Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Catalan   Listen
noun
Catalan  n.  A native or inhabitant of Catalonia; also, the language of Catalonia.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Catalan" Quotes from Famous Books



... shall have my praise, And the dame of the Catalan; Of the Genoese the honorable ways, And a court on Castilian plan; The gentle, gentle Provencal lays, The dance of Trevisan; The heart which the Aragonese displays, And the pearl of Julian; The hands and face of the English race, And a youth ...
— Targum • George Borrow

... regiment. Caldelas, at the same period, promoted to the rank of commandant, was summoned away from Del Valle; and the garrison of the hacienda which still remained fell under the command of Lieutenant Veraegui, a Catalan. ...
— The Tiger Hunter • Mayne Reid

... Castile and Aragon was, for over two centuries, hardly more than personal. Each retained its own customs, parliaments (Cortes), and separate administration. Each possessed a distinctive language, although Castilian gradually became the literary "Spanish," while Catalan, the speech of Aragon, was reduced to the position of an inferior. Despite the continuance of excessive pride in local traditions and institutions, the cause of Spanish nationality received great impetus during the reign of Ferdinand and Isabella. It was under them that territorial ...
— A Political and Social History of Modern Europe V.1. • Carlton J. H. Hayes

... the ore, a charcoal fire in a little oven of stones, and a pair of bellows. Put on layers of charcoal alternating with layers of ore, blow the bellows, and by and by you will have a lump of iron. It is not really melted, but it can be pounded and worked. This is called the "Catalan method," because the people of Catalonia in Spain made iron in this way. It is still used by the natives of the interior of Africa. But if all the iron was made by this method, it would be far more costly than gold. The man who makes iron in these days must have an immense "blast furnace," perhaps ...
— Diggers in the Earth • Eva March Tappan

... mercy, briefly disposes of as "mere antiquarian moonshine." In point of fact the ballad recounts an old, old story, told in many literatures, Italian, German, Dutch, Swedish, Danish, Magyar, Wendish, Bohemian, Catalan. The English offshoot takes on a bewildering variety of forms. (See Introduction, pp. ...
— Ballad Book • Katherine Lee Bates (ed.)

... saw. He returned the salutation of the orange-man, and bowing to me, forthwith produced two scented wash-balls which he offered for sale in a rough dissonant jargon, intended for Spanish, but which seemed more like the Valencian or Catalan. ...
— The Bible in Spain • George Borrow

... of July, Portola began his march to Monterey, distant one hundred and fifty-nine leagues. His force consisted of Sergeant Ortega, with twenty-seven soldados de cuera under Rivera, Fages with six Catalan volunteers - all that could travel, Ensign Costanso, the priests, Crespi and Gomez, seven muleteers, fifteen Christian Indians from the missions of Lower California, and two servants - sixty-four in all. Both Fages and Costanso were sick with scurvy, but joined the ...
— The March of Portola • Zoeth S. Eldredge

... of buying and selling within certain districts and under certain restrictions, and very frequently of having their own warehouses, dwelling houses, and selling-places. Examples are to be found in the fondachi of Venice, Genoa, and other Italian, French, and Catalan cities, established in the Greek and Mohammedan districts of the eastern Mediterranean, on the basis of grants given by the rulers of those lands and cities. Just as characteristic examples can be found in western Europe; in ...
— European Background Of American History - (Vol. I of The American Nation: A History) • Edward Potts Cheyney

... determined whilst with the ladies of Barcelona and Perpignan, in which places he was in such favour that little or nothing was refused him; and, indeed, by reason of the wars, he had dwelt so long on the frontiers that, although he was born near Toledo, he seemed rather a Catalan than a Castillan. He came of a rich and honourable house, but being a younger son, he was without patrimony; and thus it was that Love and Fortune, seeing him neglected by his kin, determined to make him their masterpiece, ...
— The Tales Of The Heptameron, Vol. II. (of V.) • Margaret, Queen Of Navarre

... assumption of the Tiara Rome became the Spaniard's happy hunting-ground, and that into the Eternal City streamed in their hundreds the Catalan adventurers—priests, clerks, captains of fortune, and others—who came to seek advancement at the hands of a Catalan Pope. This Spanish invasion Rome resented. She grew restive ...
— The Life of Cesare Borgia • Raphael Sabatini

... other reason than because he himself, like Vives, was an eclectic Spaniard of the Renaissance. And it is true that Menendez de Pelayo, whose philosophy is certainly all uncertainty, educated in Barcelona in the timidities of the Scottish philosophy as it had been imported into the Catalan spirit—that creeping philosophy of common sense, which was anxious not to compromise itself and yet was all compromise, and which is so well exemplified in Balmes—always shunned all strenuous inward combat and formed his consciousness ...
— Tragic Sense Of Life • Miguel de Unamuno

... hammered and welded was soon successfully made. This process of decarbonization, or some modification of it, has successfully held the field against all so-called, direct processes up to the present time. Why? Because the old fashioned bloomeries and Catalan forges could produce blooms only at a high cost, and because the new processes introduced failed to turn out good blooms. Those produced were invariably "red short," that is, they contained unreduced ...
— Scientific American Supplement, No. 441, June 14, 1884. • Various

... I met a Catalan friar, of the order of Predicants, named Barnard, who lives with a friar of the Holy Sepulchre, resident in Georgia, and possessing extensive lands there. We were detained in Naxuam by the snow, till the 6th January 1255, and came in four days to the ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 1 • Robert Kerr

... is a local celebrity. He is a tall old man of seventy-five, still very erect in his short cloak over which his long white beard falls, his brown woollen Catalan cap on his hair, which is also white, a pair of scissors in his belt, which he uses to cut the great leaves of green tobacco in the hollow of his hand; a venerable old fellow in fact, and when he crossed ...
— The Nabob, Volume 1 (of 2) • Alphonse Daudet

... die in revolution upon our native streets." So Barcelona flared to heaven, and for nearly a week the people held the vast city. I have seen many noble, as well as many terrible, events, but none more noble or of finer promise for mankind than the sudden uprising of the Catalan working people against a dastardly and inglorious war, waged for the benefit of a few speculators in Paris and Madrid. Ferrer had no direct part in that rising; his only part lay in sowing the seed of freedom by his writings. It was a pity he had no other part. He lost an opportunity ...
— Essays in Rebellion • Henry W. Nevinson

... tricks which the frontier plays. It was laid down by the commissioners of Mazarin two hundred and fifty years ago, and instead of following the watershed (which would leave the Cerdagne all Spanish politically as it is Catalan by language and position) it crosses the valley from one side to another, leaving the top end of it and the sources of its ...
— Hills and the Sea • H. Belloc

... but is not sufficiently remarkable in itself to be popular in carols. The origin of the miracle of the harvest is unknown, though in a Breton ballad it forms one of the class known as the miracles of the Virgin (cp. Brown Robyn's Confession). Swedish, Provencal, Catalan, Wendish, and ...
— Ballads of Mystery and Miracle and Fyttes of Mirth - Popular Ballads of the Olden Times - Second Series • Frank Sidgwick

... (Fineban dialect, Maltese, Milanese, Sardinian, Sicilian), Kurdistanee or Kurdic, Latin, Maronite and Syriac Maronite, Oceanic (Australian), Dutch, Persian, Polish, Portuguese (various dialects), Slavonian (Carniolan, Serbian, Ruthenian, Slavo-Wallachian), Syriac, Spanish (Catalan, ...
— The International Monthly Magazine - Volume V - No II • Various

... other personages, even the king's ministers, who all insisted that he should in no case go without them. Under this influence the father provincial was constrained to draw from the few members then in his province four individuals: these were Father Ramon de Prado, a Catalan; Father Francisco Almerique, an Italian; Padre Hernan Suarez, a Castilian; and, as coadjutor, the brother Gaspar Gomez—all of whom, as we shall later see, were of great benefit to those regions. So great was the satisfaction of this ...
— The Philippine Islands, 1493-1898: Volume XII, 1601-1604 • Edited by Blair and Robertson



Words linked to "Catalan" :   Romance language, romance, Spain, Espana, Latinian language, Catalonia, Kingdom of Spain, Spaniard



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com