Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Pun   Listen
noun
Pun  n.  A play on words which have the same sound but different meanings; an expression in which two different applications of a word present an odd or ludicrous idea; a kind of quibble or equivocation. "A better put on this word was made on the Beggar's Opera, which, it was said, made Gay rich, and Rich gay."






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Pun" Quotes from Famous Books



... a pun worthy of Milton's worst prose. Or he might have twitted him with "a sequent king who seeks." As for the sh sound, a poet could hardly have found it ungracious ...
— Among My Books • James Russell Lowell

... thought to lead up conversation To the subject—it's easily done - Then let off, as an airy creation Of the moment, that masterly pun. Let it off, with a flash like a rocket's; In the midst of a dazzled conclave, Where I sat, with my hands in my pockets, The ...
— Fly Leaves • C. S. Calverley

... Richard Bentley, Esq. May 6.-Lord Poulet's motion against the King's visiting Hanover. Mr. Legge's pun. The Regency. Ball at Bedford House. Great breakfast at Strawberry Hill. "Anecdotes Litt'eraires." "M@,is'eres des Scavans." ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 2 • Horace Walpole

... convulsions of laughter, that one is afraid lest they should injure themselves. Even when a jest misses fire completely, so that it is no jest at all, but only a jocular intention, they laugh just as heartily. Leave out the point of your story, get the word wrong on the duplicity of which the pun that was to excite hilarity depended, and they still honor your abortive attempt with the most lusty and ...
— The Poet at the Breakfast Table • Oliver Wendell Holmes, Sr.

... in first preparing for United Planets employment and then in working for the organization, Ronny Bronston had never been in the Octagon Building. He'd seen photographs, Tri-Di broadcasts and he'd heard several thousand jokes on various levels from pun to obscenity about getting around in the building, but he'd never been there. For that matter, he'd never been in Greater Washington before, other than a long ago tourist trip. Population Statistics, his department, had its ...
— Ultima Thule • Dallas McCord Reynolds

... - the first that made a pun at all - Who when a joke occurred to him, however poor and mean, Was absolutely certain that it never had been done at all - How popular at dinners ...
— Songs of a Savoyard • W. S. Gilbert

... call it a bad pun if I say P. P. see," pointing to Paul, who was coming from the cabin attended by Captain Truck. The latter was conversing warmly, gesticulating towards the corvette, and squeezing ...
— Homeward Bound - or, The Chase • James Fenimore Cooper

... fulfilment, was called [Greek] in some parts of Greece, and the jolly harvest-feast, with its memory of Saturn's golden days, was named [Greek]. The sickle of Cronus, the sickle of harvest-time, works in well with this explanation, and we have a kind of pun in Homer which points in the direction of ...
— Custom and Myth • Andrew Lang

... cabins, and dey cooked on fireplaces jus' lak at de big house. Marster didn't have many Niggers, but us had plenty somepin' t'eat. He had a big gyarden whar he raised mos' evvything: corn, 'taters, cabbages, peas, onions, collard greens, and lots of pun'kins. When de mens plowed up de 'taters us chillun had to go 'long and put 'em in baskets. De bestes' times was hog killin' times. Us chillun wukked den. Dey hung up de hogs all night and nex' day us cut 'em, put 'em down in salt, and cooked up de lard. Us chillun got some of dem good ...
— Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States - Volume II. Arkansas Narratives. Part I • Work Projects Administration

... and "old Brown" until one of the party "thinks he has a nibble" and begs for silence, which at once supervenes out of respect for the momentous interests hanging in the balance. When the excitement is over the frivolous Bagby takes advantage of the relief from suspense to make an exasperating pun, after the manner of a newspaper man, and "Billy Ivins swears he will kill him for ...
— Literary Hearthstones of Dixie • La Salle Corbell Pickett

... mean that for a pun, don't you?" growled the son of the squire. "If you do, let me tell you it's a mighty ...
— The Young Bridge-Tender - or, Ralph Nelson's Upward Struggle • Arthur M. Winfield

... sketches of Calcraft's life. One man boasted that he had taken a pot of beer with him, and another added that the hangman's children and his own went to school together. "He pockets," said the man, "two-pun ten for every one he drops, besides his travelling expenses, and he has put away three hundred and twenty folks. He is a clever fellow, is Calcraft, and he is ...
— Campaigns of a Non-Combatant, - and His Romaunt Abroad During the War • George Alfred Townsend

... pause that followed, Anthony considered a pun—something about Dick having been much ...
— The Beautiful and Damned • F. Scott Fitzgerald

... indictment—"Goard A'mighty don't know, nor yet anybody else! Why—he don't know, hisself! I says to him, I says, just you clear out them lodgers, I says, and give me the run of the premises, I says, and it shan't cost you a fi'-pun note more in the end, I says. Then if he don't go and tie me down to a price for to make good front wall and all dy-lapidations. And onlest he says wot he means by good, who's to know?... Mortar, John!" John supplied mortar with a slamp—a sound like the fall of a pasty Titan on ...
— When Ghost Meets Ghost • William Frend De Morgan

... old Pink is the pink of propriety, no doubt about that!" said the rascal, laughing heartily at his heartless pun. ...
— That Mother-in-Law of Mine • Anonymous

... unintentional pun the French painter laughed so much that every one turned and looked at him. He had once painted a famous man in Oxford, and knew what ...
— Fair Margaret - A Portrait • Francis Marion Crawford

... No chance rhyme or pun, bad, good, or indifferent, was let slip, however much taking it up might interrupt ...
— The Book-Hunter - A New Edition, with a Memoir of the Author • John Hill Burton

... "Recalls the most perfect pun within my knowledge," remarked Stevenson. "A lady, travelling by coach, had a pet dog, which annoyed her fellow-passengers till one of them remonstrated. 'I'm surprised that you don't like my dog,' says the lady; 'he's a real Peruvian.' 'We don't object to your Peruvian dog,' says the passenger, ...
— Such is Life • Joseph Furphy

... both broke down under the opposition of the nobility. Then Calonne volunteered, witty and reckless, and convoked the notables, or not-ables, as Lafayette called them in one of his American letters, borrowing a bad pun from Thomas Paine. Calonne could do nothing with the notables, who obstinately refused to submit to taxation. Brienne, Archbishop of Toulouse, took his place. This was in April, 1787, a month before ...
— Atlantic Monthly, Vol. IV, No. 26, December, 1859 • Various

... a quieting influence upon us. There was no lightning in his disposition. He was a great laugher, but never at any recent merriment. It took a long while for him to understand a joke. Indeed, if it were subtle or elaborate, he never understood it. But give the doctor, when in good health, a plain pun or repartee, and let him have a day or two to think over it, and he would come in with uproarious merriment that well-nigh would choke him to death, if the paroxysm happened to take him with his mouth full ...
— Around The Tea-Table • T. De Witt Talmage

... are the three chief points of the impending problem, which Ulysses has to meet and does meet with astonishing skill and foresight; the Cyclops is blinded, is made helpless by drink, and is befooled by a pun. ...
— Homer's Odyssey - A Commentary • Denton J. Snider

... France, he knew no French; and having obtained a Grammar for the purposes of study, our friend Scrope Davies was asked what progress Brummell had made in French ... he responded, 'that Brummell had been stopped, like Buonaparte in Russia, by the Elements.' I have put this pun into Beppo, which is 'a fair exchange and no robbery;' for Scrope made his fortune at several dinners (as he owned himself), by repeating occasionally, as his own, some of the buffooneries with which I had encountered him in the Morning."—Detached Thoughts, 1821, Letters, 1901, ...
— The Works of Lord Byron, Volume 4 • Lord Byron

... recent study of Rhythm (405 a), Dr. Bolton has touched up some aspects of the subject. With children "the habit of rhyming is almost instinctive" and universal. Almost every one can remember some little sing-song or nonsense-verse of his own invention, some rhyming pun, or rhythmic adaptation. The enormous range of variation in the wording of counting-out rhymes, game-songs, and play-verses, is evidence enough of the fertility of invention of child-poets and child-poetesses. Of the familiar counting-out formula ...
— The Child and Childhood in Folk-Thought • Alexander F. Chamberlain

... central senate of the nation. Parliament was passing Bill after Bill for the enclosure by the great landlords of such of the common lands as had survived out of the great communal system of the Middle Ages. It is much more than a pun, it is the prime political irony of our history that the Commons ...
— Old and New Masters • Robert Lynd

... she, with a charming smile. I explained the pun, and made her laugh. I told her amusing stories, and let her know the effect that her beauty had produced on me, and that I hoped time would soften her heart to me. The acquaintance was made, and thenceforth I never went to Narischkin's without calling ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt

... precocious mannishness and a desire of experimental knowledge, I commenced the habit of tobacco-chewing, and the vice born of a freak, has 'grown with my growth,' till now it holds me as in a 'vice' screwed up and secured by a giant. (Please observe that there's a pun in that last sentence.) Where the conventionalities of society compel me to attidunize my appearance and customs into the stiffness of gentility, I puff the Havana; but when the privacy of my own room or the solitude of the roads and fields permit me to vulgarize to my liking, ...
— Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, March 1844 - Volume 23, Number 3 • Various

... boastful Thraso. But his love degenerates into lewdness; and his jests are insupportably low and illiberal, and fit only for "the dregs of Romulus" to use and to hear; he has furnished examples of every species of true and false wit, even down to a quibble and a pun. Plautus lived in an age when the Romans were but just emerging into politeness; and I cannot forbear thinking, that if he had been reserved for the age of Augustus, he would have produced more perfect plays than even ...
— Essays on Wit No. 2 • Richard Flecknoe and Joseph Warton

... aware that, beyond this note, there was any evidence to produce, that such a meeting as has now been described, was ever actually held. But he observes, "There is nothing improbable in the meeting, and Cromwell's pun quite accords with other anecdotes of his conversation."(5) The part which Mr. Binning is reported to have acted on this occasion, was no less characteristical of him. He was a very able disputant. But when giving utterance to ...
— The Works of the Rev. Hugh Binning • Hugh Binning

... being at a repast with a celebrated Boileau, had undertaken to pun him upon her name:—"What name, told him, carry you thither? Boileau: I would wish better to call me Drink wine." The poet was answered him in the same tune:—"And you, sir, what name have you choice? Janson: I should prefer to be named ...
— English as she is spoke - or, A jest in sober earnest • Jose da Fonseca

... my grandfather and my great- grandfather were both living then, and both held the first royal rank among the Ottawas. My grandfather was then a sub-chief and my great- grandfather was a war chief, whose name was Pun-go-wish: And several other chiefs of the tribe I could mention who existed at that time, but this is ample evidence that the historian was mistaken in asserting that there was no known Ottawa chief existing at the time ...
— History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan • Andrew J. Blackbird

... made his fortune thereby. He manufactured a mourning snuff-box, of black shagreen, whose lid was ornamented with a portrait of the queen. He called his boxes "La consolation, dans le chagrin,"[Footnote: "Mbmoires de Madame de Campan" vol. i., p. 91.] and his portrait and pun became so popular, that in less than a week he had sold a hundred thousand of these boxes.[Footnote: This word "chagrin," signifies not only grief, but also that preparation of leather, which, in English, is called "shagreen." ...
— Joseph II. and His Court • L. Muhlbach

... differs from the version formerly received, which intimates that the epitaphs were written before Goldsmith arrived: whereas the pun, "the late Dr. Goldsmith" appears to have suggested the writing of the epitaphs. In the "Retaliation", Goldsmith has not spared the characters and failings of his associates, but has drawn them with satire, at once pungent and good-humoured. ...
— All About Coffee • William H. Ukers

... man, and he knew the ring of truth when he heard it. His hand was bandaged, and three minutes before he would have been glad to sell the 'mangy old monkey' for ten shillings. Now—'Ho! 'e does, does 'e,' he said, 'then two pun ten's my price. He's not got his fellow that monkey ain't, nor yet his match, not this side of the equator, which he comes from. And the only one ever seen in London. Ought to be in the Zoo. Two pun ten, down on the nail, or hout ...
— The Story of the Amulet • E. Nesbit

... abuse in t'other—those are all the arts we know. Wit and a gamut I don't believe ever signified a Parliament,(143) whatever the glossaries may say; for they never produce pleasantry and harmony. Perhaps you may not taste this Saxon pun, but I know it will make the Antiquarian Society ...
— Letters of Horace Walpole, V4 • Horace Walpole

... and deny it who can, Though he 'merrily' liv'd, he is now a 'grave' man; Rare compound of oddity, frolic, and fun! Who relish'd a joke, and rejoic'd in a pun; 150 Whose temper was generous, open, sincere; A stranger to flatt'ry, a stranger to fear; Who scatter'd around wit and humour at will; Whose daily 'bons mots' half a column might fill; A Scotchman, from pride and from prejudice ...
— The Complete Poetical Works of Oliver Goldsmith • Oliver Goldsmith

... counterchanged and two lozenges counterchanged, with: "i, semper melius eris,"—a motto which, together with the two distaffs taken as supporters, proves the modesty of the burgher families in the days when the Orders held their allotted places in the State; and the naivete of our ancient customs by the pun on "eris," which word, combined with the "i" at the beginning and the final "s" in "melius," forms the name (Serisy) of the estate from which ...
— A Start in Life • Honore de Balzac

... finger round the edge of his wineglass, "that's the range of his intellect,—only it had never any thing half so good in it." I quote this merely as one of the average bons-mots which made the small change of his ordinary conversation. He would pun, too, in talk, which he scarcely ever did in writing. Thus he extemporized as an epitaph for his friend Charles Knight, "GOOD NIGHT!"—When Mrs. Glover complained that her hair was turning gray,—from using essence of lavender (as she said),—he asked her "whether ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I, No. 1, Nov. 1857 • Various

... in a single word: Mr. Mix started, and gripped the receiver more tightly. "Nothing!... Why, I don't quite get you on that.... It's an open and shut proposition—No, I most certainly am not trying to make a pun; I'm calling you up in my official capacity. That's the most flagrant, barefaced attempt to evade a law—Why, an idiot could see it! It's to drive the crowd into the Orpheum during the week, ...
— Rope • Holworthy Hall

... is a grizzly," explained Harry, "a grizzly bear you know. Dad says he's the biggest he's ever seen and he seems to bear—excuse the pun, please—he seems to bear a charmed life. All the boys on the ranch are crazy to get a shot at him, but they've never been ...
— The Boy Scouts of the Eagle Patrol • Howard Payson

... retain the water. The land which was to have formed the bed of the lake is all in tillage; and I had some conversation with the man who cultivated it. He told me that the wall had been built with the money of sin, and not the money of piety (pap ke paisa se, na pun ke paisa se bana), that the man who built it must have laid out his money with a worldly, and not a religious mind (niyat); that on such occasions men generally assembled Brahmans and other deserving people, and fed and clothed them, and thereby consecrated a ...
— Rambles and Recollections of an Indian Official • William Sleeman

... at length was done, When the clock struck the hour for retiring; And we heard the spiteful squib and pun The girls ...
— The Wit and Humor of America, Volume V. (of X.) • Various

... sport!" laughed the old gentleman. "Didn't mean it for a pun, I hope? Never could endure puns! So you came down yesterday, young gentleman, did you? And where may you ...
— Dead Men Tell No Tales • E. W. Hornung

... he might deliver the message to his father himself. Not long afterwards, when one Pompey, a Roman knight, persisted in his opposition to something he proposed in the senate, he threatened to put him in prison, and told him, "Of a Pompey I shall make a Pompeian of you;" by a bitter kind of pun playing upon the man's name, and ...
— The Lives Of The Twelve Caesars, Complete - To Which Are Added, His Lives Of The Grammarians, Rhetoricians, And Poets • C. Suetonius Tranquillus

... one place as another; and, after all, he had better end with a bullet than bark in his body. If we are not taken off with the sword, we are like to march off with an ague in this mud basket; and to conclude with a very bad pun, to the ear rather than to the eye, better martially than marsh-ally:—the situation of Missolonghi is not unknown to you. The dykes of Holland when broken down are the Deserts of Arabia for dryness, ...
— Life of Lord Byron, Vol. 6 (of 6) - With his Letters and Journals • Thomas Moore

... interest the school in general and our parents and friends likewise, meets, I am sure, with the approval of us all. Some of our young ladies, I feel quite sure, show some talent for playing, and much interest therein. Without meaning to pun, I would add that I wish they showed as great talent for ...
— The Girls of Central High Aiding the Red Cross - Or Amateur Theatricals for a Worthy Cause • Gertrude W. Morrison

... ben bin bon bun. Can cen cin con cun. Dan den din don. dun. Fan fen fin fon fun. Guan guen guin guon gun. Han hen hin hon hun. Jan jen jin jon jun. Lan len lin lon lun. Man me min mon mun. Nan nen nin non. nun. Pan pen pin pon pun. Qua quen quin quon qun. Ran ren rin ron run. San sen sin son su. Tan ten tin ton tun. Uan uen. uin uon. uun. Xan xen xin xon xun. Yan yen yin yon yun. ...
— Doctrina Christiana • Anonymous

... It was the last tier of his abundant supply for the long whaling voyage upon which he had embarked upwards of three years previous. Now during the calm, and for some days after, poor Jarl's accustomed quid was no longer agreeable company. To pun: he eschewed his chew. I asked him wherefore. He replied that it puckered up his mouth, above all provoked thirst, and had somehow grown every way distasteful. I was sorry; for the absence of his before ever present wad impaired what little fullness there was left in his cheek; though, sooth ...
— Mardi: and A Voyage Thither, Vol. I (of 2) • Herman Melville

... put this pun into Beppo, which is 'a fair exchange and no robbery; for Scrope made his fortune at several dinners (as he owned himself) by repeating occasionally, as his own, some of the buffooneries with which I had encountered ...
— Life of Lord Byron, Vol. III - With His Letters and Journals • Thomas Moore

... cake—I much love. We sat down. Presently Miss Benje broke the silence by declaring herself quite of a different opinion from D'lsraeli, who supposes the differences of human intellect to be the mere effect of organization. She begged to know my opinion. I attempted to carry it off with a pun upon organ; but that went off very flat. She immediately conceived a very low opinion of my metaphysics; and turning round to Mary, put some question to her in French,—possibly having heard that ...
— The Best Letters of Charles Lamb • Charles Lamb

... so far reminds us of the work of a six months' student of a medical college on a Tom cat (no pun meant). ...
— Frenzied Finance - Vol. 1: The Crime of Amalgamated • Thomas W. Lawson

... episcopal note, which he ridiculed in a pun, Luther published a short and pungent reply in Latin and German. He was particularly indignant that this occasion should have been seized to tax his sermon with false doctrine, since the wish he there expressed did not contain, as even his enemies must admit, anything contrary to any dogma of ...
— Life of Luther • Julius Koestlin

... The pun was new to the Seigneur, and he turned to the Cure chuckling. "Think of that, Cure! He knows the classics." He laughed till the ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... from Gurgurk, with the nobles behind him murmuring antiphonal agreement—standard procedure, for which there was a standard pun, geek chorus—and a speech of response from Sid Harrington. Standing stiffly through the whole rigamarole, von Schlichten waited for it to end, ...
— Uller Uprising • Henry Beam Piper, John D. Clark and John F. Carr

... a fush like that for twa pun'!" cried Tavish again; and, as Kenneth stepped down into the water, gaff in hand, waded ashore, and ran downward among the rocks, dripping like an otter, Tavish slowly waded to bank, drawing the line slowly and carefully, and passing it ...
— Three Boys - or the Chiefs of the Clan Mackhai • George Manville Fenn

... Satires of Persius, Oxon. 1616, in apologizing for the defects of this work, he plays upon the word translate: To have committed no faults in this translation, says he, would have been to translate myself, and put off man. Wood calls this despicable pun, an ...
— The Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753) - Volume II • Theophilus Cibber

... Jupiter Pluvius, who seemed to take especial pleasure in demonstrating their failure, nineteen centuries after the contemptuous erasure of him from the calendar, to escape his power. It was reserved for the Philadelphia Commission to bring his reign (not the slightest intention of a pun) to a close. The most delicate silk or gem, and the most delicate wearer of the same, were enabled to pass under roof from San Francisco into the Main Building in Fairmount Park, and with a trifling break of twenty steps at the wharf might do so from the dock at ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science - Vol. XVII, No. 102. June, 1876. • Various

... statements of Montano that the Negritos have no slaves and know nothing of slavery, the reverse is true, in Zambales at least; so say the Negritos and also the Filipinos who have spent several years among them. The word "a-li'-pun" is used among them to express such social condition. As has been stated, a man caught stealing may become a slave, as also may a person captured from another rancheria, a child left without support, a person under death sentence, or a debtor. It was also stated that if a man committed ...
— Negritos of Zambales • William Allan Reed

... only mean the art of keeping something indirectly in the memory by the use of some direct pun or witticism; it should, rather, be applied to a systematic theory of memory, and explain its several attributes by reference both to its real nature, and to the relation in which these attributes ...
— The Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism • Arthur Schopenhauer

... has given better witticisms to the jest-books than Sir Thomas More. Like all legal wits, he enjoyed a pun, as Sir Thomas Manners, the mushroom Earl of Rutland discovered, when he winced under the cutting reproof of his insolence, conveyed in the translation of 'Honores mutant mores'—Honors change manners. But though he ...
— A Book About Lawyers • John Cordy Jeaffreson

... road an' wait for me," he said with a sudden ferocity which made the woman start. "Off with ye now. I'll come up with ye: unless this gentleman 'ud make it a matter of a five-pun' note." ...
— Love of Brothers • Katharine Tynan

... pun. "Very well, sir, but while speaking of aces, it's always best to have 'em up. And the higher up the better. Larkin is a great pilot when he has plenty of altitude—right where a lot of the others fall down. Take him with you and let ...
— Aces Up • Covington Clarke

... the influence of his philosophy—whose different phases there is no occasion to trace out in detail—had already passed its culmination. From his later writings little more has found its way into public notice than the pun, that man is (ist) what ...
— History Of Modern Philosophy - From Nicolas of Cusa to the Present Time • Richard Falckenberg

... extraordinary and objectionable; but, unfortunately for what merit it really possesses, many of its assailants have so far disregarded the just principles of taste and criticism, as to go laboriously out of their way to be profanely witty on its defects. Song and satire, raillery and ridicule, pun and pasquinade, and even the coarseness of caricature, have thus been let off at this specimen of NASH-ional architecture; whilst their authors have wittingly kept out any redeeming graces which could be found in ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume XII. F, No. 325, August 2, 1828. • Various

... Rost, using their personal marks after the manner of their country. Karcher thus signed his marvellously executed grotesques of Bacchiacca which hang in the gallery of tapestries in Florence. (Plates facing pages 48 and 49.) John Rost's fancy led him to pun upon his name by illustrating a fowl roasting on the spit. Karcher had a little different mark in the Ferrara looms, where he went at the call of ...
— The Tapestry Book • Helen Churchill Candee

... own back,' which shaft took immensely, as proved by the loud guffaws and low chuckles that echoed through the beautiful forest whose branches shaded us from the August sun. His reputation as a wit of the first water was firmly established, and every pun and jest thereafter succeeding was crowned by the halo ...
— The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... many years later at a dinner in China. To appreciate this witticism, one may refer to the New York directory of 1789, which describes John Slidell, the father of the Slidell of whom we are speaking, as "soap boiler and chandler, 104 Broadway." Miss Fairlie's pun seems to me to be quite equal to that of Rufus Choate, who, when a certain Baptist minister described himself as "a candle of the Lord," remarked, "Then you are a dipped, but I hope not a wick-ed candle." It is said that upon another occasion, ...
— As I Remember - Recollections of American Society during the Nineteenth Century • Marian Gouverneur

... but you will have pity on the ignorance of one who is so new to the profession. As I have intimated, I am no more than an unworthy barrister, in the service of his Majesty, expressly sent from home on a particular errand. It it were not a pitiful pun, I might add, I ...
— The Red Rover • James Fenimore Cooper

... the Queen said, obviously delighted. "What a lovely pun! And how much better because purely unconscious! My, my, Sir Kenneth, I never suspected you of a pointed sense of humor—could you be a descendant of Sir Richard ...
— Brain Twister • Gordon Randall Garrett

... upbringing an' edication of un. I mean him to be brought up to a power o' knowledge, for theer's nothin' like it. Doan't you think I be gwaine to shirk doin' the right thing by un', Miller, 'cause it aint so. If 'twas my last fi'-pun' note was called up for larnin' him, ...
— Children of the Mist • Eden Phillpotts

... pun, and much nearer than modern punsters often get it," continued Mr. Mapps. "Ghent, in former days, had the reputation of being a turbulent city, and its people were bold and warlike. They have always been forward ...
— Dikes and Ditches - Young America in Holland and Belguim • Oliver Optic

... but commend us to the board, where each guest, like a true feeler, brings half the entertainment along with him. This brings us to notice Christmas, a Poem, by Edward Moxon, full of ingenuousness and good feeling, in Crabbe-like measure; but, captious reader, suspect not a pun on the poet of England's hearth—for a more unfortunate name than Crabbe ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 12, - Issue 348, December 27, 1828 • Various

... There is a pun in the fourth line which suggests more than even a free translation can express. War['e] means "I," or "mine," or "one's own," etc., according to circumstances; and war['e] m['e] (written separately) might be rendered "its own eyes." But war['e]m['e] (one ...
— The Romance of the Milky Way - And Other Studies & Stories • Lafcadio Hearn

... stick be considered a spoke before it is put into its place, in the nave of the wheel at least? We often hear the observation, "Then I put in my spoke," &c. in the relation of an animated discussion. May I venture to suggest a pun on the preterite of the verb ...
— Notes and Queries, Number 213, November 26, 1853 • Various

... sir, there's a hofficer of the law downstairs and he wants Mr. Tempenny or forty pun', ...
— If Only etc. • Francis Clement Philips and Augustus Harris

... in the magnificent lines quoted above, and on that note triumphantly closes: whereas the 'Grecian Urn' marches uncertainly, recurs to its main idea without advancing it, reaches something like its climax in the middle stanza, and tripping over a pun (as Mr. Bridges does not hesitate to call 'O Attic shape! fair attitude!') at the entrance of the last stanza, barely recovers itself in time to make a ...
— From a Cornish Window - A New Edition • Arthur Thomas Quiller-Couch

... ice-chest or in the ice-box?" inquired the King, his humor getting the better of his anger, for he could never let go by an opportunity to make a pun. ...
— The Iceberg Express • David Magie Cory

... ditch' which the North have so long derided. Should I reach her in safety, and find it true, I will proudly beg permission to triumph or die in that same 'ditch' by her side." The swamp near which he died may be called, without unseemly pun—a truth, not a bon mot—the last ditch ...
— The Life, Crime and Capture of John Wilkes Booth • George Alfred Townsend

... was afeared to break it to Emily Wornum, an' the pore chile'd done been buried too long to talk about before her ma heern tell of it, an' then she drapped like a clap er thunder had hit 'er. Airter so long a time, Mingo thar he taken it 'pun hisse'f to tell 'er, an' she flopped right down in 'er tracks, an' Mingo he holp 'er into the house, an', bless your life, when he come to he'p 'er out'n it, she was a changed 'oman. 'Twa'n't long ...
— Mingo - And Other Sketches in Black and White • Joel Chandler Harris

... a delightful pun. Gerwazy misunderstands his lord's high-flown word wassalow (vassals) as wonsalow (mustachioed champions). A long mustache was the dearest adornment of a Polish gentleman; compare Gerwazy's description of Jacek on pages 43 and 115, where wonsal is ...
— Pan Tadeusz • Adam Mickiewicz

... her heart. He never teased her as Jem and Shirley did. He never called her "Spider." His pet name for her was "Rilla-my-Rilla"—a little pun on her real name, Marilla. She had been named after Aunt Marilla of Green Gables, but Aunt Marilla had died before Rilla was old enough to know her very well, and Rilla detested the name as being horribly old-fashioned and ...
— Rilla of Ingleside • Lucy Maud Montgomery

... Julle went shopping, and Miss Grethe was the bride. She was also musical, and was considered witty. Thus she said one evening when the house-door was closed, and groaned dreadfully on its hinges, "See now, we have port wine after dinner." [Translator's Note: A pun which it is impossible to translate. The Danish word Portviin according to sound, may mean either port wine or the creaking of a door.] The brother, the only son of the house, with whom we shall become better acquainted, ...
— O. T. - A Danish Romance • Hans Christian Andersen

... being accustomed to the work, knew the danger, and kept a sharp look-out on their own account. Soon several shots told that the slaughter had begun, but each hunter was quickly separated from the other, and none knew aught of the success of the rest until the pun was over. ...
— Over the Rocky Mountains - Wandering Will in the Land of the Redskin • R.M. Ballantyne

... general aversion to a pun[976]. He once, however, endured one of mine. When we were talking of a numerous company in which he had distinguished himself highly, I said, 'Sir, you were a COD surrounded by smelts. Is not this ...
— Life Of Johnson, Volume 4 (of 6) • Boswell

... wealthy jokes (like the North Pole Dinner) it is not merely that men make fools of themselves. When Dickens described Mr. Chuckster, Dickens was, strictly speaking, making a fool of himself; for he was making a fool out of himself. And every kind of real lark, from acting a charade to making a pun, does consist in restraining one's nine hundred and ninety-nine serious selves and letting the fool loose. The dullness of the millionaire joke is much deeper. It is not silly at all; it is solely stupid. It does not consist of ingenuity limited, but merely of inanity ...
— Alarms and Discursions • G. K. Chesterton

... grace, who never wanted wit! The stage how loosely does Astraea[152] tread, 290 Who fairly puts all characters to bed: And idle Cibber, how he breaks the laws, To make poor Pinky eat with vast applause! But fill their purse, our poets' work is done, Alike to them, by pathos or by pun. ...
— The Poetical Works Of Alexander Pope, Vol. 1 • Alexander Pope et al

... (including with it the natural death of Jesus Christ as a substitute for the eternal death or damnation of all mankind,) it is impertinently representing the Creator as coming off, or revoking the sentence, by a pun or a quibble upon the word death. That manufacturer of, quibbles, St. Paul, if he wrote the books that bear his name, has helped this quibble on by making another quibble upon the word Adam. He makes there to be two Adams; the one who sins in fact, and suffers by proxy; the other who sins ...
— The Writings Of Thomas Paine, Complete - With Index to Volumes I - IV • Thomas Paine

... room was Hood. Some publishers, I think, were our companions. I quite remember his pale face; he was thin and deaf, and very silent; he scarcely opened his lips during the dinner, and he made one pun. Some gentleman missed his snuff-box, and Hood said,—(the Freemasons' Tavern was kept, you must remember, by Mr. CUFF in those days, not by its present proprietors). Well, the box being lost, and asked for, and CUFF (remember that name) being the name ...
— Roundabout Papers • William Makepeace Thackeray

... he had said one of those things which funny people say, and he would never have done that on purpose. I assured him that I knew he had said it accidentally, but it stopped us talking about Ward, because, when you hate puns, it is most discomforting to make one suddenly. I made a pun once—I can still remember it, because if I had performed this feat intentionally I should have deserved all I got. What I did get was a dig in the ribs from Collier and the remark, "You are a wag," and then I had to repeat it to his three cousins, ...
— Godfrey Marten, Undergraduate • Charles Turley

... a short period, we were informed by the Lark that we had not lost a treat—for Jemima had been singing, "Memory, be thou ever true!"—whilst Lark (perpetrating a dreary pun) said, he every moment wished the music-stool would prove a fall setto, and precipitate the lady to the ground; for it was a sad pity to hear ...
— Christmas Comes but Once A Year - Showing What Mr. Brown Did, Thought, and Intended to Do, - during that Festive Season. • Luke Limner

... money in all Asia Minor. You let me tuck this napkin under your chin, Polly, and I'll feed you with a golden tablespoon. You'd 'ardly believe it, but I bought this in Vienna on my way out here, and it used to belong to the Empress Catherine of Rooshia, and I gave a twenty-pun' note for it, and it's got her monogram. You don't mind me chattering, old chap, but I don't want to excite you, and it's the doctor's orders that I mustn't; but it's pretty nigh on two years now ...
— VC — A Chronicle of Castle Barfield and of the Crimea • David Christie Murray

... He sends the girl a twenty-pun'-note, and I wish he'd a kep' it. As for t'other, she wouldn't let the girl inside her door! It's here she ...
— The Vicar of Bullhampton • Anthony Trollope

... "What a good pun, or what a bad one?" asked Bouldon with perfect simplicity. "But, I say, Gregson, are there any other fish but your friends, the newts, in this pond, do you think? because if there are not, I vote ...
— Ernest Bracebridge - School Days • William H. G. Kingston

... 's just ready," said Sin Saxon. "You needn't laugh. That wasn't a pun. But oh, Miss Craydocke!"—and her tone suggested the mischievous apropos—"what can you have ...
— A Summer in Leslie Goldthwaite's Life. • Mrs. A. D. T. Whitney

... our leading young latitudinarian divines, in which he was most anxious to prove that Our Lord had all the graces of a well-bred young man about town, including a pretty wit. He actually claimed that the pun on Peter's name was an example of Our Lord's urbane and genial humour! It gives away the latitudinarian position completely. They're really ashamed of Christianity. They want to bring it into line with modern thought. They hope by throwing overboard the Incarnation, the Resurrection ...
— The Altar Steps • Compton MacKenzie

... Nevertheless, all alike take precedence over everybody else; speak rightly or wrongly of things, of men, literature, and the fine arts; have ever in their mouth the Pitt and Coburg of each year; interrupt a conversation with a pun, turn into ridicule science and the savant; despise all things which they do not know or which they fear; set themselves above all by constituting themselves the supreme judges of all. They would all hoax their fathers, and be ready to shed crocodile tears upon their mothers' breasts; ...
— The Thirteen • Honore de Balzac

... execrable pun. Steele leaned against the counter, his gray glance studying the man I ...
— The Rustlers of Pecos County • Zane Grey

... retains A splendid shilling: he nor hears with pain New oysters cried, nor sighs for cheerful ale; But with his friends, when nightly mists arise To Juniper's Magpie or Town Hall[4] repairs. Meanwhile he smokes and laughs at merry tale, Or pun ambiguous or conumdrum quaint; But I, whom griping penury surrounds, And hunger sure attendant upon want, With scanty offals, and small acid tiff (Wretched repast!) my meagre corps sustain: Then solitary walk ...
— History of English Humour, Vol. 2 (of 2) • Alfred Guy Kingan L'Estrange

... meant for a pun?" Beatrice blinked her big eyes at him. "If you're quite through with the train-robbers, perhaps ...
— Her Prairie Knight • B.M. Sinclair, AKA B. M. Bower

... and fireside stories. When later, during a residence of nearly four years among the people, my eyes were opened to behold the wondrous fertility of invention, the wealth of literary, historic and classic allusion, of pun, myth and riddle, of heroic, wonder, and legendary lore in Japanese art, I at once set myself to find the source of the ideas expressed in bronze and porcelain, on lacquered cabinets, fans, and even crape paper napkins and tidies. Sometimes ...
— Japanese Fairy World - Stories from the Wonder-Lore of Japan • William Elliot Griffis

... "shows all the faults of nature's worst handiwork. (No pun intended.) A scraggy little paw, brown, knotted and shapeless; of course every one will ...
— The Old Stone House • Anne March

... she appreciated the pun, and said musingly, "I'd like to see for myself how well they fitted. The names sound so funny. Do you go near ...
— At the Little Brown House • Ruth Alberta Brown

... by shouldering the odium of unpopular acts. [Sidenote: May, 1521] When the Duke of Buckingham was executed for the crime of standing next in succession to the throne, Wolsey was blamed; many people thought, as it was put in a pun attributed to Charles V, that "it was a pity so noble a buck should have been slain by such a hound." Wolsey lost the support of the nobles by the pride that delighted to humble them, and of the commons by the avarice that accumulated a corrupt fortune. But, though the rich hated ...
— The Age of the Reformation • Preserved Smith

... much more likely to commit a robbery than Christians, they being all Gentiles—Pagans—Heathen dogs. What do I infer from this? Why, that upon any solution of the case, hardly one worthy saying can be mentioned, hardly one jest, pun, or sarcasm, which has not been the occasion and subject of many falsehoods—as having been au-(and men)-daciously transferred from generation to generation, sworn to in every age as this man's property, or that man's, by people that must have known they were lying, ...
— Narrative And Miscellaneous Papers • Thomas De Quincey

... moreover had borne the reputation of being a drunkard and a domestic tyrant ... "and a cultured man into the bargain!".... (Here Kupfer laughed in a self-satisfied manner, by way of hinting at the pun he had made);[60]—that he had left at his death, in the first place, a widow of the merchant class, a thoroughly stupid female, straight out of one of Ostrovsky's comedies;[61] and in the second place, a daughter much older than Clara and bearing no resemblance to her—a very clever girl and ...
— A Reckless Character - And Other Stories • Ivan Turgenev

... he said his prayers. He was heard, after, perhaps, being almost dead, to laugh gently to himself in the still night, when his wife or children, who were the watchers, thought him asleep. Many of the hard lessons of fate he seasoned, as old Latimer did his sermons, with a pun, and he excused himself from sending more "copy" for his magazine by a sketch, the "Editor's Apologies," a rough pen-and-ink drawing of physic-bottles and leeches. Yet Hood had not only his own woes to bear, but felt for others. No one ...
— Brave Men and Women - Their Struggles, Failures, And Triumphs • O.E. Fuller

... You see Father is in the Navy and Uncle Richard is in the Army so we have the United Service in the family. But that is just a family pun. The real purpose of the Club is to do some service ...
— Ethel Morton's Holidays • Mabell S. C. Smith

... would turn their backs upon this cold, inhospitable New York and set up their household gods in the "City of Brotherly Love." The city of Penn, he added, was the place for one of his calling—laughing as he spoke, at the feeble pun—but there was new hope and life in the laugh. In Penn's city, even if disappointments should come they would be able to bear them, for how should human beings suffer in ...
— The Dreamer - A Romantic Rendering of the Life-Story of Edgar Allan Poe • Mary Newton Stanard

... tug or tow was trac'd. The fourth's a Highland Donald hastie, A d—n'd red wud Kilburnie blastie! Forbye a cowt o' cowt's the wale, As ever ran afore a tail. If he be spar'd to be a beast, He'll draw me fifteen pun' at least.— Wheel carriages I ha'e but few, Three carts, an' twa are feckly new; Ae auld wheelbarrow, mair for token, Ae leg an' baith the trams are broken; I made a poker o' the spin'le, An' my auld mither brunt ...
— The Complete Works of Robert Burns: Containing his Poems, Songs, and Correspondence. • Robert Burns and Allan Cunningham

... Grandma's makin' Loads of mince and pun'kin pies? Don't you smell those goodies cookin'? Can't you see 'em? Where's your eyes? Tell that rooster there that's crowin', Cute folks now are keepin' mum; They don't show how fat they 're growin' When they know ...
— Cape Cod Ballads, and Other Verse • Joseph C. Lincoln

... a chicken cross the road?" to which most people give the answer, "To get to the other side;" though the correct reply is, "To worry the chauffeur." It has degenerated into the conundrum, which is usually based on a mere pun. For example, we have been asked from our infancy, "When is a door not a door?" and here again the answer usually furnished ("When it is a-jar") is not the correct one. It should be, "When it ...
— The Canterbury Puzzles - And Other Curious Problems • Henry Ernest Dudeney

... throne, as Rome placed the courtesan there; and, taking it altogether, if Louis XV. is worse than Claudian, Madame Dubarry is better than Messalina. Paris combines in an unprecedented type, which has existed and which we have elbowed, Grecian nudity, the Hebraic ulcer, and the Gascon pun. It mingles Diogenes, Job, and Jack-pudding, dresses up a spectre in old numbers of the Constitutional, and ...
— Les Miserables - Complete in Five Volumes • Victor Hugo

... Schoelcher says that it is a corruption of an English word, fly-boater, one who manages a fly-boat; and he adds,—"Our flibot, a small and very fast craft, draws its origin from the English fly-boat, bateau mouche, bateau volant." But this is only a kind of pun. Perhaps the Dutch named it so, not from its swiftness, but from its resemblance, with its busy oars and darting motions, to a slender-legged fly. There appears to be no ground for saying that the boat ...
— Atlantic Monthly, Volume 10, Number 59, September, 1862 • Various

... Steve. Jack's no ordinary rip-roaring, hell-raisin' miner. He knows what's what. That's why we call him Crumbs—because he's fine bred. Pun, see. Fine ...
— The Highgrader • William MacLeod Raine

... sweetest season, when each flower and weede The earth did fresh aray; So fresh they seem'd as day, 70 Even as their brydale day, which was not long: Sweet Themmes! runne softly, till I end my song. [Ver. 67—Somers-heat. A pun on the name of the Ladies ...
— The Poetical Works of Edmund Spenser, Volume 5 • Edmund Spenser

... "That was almost a pun. But I'm afraid I'm a bit selfish in my joy about Acton. Since he's a certainty, I can devote all my mighty mind to rackets. I don't think there is a better pair in the place than Vercoe and self ...
— Acton's Feud - A Public School Story • Frederick Swainson

... his seventy-second year, was at length brought to the block. Diodati, a divine of Geneva, made a miserable pun the occasion; he said that "the Canons of the Synod of Dort had taken off the head of the advocate of Holland." This pun, says Brandt in his curious "History of the Reformation," is very injurious to the Synod, since it intimates ...
— Literary Character of Men of Genius - Drawn from Their Own Feelings and Confessions • Isaac D'Israeli

... you come to see me sometimes?" the daughter and granddaughter was saying sweetly. "I think you will have to come now, for this was a party, and a party calls for a party-call. Oh, can you make as clever a pun as that?" ...
— Queed • Henry Sydnor Harrison

... "Fable of the Court Pudding" (see also Dumpling, pp. 13-14) ties together both meanings of the scatological Latin-English pun on the ...
— A Learned Dissertation on Dumpling (1726) • Anonymous

... by a trick, and whose shoes J. Cuthbert was now wearing! It would take more than the friendship of a Benjamin Wade, powerful though that was, to salvage Old Nat. That nanny-whiskered old galoot was sunk in too many fathoms of water ever to wade ashore. (He smiled at his poor pun.) The missing power-of-attorney that had scuttled the Lawson supporters would continue missing for all time to come. Mr. J. Cuthbert Nickleby, the then genial secretary, had seen to that once for all; in fact, it had been a charred fragment of the document ...
— Every Man for Himself • Hopkins Moorhouse

... wearing his hat over his ear and displaying a flower in his button-hole. He was the Vicomte's ideal. The young aristocrat was delighted at having him there; and stimulated by his presence, he even attempted a pun; for he said, as they ...
— Sentimental Education, Volume II - The History of a Young Man • Gustave Flaubert

... lovesick pun. You are in a tight place. If you hold on, you will be frozen to death; if you let go, you will be burned to death. But I am inclined to think, my dear fellow, from what I have seen of you since I came here, that there is still a third ...
— Little Bobtail - or The Wreck of the Penobscot. • Oliver Optic

... know what Neptune would say if the sea dried up?" Aunt Grace Mary smiled and shook her head. "I haven't an ocean," Beth proceeded. "You don't see it? Well, I didn't at first. You see an ocean and a notion sound the same if you say them sharp. Now, do you see? They call that a pun." ...
— The Beth Book - Being a Study of the Life of Elizabeth Caldwell Maclure, a Woman of Genius • Sarah Grand

... that he was all wrong somehow. When Mr. Stelling said, as the roast-beef was being uncovered, "Now, Tulliver! which would you rather decline, roast-beef or the Latin for it?" Tom, to whom in his coolest moments a pun would have been a hard nut, was thrown into a state of embarrassed alarm that made everything dim to him except the feeling that he would rather not have anything to do with Latin; of course he answered, "Roast-beef," whereupon there followed much laughter ...
— The Mill on the Floss • George Eliot

... through the city. Then he told himself that some degree of emptiness was natural; first because the snow-storm was even dangerously deep, and secondly because it was Sunday. And at the very word Sunday he bit his lip; the word was henceforth for hire like some indecent pun. Under the white fog of snow high up in the heaven the whole atmosphere of the city was turned to a very queer kind of green twilight, as of men under the sea. The sealed and sullen sunset behind the dark dome of St. Paul's had in it smoky and ...
— The Man Who Was Thursday - A Nightmare • G. K. Chesterton

... there no such person as Love, and does the writer mean merely to pun upon the word? Cupid certainly played the fool in the court of Henry VIII. ...
— Notes & Queries 1849.12.22 • Various

... system of strongholds and rock-built castles suggested to him his plan of conquest—by taking town after town and fortress after fortress, and gradually plucking away all the supports before he attempted the capital. He expressed his resolution in a memorable pun or play upon the name of Granada, which signifies a pomegranate. "I will pick out the seeds of this pomegranate one by one," said the ...
— Chronicle of the Conquest of Granada • Washington Irving

... to the dialogue, looked aghast, and evinced a strong inclination to ask a question, but was checked by a look from his wife. Mr. Wisbottle laughed, and said Tomkins had made a pun; and Tomkins laughed too, and said he ...
— Sketches by Boz - illustrative of everyday life and every-day people • Charles Dickens

... Bon-Mots, be quoted, from one of the Ana, an exquisite instance of flattery in a maid of honour in France, who being asked by the Queen what o'clock it was, answered, 'What your Majesty pleases.' He admitted that Mr. Burke's classical pun upon Mr. Wilkes's being carried on the ...
— Life of Johnson - Abridged and Edited, with an Introduction by Charles Grosvenor Osgood • James Boswell

... said Bumpus, with a broad grin—"Hallo! why, here's a spear, that must ha' been dropped by one o' them savages. That's a piece o' good luck, anyhow, as the man said when he f'und the fi' pun' note. Now, then, keep an eye on them gals, lad, and I'll be back as soon as ever I can; though I does feel rather stiffish. My old timbers ain't used to such deep ...
— Gascoyne, The Sandal Wood Trader - A Tale of the Pacific • R. M. Ballantyne

... its slowness in taking a jest. Should you happen to venture on one, It will sigh like a thing that is deeply distressed: And it always looks grave at a pun. ...
— The Hunting of the Snark - an Agony, in Eight Fits • Lewis Carroll

... captivity. It was through the means of slavery that the light of the true faith was first brought to our island, where it has burnt with a purer flame than elsewhere; for, if you recollect, the beauty of some English children exposed for sale at Rome, assisted by a Latin pun, caused the introduction of Christianity into Great Britain; and who knows but that this traffic, so offensive to humanity, has been permitted by an All-wise Power with the intent that some day it shall be the ...
— Newton Forster - The Merchant Service • Captain Frederick Marryat



Words linked to "Pun" :   joke, wordplay, jest, sport



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com