Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Douce   Listen
adjective
Douce  adj.  
1.
Sweet; pleasant. (Obs.)
2.
Sober; prudent; sedate; modest. (Scot.) "And this is a douce, honest man."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Douce" Quotes from Famous Books



... was the nucleus of Scott's library, rich in the works of poets and magicians, of alchemists, and anecdotists. A childish liking for coloured prints of stage characters, may be the germ of a theatrical collection like those of Douce, and Malone, and Cousin. People who are studying any past period of human history, or any old phase or expression of human genius, will eagerly collect little contemporary volumes which seem trash to other amateurs. For example, to a student of Moliere, ...
— The Library • Andrew Lang

... bit of siller." Soon after he took his savings to Edinburgh and joined his wife's brother in business there. Things prospered with him, slowly but surely, and he became known for a steady, prosperous merchant, and a douce pious householder, the father of a fine lot of sons ...
— Winter Evening Tales • Amelia Edith Huddleston Barr

... got me, now," Buck returned calmly. "I don't ride MY string without brushing the hay out of his tail. There's a big long hay stuck in your horse's tail." He pointed an accusing finger, and Big Medicine silently edged close to Douce's rump and very carefully removed the big, long hay. He took a fine chance of getting himself kicked, but he did not ...
— The Flying U's Last Stand • B. M. Bower

... by a twelve miles' ride, was served in quite Parisian style. The reason of there being a French restaurant is this:—The present Bey, on his accession, determined to build a fresh palace at this place; and, being under a sort of douce compulsion, employs nothing but French architects and operatives, who make the hotel their head-quarters, it being about the only Christian house in the entire place. Quail abounded in this vicinity, and there were pas mal de sangliers. ...
— Notes in North Africa - Being a Guide to the Sportsman and Tourist in Algeria and Tunisia • W. G. Windham

... ignorance neglected. When my father first frequented the reading-room of the British Museum at the end of the last century, his companions never numbered half-a-dozen; among them, if I remember rightly, were Mr. Pinkerton and Mr. Douce. Now these daily pilgrims of research may be counted by as many hundreds. Few writers have more contributed to form and diffuse this delightful and profitable taste for research than the author of the "Curiosities ...
— Curiosities of Literature, Vol. 1 (of 3) • Isaac D'Israeli

... amie!" said he, softly; "douce consolatrice!" But through his touch, and with his words, a new feeling and a strange thought found a course. Could it be that he was becoming more than friend or brother? Did his look speak a kindness ...
— Villette • Charlotte Bronte

... at my e'en, and I thought I would swoon, How the carle had come roun' about our ain Bessie Lee! The wee laughing lassie was a gudewife grown auld, Twa weans at her apron, and ane on her knee, She was douce too, and wise-like—and wisdom's sae cauld; I would rather hae the ither ane than this ...
— The Modern Scottish Minstrel, Volume IV. - The Songs of Scotland of the Past Half Century • Various

... d'un plaisir plus doux annoncant le retour, Du moment fortune vient avertir l'amour, Il est seul; ... en un long et lugubre silence, Pour lui le jour s'acheve, et le jour recommence; Il n'entend point l'accent de la tendre amitie, Il ne voit point les pleurs de la douce pitie: N'ayant de mouvement que pour trainer des chanes, Un coeur que pour l'ennui, des sens que pour les peines, Pour lui, plus de beaux jours, de ruisseau, de gazon; Cette voute est son ciel, ces murs son horizon, ...
— A Visit to the Monastery of La Trappe in 1817 • W.D. Fellowes

... suzerain, to whom even kings owe homage, rules over all; Jesus and Mary are watchful of the soldiers of the cross; Paradise receives the souls of the faithful. As for earth, there is no land so gay or so dear as la douce France. The Emperor is above all the servant and protector of the Church. As the influence of the great feudal lords increased, they are magnified often at the expense of the monarchy; yet even when ...
— A History of French Literature - Short Histories of the Literatures of the World: II. • Edward Dowden

... Scotland is about the most Practical town that ever I was in), pointed out that we were all very Tired, and needed Refreshment and Repose; that the task of Torturing Negroes gave much trouble and consumed more time ("Aiblins it's douce wark," quoth the Scotch gentleman); that all the wood about was sopped with wet (and a "Dry Roast's best," said the Scotch Gentleman); and finally, that the thing could be much better done at home, where we had proper Engines and Instruments ...
— The Strange Adventures of Captain Dangerous, Vol. 2 of 3 • George Augustus Sala

... family that fought and suffered for Christ's Crown and Covenant in Scotland's "killing time," and was herself a woman of a pronouncedly religious development. Her husband, our grandfather, William Paton, had passed through a roving and romantic career, before he settled down to be a douce deacon of the weavers of Dumfries, like ...
— The Story of John G. Paton - Or Thirty Years Among South Sea Cannibals • James Paton

... he rides up the street, The bells are rung backward, the drums they are beat; But the Provost, douce man, said, 'Just e'en let him be, The Gude Town is weel quit ...
— Lyra Heroica - A Book of Verse for Boys • Various

... Provence?), and the chateau was near Clermont-Ferrand. Lady Turnour was of opinion that it would be well to make a condition before sending the cheque which Bertie wanted to pay his bridge debts (or was he in debt because the Lady Douce and her sister Stephanette of Les Baux had quarrelled?). If the advice of Dane, the chauffeur, were taken, they would be motoring to Clermont-Ferrand; and why not say to Bertie: "No cheque unless you get us an invitation to ...
— The Motor Maid • Alice Muriel Williamson and Charles Norris Williamson

... a resident, who for the more love of the common country, douce, serious, religious man, drove me all about the valley, and took as much interest in me as if I had been his son: more, perhaps; for the son has faults too keenly felt, while the abstract countryman is perfect—like a ...
— The Silverado Squatters • Robert Louis Stevenson

... fugitive Dialogue is carefully registered, and its title, at least, made known to all inquirers,—in Watt's Bibliotheca Britt. (1824), in Lowndes' Bibliog. Manual (1834), and in Atkinson's Medical Bibliog. (1834); and by the published Catalogues of the British Museum (1813), the Douce Collection (1840), and the Bodleian Library (1843), it is made known that there are copies of it preserved in these great collections. In Warton's Hist. of Eng. Poetry (ed. 1840), it is also recorded by Park, in his notes to the chapter on Gower, in which he refers to Bulleyn's visionary ...
— The Ship of Fools, Volume 1 • Sebastian Brandt

... late respected friend Mr. Douce once told me, that some musical friend at Chichester, I think the organist, possessed a copy of this song, with ...
— Notes and Queries, Number 237, May 13, 1854 • Various

... however, has Chaucer made his appearance as a poet, than he seems to show what mistress's badge he wears, which party of the two that have at most times divided among them a national literature and its representatives he intends to follow. The burden of his song is "Si douce est la marguerite:" he has learnt the ways of French gallantry as if to the manner born, and thus becomes, as it were without hesitation or effort, the first English love-poet. Nor—though in the course of his career his range of themes, his command ...
— Chaucer • Adolphus William Ward

... nuit, o nuit d'amour, souris a nos ivresses! Nuit plus douce que le jour, o belle nuit d'amour! Le temps fuit et sans retour emporte nos tendresses; Loin de cet heureux sejour le temps fuit sans retour! Zephyrs embrases, versez-nous vos caresses! ...
— Darkness and Dawn • George Allan England

... Nieuhoff, a Dutchman, who came over to England with William III., Mr. Douce asserts, that Holbein had painted the "Dance of Death" on the walls of Whitehall. Borbonius might then have had in mind this painting, when he mentioned the "Mors picta" of Holbein; but three biographers of Holbein, Mander, Sandrart, and Patin, were in England before Whitehall was destroyed by fire, ...
— Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 276 - Volume 10, No. 276, October 6, 1827 • Various

... o' this warl' yet, compared wi' you, sirs," Donal went on, "but I hae been a heap my lane wi' nowt an' sheep, whan a heap o' things gaed throuw my heid; an' I hae seen something as weel, though no that muckle. I hae seen a man, a' his life 'afore a douce honest man, come til a heap o' siller, ...
— Donal Grant • George MacDonald

... never get roond the cape this weather," grunted Andrew. "Look ahint ye, my lad. She's hat some ferry douce weather lately; now she's coing to have some ferry pad weather. But she's a coot poat, and she can ride oot the gale if she ton't ...
— Steve Young • George Manville Fenn

... age of 44) was appointed by Alfonso XV, king of Castile and Leon, physician to the royal household. His work, above referred to, is written in Latin, and has been translated into French, but not as yet into English. An outline of the tales, by Douce, will be found prefixed to ...
— Flowers from a Persian Garden and Other Papers • W. A. Clouston

... dispersed abroad by the wind, while valuable metals cannot be transported without trouble and labour. There lives, I believe, only one gentleman whose unlimited acquaintance with this subject might enable him to do it justice,—I mean my friend Mr. Francis Douce, of the British Museum, whose usual kindness will, I hope, pardon my mentioning his name while on a subject so closely connected with his ...
— The Lady of the Lake • Sir Walter Scott

... l'hypocrisie: D'une indigne maitresse encenser les erreurs, Ramper sous un ministre, adorer ses hauteurs; Et montrer les langueurs de son ame abattue, A des amis ingrats qui detournent la vue? La mort seroit trop douce en ces extremitez, Mais le scrupule parle, et nous crie, arretez; Il defend a nos mains cet heureux homicide Et d'un heros guerrier, fait ...
— Letters on England • Voltaire

... M. le Baron d'Holbach me dit de le prcder un instant et qu'il allait me suivre. Je le prcdai, et comme il ne me suivait pas je m'arrtai, pour l'attendre sur un terte exhauss d'o l'on dcouvre tout le pays. Je contemplais le canton que je dominais, plong dans une douce rverie. J'en fus tir par des cris et je me retournai vers l'endroit d'u ils partaient. Je vis M. le Baron d'Holbach environn d'une vieille femme et de deux villageois, l'un vieux comme elle et l'autre jeune. ...
— Baron d'Holbach - A Study of Eighteenth Century Radicalism in France • Max Pearson Cushing

... a faire? Je n'i quier entrer, mais que j'aie Nicolete, ma tres douce amie que j'aime tant.... Mais en enfer voil jou aler. Car en enfer vont li bel clerc et li bel cevalier, qui sont mort as tournois et as rices guerres, et li bien sergant, et li franc homme.... Avec ciax voil ...
— Landmarks in French Literature • G. Lytton Strachey

... Douce and Malone the critics, and Gough the antiquary, left their libraries to the Bodleian, and thus many valuable books are available to students in that much-loved resort of his at Oxford. Anthony Morris Storer, who is said to have excelled in everything he set ...
— How to Form a Library, 2nd ed • H. B. Wheatley

... societes, il marche hardiment, car il conduit. Lorsqu'il est dans la masse, il marche a pas lents, car il lutte.—NAPOLEON III., Des Idees Napoleoniennes. La loi du progres avait jadis l'inexorable rigueur du destin; elle prend maintenant de jour en jour la douce puissance de la Providence. C'est l'erreur, c'est l'iniquite, c'est le vice, que la civilisation tend a emporter dans sa marche irresistible; mais la vie des individus et des peuples est devenue pour elle une chose ...
— A Lecture on the Study of History • Lord Acton

... the best tales for humour and movement, and Douce and Madden show what a rich crop of fabliaux, whose leading incident was the disposal of a dead body, ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 • Richard F. Burton

... in Calmet; it would be safest to attribute the invention to the unknown bird. I recollect, in Wickliffe's version of the Pentateuch, which I once saw in MS. in the possession of my valued friend Mr. Douce, that that venerable translator interpolates a little, to tell us that the Ibis "giveth ...
— Calamities and Quarrels of Authors • Isaac D'Israeli

... pour vous dmembrer. I'en ay veu qui glissoient tellement soubs des souches enseuelies soubs la neige, qu'ils ne pouuoient tirer ny iambes ny raquettes sans secours: or figurez vous maintenant vne personne charge comme vn mulet, et iugez si la vie des Sauuages est douce."—Relation, 1634, 67. ] ...
— The Jesuits in North America in the Seventeenth Century • Francis Parkman

... of Camille Pleyel, he found a ticket for the above described concert. As the concert so was also the ticket unlike that of any other artist. "Les lettres d'ecriture anglaise etaient gravees au burin et imprimees en taille-douce sur de beau papier mi-carton glace, d'un carre long elegant et distingue." It bore the ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks

... heads and departed, saying, 'We have seen the fiend sailing in a bottomless ship; let us go home and pray': but one young and wilful man said, 'Fiend! I'll warrant it's nae fiend, but douce Janet Withershins, the witch, holding a carouse with some of her Cumberland cummers, and mickle red wine will be spilt atween them. Dod I would gladly have a toothfu'! I'll warrant it's nane o' your cauld, sour slae-water, like a bottle of Bailie Skrinkie's port, but right ...
— Little Classics, Volume 8 (of 18) - Mystery • Various

... which this pictorial morality is founded, is the Alphabet Dance of Death—so delicately engraved on wood, (it is sometimes said by Holbein, who designed it,) but really by H. Lutzelburger, that the late Mr. Douce did not believe it could ever be copied so as to afford any adequate impression of the beauty of the original. A German artist, Heinrich Loedel, has, however, disproved the accuracy of this opinion; ...
— Notes & Queries 1850.01.12 • Various

... would hear o' Drumloch in London; for Miss Campbell said to that Glasca' law body, that her uncle would gie up the business to his son Allan, and go into parliament himsel'—goodness kens they need some douce, sensible men there. Hear to the fiddles! I feel them in the soles o' my feet! I never could sit still when 'Moneymusk' was tingling in my ear chambers. Come awa', factor, and let us ...
— A Daughter of Fife • Amelia Edith Barr

... the curled and powdered periwigs, found the results of his double traffic more satisfactory than poets use. He boasts in one of his rhymed addresses that he thatches the outside and lines the inside of many a douce citizen, "and baithways gathers ...
— Royal Edinburgh - Her Saints, Kings, Prophets and Poets • Margaret Oliphant

... of Douce Davie Deans, by his first wife. She marries Reuben Butler, the Presbyterian minister. Jeanie Deans is a model of good sense, strong affection, resolution, and disinterestedness. Her journey from Edinburgh to London is as interesting as that of Elizabeth from ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama, Vol 1 - A Revised American Edition of the Reader's Handbook • The Rev. E. Cobham Brewer, LL.D.

... here reproduced. The second (with the colophon 'Here endeth a lytyll treatyse called the booke of Curtesye or lytyll John. Emprynted atte Westmoster') is only known from a printer's proof of two pages[2] preserved among the Douce fragments in the Bodleian. It must have been printed by Wynkin de Worde in Caxton's house ab. 1492. In the third edition it was reprinted at the end of the Stans puer ad Mensam by Wynkin de Worde ab. 1501-1510. The Cambridge ...
— Caxton's Book of Curtesye • Frederick J. Furnivall

... said Mr. Douce, the bankrupt trader, "very drunk; don't mind him. I say, sir, I hope we don't intrude. Sit still, Burley, sit still, and talk, do,—that's a good man. You should hear him—ta—ta—talk, sir." Leonard meanwhile had got Helen out of the room into her own, and begged her not to be alarmed, ...
— My Novel, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... round the door. "You young people's letting the clock run on. Nae doot ye're douce and souple walkers, but if ye want to catch the Edinburgh bus ye'll hev none too ...
— The Judge • Rebecca West

... douce Marguerite, aimable soeur du roi Kingcup," enthusiastically exclaims genial Leigh Hunt, "we would tilt for thee with a hundred pens against the stoutest poet that did not find perfection in thy cheek." And yet, who would have the heart to slander the daisy, or ...
— The Aldine, Vol. 5, No. 1., January, 1872 - A Typographic Art Journal • Various

... Hume, ii. 131. 'Kames,' he says, 'had much provoked Voltaire, who never forgives, and never thinks any enemy below his notice.' Ib, p. 195. Voltaire (Works, xliii. 302) thus ridicules his book:—'Il nous prouve d'abord que nous avons cinq sens, et que nous sentons moins l'impression douce faite sur nos yeux et sur nos oreilles par les couleurs et par les sons que nous ne sentons un grand coup sur la jambe ou sur ...
— Life Of Johnson, Vol. 2 • Boswell

... Sendi Foulat est tres grande; il y a de l'eau douce, des champs cultives, du, riz et des cocotiers. Le roi s'appelle Resed. Les habitants portent la fouta soit en manteau, soit en ceinture.... L'ile de Sendi Foulat est entouree, du cote de la Chine, de montagnes d'un difficile acces, et ou soufflent des vents impetueux. Cette ile est une des ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... there in Heaven be To fill your place, ma tres-douce mie? To reach that spot I little care! There all the droning priests are met; All the old cripples, too, are there That unto shrines and altars cling To filch the Peter-pence we bring";— Said ...
— The Home Book of Verse, Vol. 4 (of 4) • Various

... second edition in 1635. A copy of this rare volume is in the possession of Mr. Douce, who, with his accustomed liberality, permitted my able and excellent friend, Mr. John James Park, to draw up the following account of it ...
— Microcosmography - or, a Piece of the World Discovered; in Essays and Characters • John Earle

... colours streaming and pipes playing, to the picnic grounds. Warmly was the old piper welcomed, not only by the frisky cheery secretary, but by many old friends, and by none more warmly than by the Reverend Alexander Munro, the douce old bachelor Presbyterian minister of Maplehill, a great lover of the pipes and a special friend of Piper Sutherland. But the welcome was hardly over when once more the sound of the pipes was heard far ...
— Corporal Cameron • Ralph Connor

... summon To say her prayers, douce, honest woman! Aft yont the dyke she's heard you bummin', Wi' eerie drone; Or, rustlin, thro' the boortries ...
— The Humourous Poetry of the English Language • James Parton

... Asiatic and African languages. But their classical shape in literature is that which Charles Perrault gave them, in his Contes de ma Mere l'Oie, of 1697. Among the 'early French editions' which Sir Walter knew, probably none were older than Dr. Douce's copy of 1707, now in the Bodleian. The British Museum has no early copy. There was an example of the First Edition sold in the Hamilton sale: another, or the same, in blue morocco, belonged to Charles Nodier, and is described in his Melanges. ...
— The Journal of Sir Walter Scott - From the Original Manuscript at Abbotsford • Walter Scott

... Venez calmer mon chagrin; Aidez, mes belles Princesses,' A le noyer dans le vin. Poussons cette douce Ivresse Jusqu'au milieu de la nuit, Et n''ecoutons que la tendresse D'un ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 1 • Horace Walpole

... the hemlock. Anyhow, the henbane has long been in repute as a plant possessed of mysterious attributes, and Douce quotes the subjoined passage:—"Henbane, called insana, mad, for the use thereof is perillous, for if it be eate or dronke, it breedeth madness, or slowe lykeness of sleepe." In days gone by, when the mandrake was an object of superstitious veneration by reason of its ...
— The Folk-lore of Plants • T. F. Thiselton-Dyer

... gracious hint from the king. Young Barnabie FitzPatrick, heir to the new barony of Upper Ossory, was one of these, and the descendent of a long line of turbulent McGillapatricks, grew up there into a douce-mannered English-seeming youth, the especial friend and chosen companion of the mild ...
— The Story Of Ireland • Emily Lawless

... thunderbolt had fallen at his feet when the girl whom he had known in every development of her little life, thus suddenly disclosed to him her secret purpose and determination. All her simple excellence the good man knew, and that she was no fantastic chatterer, but truly une bonne douce fille, bold in nothing but kindness, with nothing to blush for but the fault of going too often to church. "Did you never hear that France should be made desolate by a woman and restored by a maid?" she said; and this would seem to have been an unanswerable argument. He had, ...
— Jeanne d'Arc - Her Life And Death • Mrs.(Margaret) Oliphant

... your goodness, but whether she will consent unto your plea I cannot prophesy. Where she got her proud temper and her stubborn self-will passes my mind, for her father was an exercised Christian and a douce man, and there never was a word of contradiction from him all the days of our married life. It may be the judgment of the Lord for the sins of the land, that the children are raising themselves against ...
— Graham of Claverhouse • Ian Maclaren

... venerable core, As counsel for poor mortals, That frequent pass douce Wisdom's door, For glaiket[218] Folly's portals; I, for their thoughtless, careless sakes, Would here propone defences, Their donsie[219] tricks, their black mistakes Their ...
— English Satires • Various

... was anciently supposed to strengthen the memory, and was not only carried at funerals, but worn at weddings."—STEEVENS, Notes on Hamlet, a. iv. s. 5.—Douce (Illustrations of Shakspeare, i. 345) gives the following old song in reference to ...
— The Symbolism of Freemasonry • Albert G. Mackey

... choeurs des anges, Pour mieux celebrer sa beaute. Et puissent nos chants de louanges Retentir dans l'eternite. O Vierge sainte! o notre Mere! Veillez sur nous du haut des cieux; Et de ce sejour de misere, Quand nous vous presentons nos voeux, O douce, o divine Marie! Pretez l'oreille a nos soupirs;— Et faites qu'apres cette vie, Nous goutions ...
— Primitive Christian Worship • James Endell Tyler

... on this twelve hundred acres of good land. First came Cairn Ferris, at the head of the glen of the Abbey Water. Close to the road that, under the lee of the big pines, a plain, douce, much-ivied house; and down in a nook by the sea, Abbey Burnfoot, called "The Abbey," a newer and brighter place, set like a jewel on the very edge of the sea, the white sand in front and the blue sweep of the bay widening out on either hand. Horrible—oh, most horrible! ...
— Patsy • S. R. Crockett

... de poil dans le desert profond: —Etends de ce cote la toile de la tente.— Et l'on developpa la muraille flottante; Et, quand on l'eut fixee avec des poids de plomb - Vous ne voyez plus rien? dit Tsilla, l'enfant blond, La fille de ses fils, douce comme l'aurore; Et Cain repondit:—je vois cet oeil encore!— Jubal, pere de ceux qui passent dans les bourgs Soufflant dans des clairons et frappant des tambours, Cria:—je saurai bien construire une barriere.— Il fit un mur de bronze et mit Cain ...
— La Legende des Siecles • Victor Hugo

... m'attendais, je l'avoue, a le voir entrer en fureur, fulminer contre les traitres, menacer les magistrats, et les accuser de negligence. Point du tout; il parcourt le papier sans donner le moindre signe d'agitation. Jugez de ma surprise, ou plutot quelle douce emotion j'eprouvais quand il fit entendre ces paroles touchantes et sublimes:—"Monsieur le Comte, l'etat n'a point souffert; les magistrats n'ont point ete insultes; ce n'est donc qu'a ma personne qu'ils en voulaient; je les ...
— Travels in France during the years 1814-1815 • Archibald Alison

... the odd wistfulness in his voice. And then he added hurriedly, "Not that the tartan's anything wonderful. It cost the people of this country a bonny penny one way or another. There's nothing honest men will take to more readily than the breeks, says I—the douce, ...
— Doom Castle • Neil Munro

... long history there can have been few mornings upon which Edinburgh had more to offer her burghers in the way of gossip and rumour than on that of the 1st of July, 1600. In this 'gate' and that 'gate,' as one may imagine, the douce citizens must have clustered and broke and clustered, like eddied foam on a spated burn. By conjecture, as they have always been a people apt to take to the streets upon small occasion as on large, it is not unlikely ...
— She Stands Accused • Victor MacClure

... bien plus frequent de voir des montagnes dont les couches ont la forme d'une demi-voute, et qui vues de profil presentent, comme notre montagne de Saleve, un pente douce d'une cote, ...
— Theory of the Earth, Volume 2 (of 4) • James Hutton

... douce, ye sneer at this; Ye'er naught but senseless asses, O! The wisest man the warl' e'er saw He dearly loved ...
— The Home Book of Verse, Vol. 2 (of 4) • Various

... mourons sans regrets, En laissant l'univers, comble de nos bienfaits. Ainsi l'astre du jour au bout de sa carriere, Repand sur l'horizon une douce lumiere, Et les derniers rayons qu'il darde dans lea airs, Sont ses derniers soupirs qu'il ...
— Berlin and Sans-Souci • Louise Muhlbach

... jeunesse en a eu la tete tournee, sans la trouver fort jolie, toutes les principantes et les divinites du temple l'ont recherchee avec une grande emulation. Je ne l'ai point vue assez de suite pour avoir pu bien demeler ce qu'on doit pensez d'elle; je la trouve aimable, elle est douce, vive et polie. Dans notre nation elle passerait pour etre coquette. Je ne crois pas qu'elle le soit; elle aime a se divertir; elle a pu etre flattee de tous les empressements qu'on lui a marquees, et je soupconne qu'elle s'y est livree plus pour l'apparence ...
— George Selwyn: His Letters and His Life • E. S. Roscoe and Helen Clergue



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com