgeois Gentilhomme) • Moliere (Poquelin)

... master's career there fit very well the two portraits in which he appears, painted by himself, on the confines of old age, vigorous and ardent still, fully conscious, moreover, though without affectation, of pre-eminent genius and supreme artistic rank. The portraits referred to are those very similar ones, both of them undoubtedly originals, which are respectively in the Berlin Gallery and the Painters' ...
— The Later works of Titian • Claude Phillips

... read invariably on the author. If he is not read, whose fault is it? I am quite ready to be charmed—but I shall not make believe I am charmed." Dear man! he never would "make believe." Transparent, sincere soul, how he puts to shame all affectation and pretense! Mr. Jackson says his townsmen found it hard to realize that he was great. They always thought of him as the kindly neighbor. One old farmer told of his experience in driving home a load of hay. He was approaching a gate and was just preparing to climb down to open it, ...
— A Backward Glance at Eighty • Charles A. Murdock

... and E. B., i. 8. Cf. her admirable letter to Ruskin, ten years later, apropos of the charge of "affectation." "To say a thing faintly, because saying it strongly sounds odd or obscure or unattractive for some reason to careless readers, does appear to me bad policy as well as bad art" (Letters of E. ...
— Robert Browning • C. H. Herford

... Mrs. Morrell seldom rose before noon, and detested early morning hours and glorious sunshine. She was inclined to consider the usual remarks in their praise as sheer affectation. But she adored fires, and often went to them when they promised well enough. Sometimes she attended in company with certain of her men friends; and sometimes alone, cloaked as a man. She liked the destruction and stimulation of them. She had been ...
— The Gray Dawn • Stewart Edward White

... family thus assembled, an old glee-man sung to a harp, which had but four strings, a long and apparently interminable legend, upon some religious subject, which was rendered almost unintelligible to Eveline, by the extreme and complicated affectation of the poet, who, in order to indulge in the alliteration which was accounted one great ornament of Saxon poetry, had sacrificed sense to sound, and used words in the most forced and remote sense, provided they could be compelled into his service. There was also all the obscurity arising from ...
— The Betrothed • Sir Walter Scott

... the ring, attired in what resembled the uniform of an officer of the navy, stepped into the middle of the arena, and with the affectation of good breeding characteristic of the class, said, "Ladies and gentlemen: I have the honor to announce that John Brinton, the most extraordinary and celebrated tamer of lions in the world, will appear before you in his remarkable performance, ...
— The Galaxy, Volume 23, No. 2, February, 1877 • Various

... a determined gaze fixed straight before him on vacuity, and with a desperate affectation of spontaneity in his tone—"Well, Madeline, mother and father have gone to Aunt Marcia's, I suppose to spend a ...
— Cape Cod Folks • Sarah P. McLean Greene

... as the invitation was given; Mrs. Cardross exchanged a few words with her husband in that perfectly natural drawl which at first might have been mistaken for languid affectation; then she smiled at Hamil and turned around in her basket chair, parasol tilted, and the black boy began slowly pedalling her away across ...
— The Firing Line • Robert W. Chambers

... seemed suddenly to have expanded; and she felt more respect for herself than she had ever done before. She had always been one who thought for herself, notwithstanding there were so many to think for her; and, with a spirit above all affectation, she looked at things in a plain, common-sense, and true light. When the first shock was over in regard to her relationship to Minny, she had struggled with her natural feelings of wounded pride, till the matter stood before her as it was. Her father ...
— The Brother Clerks - A Tale of New-Orleans • Xariffa

... the Knight of Ramorny retired into his sleeping apartment, agonized by pains of body and anxiety of mind. Here he found Henbane Dwining, on whom it was his hard fate to depend for consolation in both respects. The physician, with his affectation of extreme humility, hoped he saw his exalted ...
— The Fair Maid of Perth • Sir Walter Scott

... repeat the question before he answer is well, that he be sure to understand it, to avoid absurdity; for it is less dishonour to hear imperfectly than to speak imperfectly. The ears are excused, the understanding is not. And in things unknown to a man, not to give his opinion, lest by the affectation of knowing too much he lose the credit he hath, by speaking or knowing the wrong way what he utters. Nor seek to get his patron's favour by embarking himself in the factions of the family, to inquire after domestic simulties, their sports or affections. They are an odious and vile ...
— Discoveries and Some Poems • Ben Jonson

... apparently united much of that craft and spirit of artifice which, according to all history, sacred as well as profane, it was not deemed sinful in patriarch or philosopher to indulge. Where he could not win his object by reason, he could stoop to attain it by the affectation of madness. And this quality of craft was necessary perhaps, in that age, to accomplish the full utilities of his career. However he might feign or dissimulate, the end before him was invariably excellent and patriotic; and the purity of his private ...
— Athens: Its Rise and Fall, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... Affectation! Affectation! It is the nauseating disease of the day! If a thinking man, a sincere philanthropist, takes into consideration the condition of the working classes and endeavors to lay bare their necessities, scarcely has his work made an impression ...
— What Is Free Trade? - An Adaptation of Frederic Bastiat's "Sophismes Econimiques" - Designed for the American Reader • Frederic Bastiat

... last learned schoolmaster who was professedly an amateur of the rod; and in that profession there was more of humour and affectation than of reality, for with all his habitual affectation and his occasional brutality, Parr was a good-natured, generous, warm-hearted man; there was a coarse husk and a hard shell, like the cocoa-nut, but the core was filled with the milk of human ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Vol. 13, No. 355., Saturday, February 7, 1829 • Various

... indulged in when he wished to bamboozle people of a lower class, would here have told against him. He knew when to abstain, and carried the art of deception far enough to be able to lay aside the appearance of hypocrisy. He had described all the circumstances without affectation, and if this unexpected accusation was wholly unproved, it yet rested on a possible fact, and did not appear absolutely incredible. The magistrate went through it all again, and made him repeat every detail, without ...
— CELEBRATED CRIMES, COMPLETE - DERUES • ALEXANDRE DUMAS, PERE

... nobleness of Swift's nature which makes the voyage to the Houyhnhnms a noble and not a disgusting piece of literature. There are people who pretend that this section of Gulliver's Travels is almost too terrible for sensitive persons to read. This is sheer affectation. It can only be honestly maintained by those who believe that life is too terrible for sensitive ...
— The Art of Letters • Robert Lynd

... with his usual horror of the egotistical, he flatly declined to give. "I will not venture on a psychological self-portraiture," he writes, "fearing—and I believe with sufficient reason—to be betrayed into affectation, dissimulation or some other alluring shape of lying. I believe that all autobiographical sketches are the result of mere vanity—not excepting those of St. Augustine and Rousseau—falsehood in the mask and mantle of truth. Half ashamed and ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 12, No. 32, November, 1873 • Various

... his moral instruction, he finds that so much attention is paid to sexual things. It is not the actual accounts of sexual things in the Bible which constitute the danger, but the contrast between the plain speaking of the Bible in these matters, and the general affectation of secrecy outside its pages. An additional point of importance is the fact that in the Bible sexual topics are handled in a way which is by no means always delicate. I may recall the frequency with which the idea of the whore ...
— The Sexual Life of the Child • Albert Moll

... in order that their children might spring from a healthy source and so grow up strong, and that they themselves might have strength, so as easily to endure the pains of childbirth. He did away with all affectation of seclusion and retirement among the women, and ordained that the girls, no less than the boys, should go naked in processions, and dance and sing at festivals in the presence of the young men. ...
— Plutarch's Lives, Volume I (of 4) • Plutarch

... also gave them a subject of common interest apart from themselves; and thus they were once more able to converse with one another, without having that sense of violent self-restraint which had thus far afflicted them. Brooke was able to be lively, without any affectation of too extravagant gayety, and Talbot was no longer crushed ...
— A Castle in Spain - A Novel • James De Mille

... was addressed to the Captain, now emerging from the back parlour with a most transparent and utterly futile affectation ...
— Dombey and Son • Charles Dickens

... (Mem.) The Socratic method is nominally retained; and every inference is either put into the mouth of the respondent or represented as the common discovery of him and Socrates. But any one can see that this is a mere form, of which the affectation grows wearisome as the work advances. The method of enquiry has passed into a method of teaching in which by the help of interlocutors the same thesis is looked at from various points of view. The nature of the process is truly characterized by Glaucon, when he describes himself ...
— The Republic • Plato

... completed expediency for nothing. Principle is only another name for a proposition stating the terms of one of these larger expediencies. When principle is held in contempt, or banished to the far dreamland of the philosopher and the student, with an affectation of reverence that in a materialist generation is in truth the most overweening kind of contempt, this only means that men are thinking much of the interests of to-day, and little of the more ample interests ...
— On Compromise • John Morley

... dignity; if his words are seldom bathed in tears or steeped in fire, yet he never writes beneath his subject. He had a rare command of an excellent work-a-day dramatic style, clear, vigorous, free from conceit and affectation. But he is apt to grow didactic, and tax the reader's patience; and there is often a want of coherence in his sentences, which amble down the page in a series of loosely-linked clauses. I will not examine scene by scene in detail; ...
— A Collection of Old English Plays, Vol. II • Various

... your meaning, and put in a conceit most seasonably out of season. His talk without affectation was compressed, like his beloved Elizabethans, even unto obscurity. Like grains of fine gold, his sentences would beat out into whole sheets. He had small mercy on spurious fame, and a caustic observation on the FASHION ...
— Intentions • Oscar Wilde

... bow, courtly enough, but there was no smile—not even an affectation of cordiality. Sir Bale, however, was chatty, and did not seem to care much what he said, or what people thought of him; and there was a suspicion of sarcasm in what he said that the rustic literality of good Mrs. Bedel ...
— J. S. Le Fanu's Ghostly Tales, Volume 3 • Joseph Sheridan Le Fanu

... village. Having made his bow, which she accepted with a smile, he could do no less than open the gate for her; and as their ways must thence lie together, up the long ilex-shaded avenue to the castle, it would be an awkward affectation not to speak. And yet (he ground his teeth at having to admit it) his heart had begun to pound so violently, (not from emotion, he told himself,—from a mere ridiculous sort of nervous excitement: ...
— My Friend Prospero • Henry Harland

... for oste, marciare for andare, accio for acciocche, onde for affinche; that numerous imitations of Dante can be traced in it; and that to an acute student of early Italian prose its palpable quattrocentismo is only slightly veiled by a persistent affectation of fourteenth-century archaism. This argument from style seems the strongest that can be brought against the genuineness of the 'Chronicle'; for while it is possible that Dino may have made innumerable blunders about the events in ...
— Renaissance in Italy, Volume 1 (of 7) • John Addington Symonds

... away, and Cochrane stared at his own watch. Since a lunar day and night together fill twenty-eight Earth days of time, a strictly lunar "day" contains nearly three hundred forty Earth-hours. To call one-twelfth of that period an hour would be an affectation. To call each twenty-four Earth hours a day would have been absurd. So the actual period of the moon's rotation was divided into familiar time-intervals, and a bulletin-board in the hotel lobby in Lunar City notified those interested that: "Sunday will be from 143 o'clock to 167 o'clock ...
— Operation: Outer Space • William Fitzgerald Jenkins

... but for its bilious colour, the face could scarcely be termed ill-looking. The eyes do not squint; and the thin lips appear making a constant effort to look smiling and saint-like. Perhaps it is this outward affectation of the saintly character— belying, as it evidently does, the spirit within, that produces the unfavourable impression. In earlier youth, the face may have been better favoured; but a career, spent in the exercise of evil passions, ...
— The Wild Huntress - Love in the Wilderness • Mayne Reid

... and feign a sorrow for Stephen Verner which I do not feel? I know it is his burial-day as well as you know it; but I will not make that a reason for abstaining from questions on family topics, although they do relate to money and means that were once his. I say it would be hypocritical affectation to do so. Lionel," she deliberately continued, "has Jan an interest in Verner's Pride after you, or is it left to you unconditionally? And what residence is appointed for ...
— Verner's Pride • Mrs. Henry Wood

... was quite a company waiting to go up or down the river. Among them were six or eight young people—Colonel Thompson with his son and daughter, whom he was taking home from their school in Helena, Arkansas, and a young Dr. Jackson, who was very talkative and filled to over-flowing with affectation. With a twirl of his little cane, and half-bent bow, in a simpering manner he addressed the four young ladies sitting on the ...
— A Woman's Life-Work - Labors and Experiences • Laura S. Haviland

... that she never would have discovered the passion of Orondates, had not her woman, who was jealous of his favour, given her a hint; at the same time remarking, under affectation of good will, how well the circumstances of the lovers were suited, and that as her ladyship was in years, and would certainly not think of providing for a creature she had bought in the public market, it would be charitable to ...
— Hieroglyphic Tales • Horace Walpole

... in most common use for manuscripts is what is known as letter. The sheets in any case should be of uniform size. Avoid all eccentricity and affectation in the preparation of your manuscript, or "copy," as printers call it. The more matter-of-fact and businesslike ...
— Up To Date Business - Home Study Circle Library Series (Volume II.) • Various

... which imply moral perversity—not upon their parts who employ them now in their acquired senses, but on theirs from whom little by little they received their deflection, and were warped from their original rectitude. A 'prude' is now a woman with an over-done affectation of a modesty which she does not really feel, and betraying the absence of the substance by this over-preciseness and niceness about the shadow. Goodness must have gone strangely out of fashion, the corruption of manners must have been profound, ...
— On the Study of Words • Richard C Trench

... eleven mortal hours detailing the facts to you. What did he tell you the conspiracy consisted of? He made a long statement, and when he came to the end, he told you to go back to the beginning, find out the conspiracy, and what it consisted of. I say, gentlemen of the jury, without tire least affectation, if any gentleman could have found out evidence of a conspiracy, it would have been found by the attorney-general." Mr. O'Connell proceeded at great length to defend the means of his agitation, and then proceeded to vindicate its object—the repeal of the union. On the latter ...
— The History of England in Three Volumes, Vol.III. - From George III. to Victoria • E. Farr and E. H. Nolan

... his savage guardian gazing contemplatively at the distant prospect. Martin's heart beat audibly as he rose and walked with an affectation of carelessness to the edge of the cliff. As he gazed down, a feeling of horror seized him; he gasped for breath, and almost fainted. Then the idea of perpetual slavery flashed across his mind, and the thought of freedom and home nerved him: He clenched ...
— Martin Rattler • Robert Michael Ballantyne

... revolver. They were always a revolutionary people, were the French, and revolving seems, therefore, to suit their temper to a T, (Gunpowder T, of course.) Since the slaying of NOIR by BONAPARTE, the affectation of readiness with the pistol has become quite the thing in Paris. New-York and Paris will soon be exactly alike in the bullet business—especially Paris. PAUL DE CASSAGNAC, it seems, has been invited by some anonymous person to meet him at a certain hour in front of the mairie of the Seventeenth ...
— Punchinello, Vol. 1, No. 6, May 7, 1870 • Various

... therefore she sought another opening. She had made up her mind to begin humbling his conceit by voicing her contemptuous regard for newspaper men in general when he once more forestalled her by giving crisp expression to the very sentiments she was rehearsing. Of course, it was all affectation, like his slovenly disregard of fashion—and yet, she was interested to hear him ...
— The Auction Block • Rex Beach

... concerning their footmen's calves. Nevertheless, to the end he was not kinder to Dives' oppression, less sympathetic towards the troubles of Lazarus, nor more indulgent to the vulgarity of the snob; nor a whit more tolerant of viciousness, affectation, or ...
— The History of "Punch" • M. H. Spielmann

... outward movements: for Ambrose says (De Offic. i, 18): "A becoming gait is one that reflects the carriage of authority, has the tread of gravity, and the foot-print of tranquillity: yet so that there be neither study nor affectation, but natural and artless movement." Therefore seemingly there is no virtue about the style ...
— Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) • Thomas Aquinas

... positively freezing in her coldness. Troubled and inwardly enraged, he was yet more than ever determined to carry out his purpose. His orders to his men were given sharply and sternly, and his mood was so fierce that there was no longer any affectation or assumption on his part. The girl's heart fluttered with nameless fears, but she had the strength of will to maintain the cold, impassive demeanor she had resolved upon. She felt that it would be useless to make further effort ...
— Miss Lou • E. P. Roe

... the fading light; and ere he had forced the animal back into the path, his bridle was caught by a half-naked lad, whom the rider at once recognized as an emissary he had often before employed to be the bearer of secret intelligence, and who, under an affectation of being half-witted, concealed much shrewdness of observation and ...
— Kate Coventry - An Autobiography • G. J. Whyte-Melville

... cried the bard;—"whose to it?" "Your own." "Indeed! hah! well, I had quite forgotten it." Was this affectation, or was it not? In sooth, he seemed to push simplicity to puerility. This imitation contained in manuscript the following lines, after describing certain Sunday newspaper critics who were supposed to be present at a new play, and who were ...
— Rejected Addresses: or, The New Theatrum Poetarum • James and Horace Smith

... too, asking when he would come and eat a chop with his old uncle, and saying that he was commissioned to take him to dinner at Gaunt House, for Lord Steyne liked anybody who could entertain him, whether by his folly, wit, or by his dulness, by his oddity, affectation, good spirits, or any other quality. Pen flung his letter across the table to Warrington: perhaps he was disappointed that the other did not seem to be much affected ...
— The History of Pendennis • William Makepeace Thackeray

... from every kind of self-assertion; and in matters outside his own province often showed to men of abilities very inferior to his own a deference which to those who did not know him might pass for affectation. The life of a recluse had strong attractions for him. He was profoundly convinced that the happiest of all lives was that of a clergyman, who could devote himself to study and to the quiet duties of his profession. Circumstances had forced a different career upon him. He had as a very ...
— The Life of Sir James Fitzjames Stephen, Bart., K.C.S.I. - A Judge of the High Court of Justice • Sir Leslie Stephen

... an unaffected, agreeable woman. But it is Caroline Mounteney whom I wish you particularly to meet. She is one of those delicious creatures who, in spite of not being married, are actually conversable. Spirited, without any affectation or brusquerie; beautiful, and knowing enough to be quite conscious of it; perfectly accomplished, and yet never annoying you with tattle about Bochsa, and Ronzi de Begnis, ...
— Vivian Grey • The Earl of Beaconsfield

... beauty, and he shrank from discussing it with Volochine. However, after a pause, he observed with much affectation: ...
— Sanine • Michael Artzibashef

... Acquaintance, shew yourselves to no other Purpose than to gain a Conquest over some Man of Worth, in order to bestow your Charms and Fortune on him. There's no Indecency in the Confession, the Design is modest and honourable, and all your Affectation cant ...
— The Spectator, Volume 2. • Addison and Steele

... into difficulties with his superiors in the excise. The poetry which Burns wrote, not in dialect, but in the classical English, is in the stilted manner of his century, and his prose correspondence betrays his lack of culture by his constant lapse into rhetorical affectation and fine writing. ...
— Brief History of English and American Literature • Henry A. Beers

... services. They are useless against high-class players. Sharp breaking underhand cuts can be easily angled off for points by a man who knows anything of the angles and effects of twist. These deliveries are affectation if used more than once or twice in a long match. A sudden shift may surprise your opponent; but to continue to serve these freaks is to ...
— The Art of Lawn Tennis • William T. Tilden, 2D

... friends, some of which were disgusting, some horrifying, and some stupid. But with it all he had an air as if he believed everybody at heart was bad, and as if morality and sobriety and unselfishness were mere affectation and cant. ...
— My Friend Smith - A Story of School and City Life • Talbot Baines Reed

... affectionate, playful and commanding all at once. She bade Cassandra put her creatures in the charge of a groom, and come to them for a week or so. They would go and hear some music together. Cassandra's dislike of rational society, she said, was an affectation fast hardening into a prejudice, which would, in the long run, isolate her from all interesting people and pursuits. She was finishing the sheet when the sound she was anticipating all the time actually struck upon her ears. She jumped up hastily, and slammed the ...
— Night and Day • Virginia Woolf

... lids and silky lashes had a penetrating and peculiar expression—a mixture of audacity and weakness; his thin and somewhat pale lips were apt to curl in an ironical smile; his hands were of perfect beauty, his feet of dainty smallness, and he showed with an affectation of complaisance a well-turned leg above his ample boots, the turned down tops of which, garnished with lace, fell in irregular folds aver his ankles in the latest fashion. He did not appear to be ...
— CELEBRATED CRIMES, COMPLETE - LA CONSTANTIN—1660 • ALEXANDRE DUMAS, PERE

... his great shoulders with a clumsy affectation of good humour, and held out his hand. "Well, shake hands, parson. You'll have to take care of Mrs. Frere on the voyage, and we may as well make up our differences ...
— For the Term of His Natural Life • Marcus Clarke

... "That affectation of valetudinarianism is growing on Mrs. Winstanley," Mrs. Scobel said one day to her husband. "It is a pity. I believe ...
— Vixen, Volume III. • M. E. Braddon

... they did. Tiberius, who appears to have read him truly, spoke of educating him "for the destruction of the Roman people," and Caligula seemed eager to make these words good. At first, indeed, he seemed generous and merciful, mingling this affectation with a savage profligacy and voluptuousness. Illness, however, apparently affected his brain or destroyed what little moral nature he possessed, and he quickly embarked on a career of frightful excess ...
— Historic Tales, Volume 11 (of 15) - The Romance of Reality • Charles Morris

... religious poems. From these we can best judge the reality of Chesterton's poetic impulse, for here, knowing that affectation would be almost indecent, he has expressed what he had to express with a care denied to most of his other works. In one of his essays, G.K.C. exults in that matchless phrase of Vaughan, "high humility." He has both adopted and adapted this quality, and the results are wonderful. In The Wise ...
— G. K. Chesterton, A Critical Study • Julius West

... implacable irony. How the natural-born aristocrat Turgenev hated the Russian aristocracy! When Solomin appears in this household, he seems like a giant among manikins, so truly do the simple human virtues tower above the arrogance of affectation. The woman Marianna is a sister of Elena, whom we learned to know in "On the Eve;" she has the purity, not of an angel, but of a noble woman. She has that quiet, steadfast resolution so characteristic of Russian heroines. As for Mariusha, she ...
— Essays on Russian Novelists • William Lyon Phelps

... goddess poverty, and the god of riches: he has from his father his daring genius; his elevation of thought; his building castles in the air; his prodigality; his neglect of things serious and useful; his vain opinion of his own merit; and his affectation of preference and distinction: from his mother he inherits his indigence, which makes him a constant beggar of favours; that importunity with which he begs; his flattery; his servility; his fear of being despised, which is inseparable from ...
— The Poetical Works of Edward Young, Volume 2 • Edward Young

... in close proximity to that of other nations. Aside from that, a natural sequence of artistic development by developing the more decorative arts of making useful things beautiful - such things as pots and pans, rugs, and jewelry - would be much more becoming than this European affectation. The real art of the Filipinos is to be seen in their art industries in the ...
— The Galleries of the Exposition • Eugen Neuhaus

... her hand, and he took it; on each side with an elaborate affectation, each inwardly incandescent. He led her out by the private door, following where Gondremark had passed; they threaded a corridor or two, little frequented, looking on a court, until they came at last into ...
— Prince Otto • Robert Louis Stevenson

... of foolery, at any rate,' he said. 'Jeanbernat, you are a deceiver. I suspect you are in love, in spite of your affectation of being blase. You were speaking very tenderly of the trees and stones ...
— Abbe Mouret's Transgression - La Faute De L'abbe Mouret • Emile Zola

... have not put Mr. Moss to any inconvenience, for I only requested an answer, giving him leave to sit if he had a mind—and of free will he leaves my premises void and redd at Whitsunday. I suspect the house is not in good order, but we shall get it brushed up a little. Without affectation I consider myself the obliged party in this matter—or at any rate it is a mutual benefit, and you shall have grass for a cow, and so forth—whatever you want. I am sure when you are so near I shall find some literary ...
— Memoirs of the Life of Sir Walter Scott, Volume V (of 10) • John Gibson Lockhart

... account of two days spent with Bismarck in a Prussian country-house, during the triumphant days of the winter which followed on Sadowa. The story was brilliantly told, and of some political importance. But it was disfigured by arrogance and affectation, and Ashe's eyes began to dance a little. Cliffe meanwhile could not forget that he was in the presence of a rival and an official, could not refrain after a while from a note of challenge here and there. The conversation ...
— The Marriage of William Ashe • Mrs. Humphry Ward

... coquette in his own nature, Marivaux had no patience with it in others. D'Alembert relates another incident, which will serve to show that not only affectation, but also everything that seemed to him too studied, received his condemnation. "One day, he went to see a man from whom he had received many letters, which were almost in his own style, and, which, as one may well imagine, ...
— A Selection from the Comedies of Marivaux • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

... Drayton might not inaptly be termed the English Theocritus. If not so distinctly superior to every other English pastoral poet as Theocritus was to every other Greek, he yet stands in the front rank. He is utterly free from affectation, the great vice of pastoral poetry; his love of the country is sincere; his perception of natural phenomena exquisite; his shepherds and shepherdesses real swains and lasses; he has happily varied the conventional form of the pastoral by a felicitous lyrical treatment. ...
— The Battaile of Agincourt • Michael Drayton

... onions, lest they find out thy boorish origin by the smell; walk slowly and speak deliberately, but not in such a way as to make it seem thou art listening to thyself, for all affectation ...
— Don Quixote • Miguel de Cervantes Saavedra

... executants approach and retire, and at the middle of the dance change positions. It finishes with a great clapping of hands, the maiden sinks down among her friends and begins violently to fan herself, while her partner, with a great affectation of nonchalance, takes a ...
— The Land of The Blessed Virgin; Sketches and Impressions in Andalusia • William Somerset Maugham

... good-hearted, deluded father. Now, don't you think the lad would be handsomer cropped? It makes a dog fiercer, and I love something fierce—get me a scissors—something fierce and trim! Besides, it's infernal affectation—devilish conceit it is, to cherish our ears—we're asses enough without them. Hush, child, hush! Well then, it is my darling! wisht, dry thy eyes—there's a joy; kiss me. What! it won't? Kiss me, Hareton! Damn thee, kiss me! ...
— Wuthering Heights • Emily Bronte

... represented; and broad obscenities in words, ought in good manners to be avoided: expressions therefore are a modest clothing of our thoughts, as breeches and petticoats are of our bodies. If I have kept myself within the bounds of modesty, all beyond it is but nicety and affectation; which is no more but modesty depraved into a vice. They betray themselves, who are too quick of apprehension in such cases, and leave all reasonable men to imagine worse of them, than of ...
— The Works of John Dryden, Volume 5 (of 18) - Amboyna; The state of Innocence; Aureng-Zebe; All for Love • John Dryden

... and when Moona Chivvey lost her temper it was not easily forgotten. She insulted him, called him a blighter, a silly ass, a mass of affectation. ...
— Bird of Paradise • Ada Leverson

... salt and sting. There is hardly a known grace or energy of prose which he has not somewhere exemplified; as often in his letters as in his essays; and always with something final about it. He is never more himself than when he says, briefly: 'Sentiment came in with Sterne, and was a child he had by Affectation'; but then he is also never more himself than when he expands and develops, as in this rendering of the hisses which damned ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons

... altered mood of their host; for it was merely the reflection of his sullen gravity that had eclipsed their own vivacity. The instant, therefore, that he led the way, the hall began to resound with jest and laughter. The poet, with some humiliation, which he endeavored to conceal beneath an affectation of wounded dignity, commenced rolling up his manuscript, not before a splash of wine from a carelessly filled flagon had soiled the fair-written characters. More flasks were placed upon the table by ready and obedient hands—and ...
— The Continental Monthly, Vol 6, No 5, November 1864 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... carriage. Strength of phrase, intricacy of structure, height of tone were all necessarily banished from such prose as we banish them from ordinary conversation. There was no room for pedantry, for the ostentatious display of learning, for pompousness, for affectation. The essayist had to think, as a talker should think, more of good taste than of imaginative excellence, of propriety of expression than of grandeur of phrase. The deeper themes of the world or man were denied to him; if he touches them it is superficially, with a decorous dulness, ...
— History of the English People, Volume VII (of 8) - The Revolution, 1683-1760; Modern England, 1760-1767 • John Richard Green

... niece, Mr. Benfield (who, like many others that feel strongly, wore in common the affectation of indifference and displeasure) yielded to his fondness, and folding her in his arms, kissed her affectionately, while a tear glistened in his eye; and then pushing her gently from him, he exclaimed, ...
— Precaution • James Fenimore Cooper

... habitually composed to one intense expression of dissatisfaction with all about him. Like the Dutchman he looked away from the company towards the fire, and appeared to take no interest in any thing which went on: but this in him was mere affectation. The Dutchman, as a child could see, was most sincerely indifferent to every thing but the festoons of smoke which formed about him; nor ever seemed to suffer in his peace of mind except when this aerial drapery was rent or too much attenuated: then indeed he puffed ...
— Walladmor: - And Now Freely Translated from the German into English. - In Two Volumes. Vol. I. • Thomas De Quincey

... records of the academy, and returned it to the author, Bonaparte destroyed it after he had read a few pages. He also laboured under the temptation of writing a journey to Mount Cenis, after the manner of Sterne, which he was fortunate enough finally to resist. The affectation which pervades Sterne's peculiar style of composition was not likely to be simplified under the pen ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 10, Supplementary Number, Issue 263, 1827 • Various

... longest speech the Prince had made, yet he never spoke better; he had both mastered his nervousness and his need for notes. Decrying his abilities as an orator, he yet won his hearing by his very lack of oratorical affectation. ...
— Westward with the Prince of Wales • W. Douglas Newton

... homely ways and speech, which smacked of the Vermont farm as strongly as if he had just come thence, whereas in truth he had lived in Florence, at this time, about twenty years, and had won high fame as a sculptor, tempted one to suspect him of affectation—of a pose; and there is no doubt that Powers was aware of the contrast between his physical presentment and his artistic reputation, and felt a sort of dramatic pleasure in it. Nevertheless, it would be unjust to call him affected; he was a big man, in all senses of the term, ...
— Hawthorne and His Circle • Julian Hawthorne

... Affectation in style is like making grimaces. The language in which a man writes is the physiognomy of his nation; it establishes a great many differences, beginning from the language of the Greeks down to that of the ...
— Essays of Schopenhauer • Arthur Schopenhauer

... only human nature to dread a battle,—and I think it would be mere affectation to deny it, yet I also know that we common soldiers strongly felt that when fighting did break loose close at hand, or within the general scope of our operations, then we ought to be in it, with the ...
— The Story of a Common Soldier of Army Life in the Civil War, 1861-1865 • Leander Stillwell

... One day in the spring he stopped an hour in Washington to bid good-bye, cheerily and simply telling how his doctors had condemned him to Arizona for his lungs. All three friends knew that they were nearing the end, and that if it were not the one it would be the other; but the affectation of readiness for death is a stage role, and stoicism is a stupid resource, though the only one. Non doles, Paete! One is ashamed of it even in ...
— The Education of Henry Adams • Henry Adams

... artist of this kind. The mass of the verse he produced, or rather published, was small. It might have been very large. It is not (as a foolish modern affectation will sometimes pretend) necessary to the endurance or even the excellence of work that it should be the product of exceptional moments; nor is it even true (as the wise Ancients believed) that great length of time must always mature it. But the small ...
— First and Last • H. Belloc

... meeting between her and Chang. If An Ching were willing to help, it would be quite possible to get the children over the wall by means of ropes. Chi Fu, who certainly had a good head on his shoulders and could use it to some purpose when he forgot his affectation, suggested also that in case of an extra courier being sent from the mission, or the arrival of a missionary, Nelly had better write a letter to her parents, which ...
— The Little Girl Lost - A Tale for Little Girls • Eleanor Raper

... many a license, many a gipsy phrase which might present itself as actually expressive. His appeal, again, is to the scholar, who has great experience in literature, and will show no favour to short-cuts, or hackneyed illustration, or an affectation of learning designed for the unlearned. Hence a contention, a sense [14] of self-restraint and renunciation, having for the susceptible reader the effect of a challenge for minute consideration; the attention of the writer, ...
— Appreciations, with an Essay on Style • Walter Horatio Pater

... poor palliative is probably all we shall obtain. The Marquis de la Fayette goes hand in hand with me in all these transactions, and is an invaluable auxiliary to me. I hope it will not be imputed either to partiality or affectation, my naming this gentleman so often in my despatches. Were I not to do it, it would be a suppression of truth, and the taking to myself the whole merit where ...
— Memoir, Correspondence, And Miscellanies, From The Papers Of Thomas Jefferson - Volume I • Thomas Jefferson

... But nativism was powerful, and position important at that time, as Lee and Gates and even Hamilton himself experienced. The signature, "Common Sense," Paine preserved through life. It became what our authorlings, who ought to know better, will persist in calling a nom [1] de plume—a Yankee affectation, unknown ...
— Atlantic Monthly, Vol. 4, No. 25, November, 1859 • Various

... the man would not be denied, she allowed her hand to rest in his for just the barest fraction of a second. As Leslie approached, he heard Potter anxiously inquiring after her welfare, and doing the honours of his ship generally, with a ludicrous affectation of manner that amused him greatly, and even brought the ghost of a smile to ...
— Dick Leslie's Luck - A Story of Shipwreck and Adventure • Harry Collingwood

... of its undeniable ability. Then it comes, too, in early spring, without a chaperon, and catches our hearts fresh before they are jaded with the crowded beauties of May. A really modest flower would wait for the other flowers to come first. A subtle affectation is surely a different thing from modesty. The violet is simply artful, the young widow among flowers, and to hold up such a flower as an example is not doing one's duty by the young. For true modesty commend me to the agave, which flowers once only in ...
— Certain Personal Matters • H. G. Wells

... made to do the things that humanity is the happier for! I can't do such things myself, but when I see a young man of genius standing helpless and hopeless for want of capital, I feel—and it 's no affectation of humility, I assure you—as if it would give at least a reflected usefulness to my own life to offer ...
— Roderick Hudson • Henry James

... Du Plessis, with much simpering and affectation, quite unworthy of the original, drew the working geologist out, and inspired him with hopes of securing her hand and property. Mr. Rawdon spoke very freely of the wealth he had in the hand and in the bush, of his readiness ...
— Two Knapsacks - A Novel of Canadian Summer Life • John Campbell

... languid love for Lilies does not blight me! Lank limbs and haggard cheeks do not delight me! I do not care for dirty greens By any means. I do not long for all one sees That's Japanese. I am not fond of uttering platitudes In stained-glass attitudes. In short, my mediaevalism's affectation, Born of a morbid ...
— The Complete Plays of Gilbert and Sullivan - The 14 Gilbert And Sullivan Plays • William Schwenk Gilbert and Arthur Sullivan

... his Essay upon Eloquence, expresses an opinion that the modern deficiency in this art is to be attributed to "that extreme affectation of extempore speaking, which has led ...
— Hints on Extemporaneous Preaching • Henry Ware

... were Elder Brewster and Myles Standish, and well did they prove themselves fit to be rulers among the people, for they became servants of all, without hesitation and without affectation, nursing, cooking, dressing loathsome wounds, and ministering in all those homely ways repugnant to refined senses, and especially, perhaps, to the dignity of man. The doctor also kept on foot, although ...
— Standish of Standish - A story of the Pilgrims • Jane G. Austin

... are however not necessarily 'corrupted' dialects. Corrupt language is that gathered by ignorance, invented by vice, misused by insensibility, or minced and mouthed by affectation, especially in the attempt to deal with words of which only half the meaning is understood, or half the sound heard. Mrs. Gamp's 'aperiently so'—and the 'undermined' with primal sense of undermine, ...
— The Crown of Wild Olive • John Ruskin

... engaged in her boudoir, and Rose was sitting between Adele and Emile before the piano in the drawing-room, listlessly turning over the leaves of some music. There had been an odd mingling of eagerness and abstraction in the usual attentions of the young man that morning, and a certain nervous affectation in his manner of twisting the ends of a small black moustache, which resembled his mother's eyebrows, that had affected Rose with a half-amused, half-uneasy consciousness, but which she had, however, referred to the restlessness produced by the weather. It occurred ...
— A Sappho of Green Springs • Bret Harte

... celebrities of the Quarter, grew impatient. Cronshaw was taking his time to wake up that evening, though the saucers at his side indicated that he had at least made an honest attempt to get drunk. Clutton watched the scene with amusement. He fancied there was something of affectation in Cronshaw's minute knowledge of cricket; he liked to tantalise people by talking to them of things that obviously bored them; Clutton threw in ...
— Of Human Bondage • W. Somerset Maugham

... obviously fought for the purpose of someone being at least hurt if not killed outright. The civilian got hurt. That also was in order. Lieutenant Feraud was perfectly tranquil. But Lieutenant D'Hubert mistook this simple attitude for affectation and spoke ...
— The Point Of Honor - A Military Tale • Joseph Conrad

... coarser qualities, the accentuated bitterness, the startling irony, the vigorous, characteristic phrase. Those black strokes were not introduced to throw up the grey wash or pencilled shading; Wyndham's cynicism was no mere literary affectation, it was engrained in his very nature. He had gone through many phases of disillusionment (including disgust at his own success) before that brief crisis of feeling which ended in his engagement to Miss Fraser. Then, for the first time in his life, a woman's nature ...
— Audrey Craven • May Sinclair

... French writer, and told me Tolstoy liked him. The other day I happened to read a novel of his and flung up my hands in amazement. He is equivalent to our Matchtet, only a little more intelligent. There is a terrible deal of affectation, dreariness, straining after originality, and as little of anything artistic as there was salt in that porridge we cooked in the evening at Bogimovo. In the preface this Rod regrets that he was in the past a "naturalist," and rejoices that the ...
— Letters of Anton Chekhov • Anton Chekhov

... which we have it was given it by the famous St. Jerome, who sends the tale as a letter to Asella, one of the many noble Roman ladies whom he persuaded to embrace the monastic life. The style is as well worth preserving as the matter. Its ruggedness and awkwardness, its ambition and affectation, contrasted with the graceful simplicity of Athanasius's "Life of Antony," mark well the difference between the cultivated Greek and the ungraceful and half-barbarous Roman of the later Empire. I have, therefore, given it as literally as ...
— The Hermits • Charles Kingsley

... the negotiations accepted this gentle rebuke in silence, and withdrew. On the next day he appeared again at the office in his ordinary costume, and an idea crossed Sir Raffle's brain that he had been partly "done" by the affectation of a costume. "I'll be even with him some day yet," said Sir ...
— The Last Chronicle of Barset • Anthony Trollope



Words linked to "Affectation" :   pretending, feigning, pretence, pretense, pose, simulation



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com