Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Cervantes   /sɛrvˈɑntɛs/   Listen
Cervantes

noun
1.
Spanish writer best remembered for 'Don Quixote' which satirizes chivalry and influenced the development of the novel form (1547-1616).  Synonyms: Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes, Miguel de Cervantes Saavedra.






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Cervantes" Quotes from Famous Books



... think Cervantes Equal to half-a-dozen Dantes, An opinion resented most bitterly By the people ...
— Gilbert Keith Chesterton • Maisie Ward

... solitary reader. During the first formation of a national theatre, more especially, we find frequent examples of such indifference. Of the almost innumerable pieces of Lope de Vega, many undoubtedly were never printed, and are consequently lost; and Cervantes did not print his earlier dramas, though he certainly boasts of them as meritorious works. As Shakespeare, on his retiring from the theatre, left his manuscripts behind with his fellow-managers, he may have relied on theatrical tradition for handing them down to posterity, which would indeed ...
— The German Classics of The Nineteenth and Twentieth Centuries, Vol. IV • Editor-in-Chief: Kuno Francke

... are at leisure and feel a little dull, I advise you to take up some of our good-natured writers, such as Dr. Moore, Goldsmith, Coleman, Cervantes, Don Quixote, Smollett's novels, or the pleasant and airy productions of the muse. These I have always found a powerful anti-splenetic; and, although I am not a professed physician, I will venture to prescribe to ...
— The History of Dartmouth College • Baxter Perry Smith

... you who created the Steynes and Newcomes, the Beckys and Blanches, Captain Costigan and F. B., and the Chevalier Strong—all that host of friends imperishable—you must survive with Shakespeare and Cervantes in the memory and affection ...
— Letters to Dead Authors • Andrew Lang

... satisfied with asserting them in the course of conversation, but in spite of his lack of confidence in the influence of books upon prejudiced readers (for he considered that the sole exception was the reaction against chivalry brought about by Cervantes's Don Quixote), he wrote a number of pamphlets in which the vigour and originality of his mind are revealed. He published successively: An Essay regarding Two Great Obligations to be fulfilled by the French (1804), An Essay on the Methods of preventing Thefts ...
— Honor de Balzac • Albert Keim and Louis Lumet

... road in which it walks. We know little of the private life of the greatest geniuses; but the little that we know of it—what tradition has preserved, for example, of Sophocles, of Archimedes, of Hippocrates, and in modern times of Ariosto, of Dante, of Tasso, of Raphael, of Albert Duerer, of Cervantes, of Shakespeare, of Fielding, of Sterne, etc.— confirms ...
— The Works of Frederich Schiller in English • Frederich Schiller

... their genius, our information is small; but the little that has been recorded for us of the chief of them,—of Sophocles, Archimedes, Hippocrates; and in modern times, of Dante and Tasso, of Rafaelle, Albrecht Duerer, Cervantes, Shakspeare, Fielding, and others,—confirms this observation.' Schiller himself confirms it; perhaps more strongly than most of the examples here adduced. No man ever wore his faculties more meekly, or performed great works with less consciousness of their greatness. Abstracted from ...
— The Life of Friedrich Schiller - Comprehending an Examination of His Works • Thomas Carlyle

... which would give it value. We forget that the creation of the novel should be, to a certain extent, a synthetic process, and impart to human actions that ideal quality which we demand in painting. Heine regards Cervantes as the originator of the modern novel. The older novels sprang from the poetry of the Middle Ages; their themes were knightly adventure, their personages were the nobility; the common people did not figure in them. These romances, which had degenerated into absurdities, ...
— Baddeck and That Sort of Thing • Charles Dudley Warner

... it) he said to our intimate friend with a certain warmth in his expression, which he was not often guilty of, 'I'll kill Sir Roger that nobody else may murder him'" Dr. Johnson follows Budgell, and assigns to Addison Cervantes' reason, who finds himself obliged to kill Don Quixote, 'being of opinion that they were born for one another, and that any other ...
— The Coverley Papers • Various

... Aran Islands' right through for the first time since he showed it me in manuscript, I come to understand how much knowledge of the real life of Ireland went to the creation of a world which is yet as fantastic as the Spain of Cervantes. Here is the story of 'The Playboy,' of 'The Shadow of the Glen;' here is the 'ghost on horseback' and the finding of the young man's body of 'Riders to the Sea,' numberless ways of speech and vehement pictures that had seemed to owe nothing to observation, and ...
— Synge And The Ireland Of His Time • William Butler Yeats

... there is no part even of Naples where crime so much abounds, and the law is so little respected, as at Triana, the character of whose inmates was so graphically delineated two centuries and a half back by Cervantes, in one of the most amusing ...
— The Zincali - An Account of the Gypsies of Spain • George Borrow

... number of Terenatans came from various directions to prevent him. The vanguard of the camp was in charge of Joan Xuarez Gallinato and Captains Joan de Cuevas, Don Rodrigo de Mendoca, Pasqual de Alarcon, Joan de Cervantes, Captain Vergara, and Cristoval de Villagra, with their companies. The other captains were in the body of the squadron. The rearguard was under command of Captain Delgado, while the master-of-camp aided in all parts. ...
— The Philippine Islands, 1493-1898: Volume XVI, 1609 • H.E. Blair

... the horizon. It is a mere snatch of Nature, but, though only that, every square inch of the surface has its meaning. It carries you back to what your mind imagines of the warm, reddish tints of the Brown Mountains of Cervantes, where the shepherds and shepherdesses of that pastoral scene passed their happy, sunny hours. The same deep feeling of repose is shown in all the half-developed objects of the hill-side, in the dull, sleepy tint of the ...
— The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 • Various

... original sources. Miss May Kendall translated or adapted Casanova's escape and the piratical and Algerine tales. Mrs. Lang reduced the narrative of the Chevalier Johnstone, and did the escapes of Caesar Borgia, of Trenck, and Cervantes, while Miss Blackley renders that of Benvenuto Cellini. Mrs. McCunn, as already said, compiled from the sources indicated the Adventures of Prince Charles, and she tells the story of Grace Darling; the contemporary account is, unluckily, rather meagre. Miss Alleyne did 'The Kidnapping ...
— The True Story Book • Andrew Lang

... declamation in defence of Roscius Amerinus as to the Second Philippic. Go to France. My noble friend would give a far longer term to Racine's Freres Ennemis than to Athalie, and to Moliere's Etourdi than to Tartuffe. Go to Spain. My noble friend would give a longer term to forgotten works of Cervantes, works which nobody now reads, than to Don Quixote. Go to Germany. According to my noble friend's plan, of all the works of Schiller the Robbers would be the most favoured: of all the works of Goethe, the Sorrows of Werter would be the most favoured. I thank the ...
— The Miscellaneous Writings and Speeches of Lord Macaulay, Vol. 4 (of 4) - Lord Macaulay's Speeches • Thomas Babington Macaulay

... of Spanish was faultless, and I always took particular pleasure in hearing her read the idiomatic Castilian of Cervantes. Nevertheless, my mind wandered; and, try as I might, I could not help thinking more of the theft of the diamonds than the doughty deeds of the Don and the shrewd sayings of Sancho Panza. Not that the loss gave me serious concern. ...
— Mr. Fortescue • William Westall

... story is well known from the use made of it by Cervantes in Don Quixote (Part I., chap. xx.) where Sancho relates it to beguile the hours of the memorable night when the noise of the fulling-mill so terrified the doughty knight and his squire. The version in the Disciplina Clericalis is as follows: A certain king had a story-teller ...
— Italian Popular Tales • Thomas Frederick Crane

... Cervantes set out to make fun of the romances of chivalry, which had become ridiculous because of their extravagance, but while writing the book he fell in love with Don Quixote for wanting to be a chivalrous knight, and with Sancho Panza for wanting to be a loyal squire, and it is this love for ...
— The Junior Classics, V4 • Willam Patten (Editor)

... of the trusting need not be here illustrated by any case history. Dickens has given us an immortal figure in the genial, generous and impulsive Mr. Pickwick, and Cervantes satirized knighthood by depicting the trusting, credulous Don Quixote. We laugh at these figures, but we love them; they preserve for us the sweetness of childhood and hurt only themselves and their own. Trust in one's ...
— The Foundations of Personality • Abraham Myerson

... Cervantes is never petulant. Demosthenes never comes unseasonably. Dante never stays too ...
— The Guide to Reading - The Pocket University Volume XXIII • Edited by Dr. Lyman Abbott, Asa Don Dickenson, and Others

... Cervantes, the son of poor but gentle parents, was born nobody quite knows where in Spain, in the year 1547. His favourite amusement when a boy was the performance of strolling players. He learned grammar and ...
— The Worlds Greatest Books - Vol. II: Fiction • Arthur Mee, J. A. Hammerton, Eds.

... than those of a fair lady, and in my opinion, Dulcinea's eyes are rather like two celestial emeralds, railed in with two celestial arches, which signify her eyebrows. Therefore, Sancho, you had better take your pearls from her eyes and apply them to her teeth." Green eyes are not popular, however. Cervantes spoke of them as "verdant emeralds," that more usually they are likened to the optics of the cat. Very few heroines have green eyes. Jane Eyre and Rose, in Robert Elsmere, are the only two we can ...
— Cupology - How to Be Entertaining • Clara

... pronounce foreign names properly. Why I met a newly established young publisher yesterday, who assured me that most of his authors, the female ones especially, are so ignorant of foreign literature that he doubts whether any of them know whether Cervantes was a writer or ...
— Ardath - The Story of a Dead Self • Marie Corelli

... attendant to persons of distinguished literary attainments, are often held forth as a subject of "warn and scare" but Cervantes and Camoens would both have been cast into prison even though unable to read or write, and Savage, though a mechanic or scrivener, would probably have possessed the same failings and consequently have fallen into the same, or a greater degree of poverty and ...
— Zophiel - A Poem • Maria Gowen Brooks

... with the romantic character which the novel assumed in the hands of Sir Walter Scott. It expresses, however, adequately enough the view which the popular novelists prior to Scott took of their own productions. Cervantes, though in his own great work attaining that rhapsody of grotesqueness which lies on the edge of poetry, had yet established the idea of the novel as the antithesis of romance. These novelists, accordingly, if they are not always telling the reader (like Fielding), seem ...
— An Estimate of the Value and Influence of Works of Fiction in Modern Times • Thomas Hill Green

... only of ridicule, for deceiving themselves. Strip off the thin disguise of wisdom from self-conceit, of plenty from avarice, and of glory from ambition. Come, thou that hast inspired thy Aristophanes, thy Lucian, thy Cervantes, thy Rabelais, thy Moliere, thy Shakespear, thy Swift, thy Marivaux, fill my pages with humour; till mankind learn the good-nature to laugh only at the follies of others, and the humility to ...
— The History of Tom Jones, a foundling • Henry Fielding

... secondarily a short story writer. As a humorist he is of the first rank; as a writer of short stories his place is hardly so high. His humor is not mere funniness and diversion; he is a humorist in the fundamental and large sense, as are Cervantes, Rabelais, ...
— The Best American Humorous Short Stories • Various

... representation of a sullen, sly, and sensual hypocrite? Did the French populace discriminate between such, and the sincere professor of christianity? The facts of the revolution give an awful answer to the question. Cervantes ridiculed the fooleries and affectation ingrafted upon knight errantry. Did he intend to banish honour, humanity and virtue, loyalty, courtesy and gentlemanly feeling from Spain? The people understood not irony, and Don Quixote combined with other causes, to degrade to its present ...
— The Works of Samuel Johnson in Nine Volumes - Volume V: Miscellaneous Pieces • Samuel Johnson

... only one which, up to the present century, had contributed nothing classic to the common stock of European wit and humor; for Reineke Fuchs cannot be regarded as a peculiarly Teutonic product. Italy was the birthplace of Pantomime and the immortal Pulcinello; Spain had produced Cervantes; France had produced Rabelais and Moliere, and classic wits innumerable; England had yielded Shakspeare and a host of humorists. But Germany had borne no great comic dramatist, no great satirist, ...
— The Essays of "George Eliot" - Complete • George Eliot

... de Cervantes. 'Come quickly, O death! but be sure and don't let me see you coming, lest the pleasure I shall feel at your appearance should unfortunately bring me back again to life.' This you may slip in quite a propos when you are struggling in the last ...
— The Works of Edgar Allan Poe - Volume 4 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe

... character in the piece), we see the very demon of curiosity personified. Perhaps the art with which these two characters are contrived to relieve and set off each other has never been surpassed by any work of fiction, with the exception of the immortal satire of Cervantes." ...
— Caleb Williams - Things As They Are • William Godwin

... these classics of the hour represented a great deal more than that; their prestige was untarnished. They so completely outshone, in cultivated opinion, all else that had been produced since the Christian era, that the Italy of Dante, the Spain of Cervantes, and the England of Shakespeare did not so much as exist. If the intelligence was not satisfied by Descartes, well! there was nothing for it but to go back to Plato, and if Racine did not sufficiently rouse the passions, they must be worked upon by Sophocles. In all this, the divines took a ...
— Three French Moralists and The Gallantry of France • Edmund Gosse

... Quixote: his Critics and Commentators. With a brief account of the minor works of MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, and a statement of the aim and end of the greatest of them all. A handy book for general readers. Crown ...
— Fair Italy, the Riviera and Monte Carlo • W. Cope Devereux

... two oddly shaped wristlets of polished steel. At such times his intent eyes would film, as the eyes of a caged eagle sometimes do. Sometimes, too, he would smile with the half-pensive Castilian smile of an uncouth and corpulent Cervantes. ...
— Never-Fail Blake • Arthur Stringer

... Cervantes, Shakespeare, Moliere The encyclopedists The romanticists The naturalists The Spanish realists ...
— Youth and Egolatry • Pio Baroja

... Cervantes is the delight of all classes of readers. Every school-boy thumbs to pieces the most wretched translations of his romance, and knows the lantern jaws of the Knight Errant, and the broad cheeks of the Squire, as well ...
— The Miscellaneous Writings and Speeches of Lord Macaulay, Vol. 2 (of 4) - Contributions To The Edinburgh Review • Thomas Babington Macaulay

... called the comedy of nature, and it is the comedy which we generally find in Shakespeare.—Whether the analysis here given be just or not, the spirit of his comedies is evidently quite distinct from that of the authors above mentioned, as it is in its essence the same with that of Cervantes, and also very frequently of Moliere, though he was more systematic in his extravagance than Shakespeare. Shakespeare's comedy is of a pastoral and poetical cast. Folly is indigenous to the soil, and shoots out with native, happy, unchecked luxuriance. Absurdity has every encouragement ...
— Characters of Shakespeare's Plays • William Hazlitt

... here has to do with a procurers or go-between. That profession has gradually fallen into discredit by I know not what fatality, which befalls the most worthy things. Cervantes the only philosophic author Spain has produced, wanted that calling to be venerated in cities above all others. And truly, when one thinks how much finesse is necessary to pursue that profession with success, when one considers that ...
— The Satyricon, Complete • Petronius Arbiter

... 118-119, some new and interesting facts are stated which prove beyond a doubt, that Lope de Vega was actuated by ungenerous feelings towards his great contemporary, Cervantes. The evidence is found in some autograph letters of Lope, extracts from which were made by Duran, and are now published by Von ...
— Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 • Various

... ten days of each other, there passed from earth two men, each the writer first thought of when his country's literature is mentioned, and one of them the first writer in the world's literature. Cervantes and Shakespeare very likely died in ignorance of each other's work. Stoddard has depicted them ...
— The Booklover and His Books • Harry Lyman Koopman

... developed in this tale, that of bringing to pass by one's own actions the thing one fears and seeks to avoid or prevent, has much analogy with that embodied in the "novel of the Curious Impertinent" which Cervantes introduces into Don Quixote (Part I. chaps, xxviii., xxix). In this tale it will be remembered Anselmo and Lothario are represented as being two such close friends as the gentlemen who figured in Queen ...
— The Tales Of The Heptameron, Vol. IV. (of V.) • Margaret, Queen Of Navarre

... that the name of Luis de Leon is comparatively unknown outside the small group of those who are regarded as specialists. Luis de Leon is nothing like so famous as Cervantes, as Lope de Vega, as Tirso de Molina, as Ruiz de Alarcon, and as Calderon, whose names, if not their works, are familiar to the laity. This is one of chance's unjust caprices. With the single exception of Cervantes perhaps no figure in the annals ...
— Fray Luis de Leon - A Biographical Fragment • James Fitzmaurice-Kelly

... provides a most scholarly text, more closely approaching the original than any other which has appeared hitherto. This is the masterly translation of John Ormsby, which appeared in four octavo volumes in 1885. It contains a valuable history of the work, together with a life of Cervantes, and the appendices to the last volume contain a ...
— The Book-Hunter at Home • P. B. M. Allan

... however, at least one voice raised to explain in another way this deficiency of humor in German letters. Acritic in the Bibliothek der schnen Wissenschaften[10] attributes this lack not to want of original characters but to a lack of men like Cervantes, Ben Jonson, Butler, ...
— Laurence Sterne in Germany • Harvey Waterman Thayer

... into public notice and public favour, and suffering their names to be used by those quacks and impostors who live upon the ideas of others. Thus I shame to tell how the sage Cid Hamet Benengeli was induced by one Juan Avellaneda to play the Turk with the ingenious Miguel Cervantes, and to publish a Second Part of the adventures of his hero the renowned Don Quixote, without the knowledge or co-operation of his principal aforesaid. It is true, the Arabian sage returned to his allegiance, and thereafter composed a genuine ...
— The Monastery • Sir Walter Scott

... claws those merits into his clutch and leaves the defects exposed to derision. The most gracious state of authors is that they shall charm at all ages those whom they do charm. There are others—Dante, Cervantes, Goethe are instances—as to whom you may even begin with a little aversion, and go on to love them more and more. De Quincey, I fear, belongs to a third class, with whom it is difficult to keep up the first love, or ...
— Essays in English Literature, 1780-1860 • George Saintsbury

... Irving's Conquest of Granada. Cervantes. Sir Walter Scott. Chateaubriand's Eastern Literature. Bancroft's United States. Moliere. Italian Narrative Poetry. Scottish Song. Poetry ...
— A New Illustrated Edition of J. S. Rarey's Art of Taming Horses • J. S. Rarey

... ground and vernacular climate of unlearned, undisciplined, unreflective minds, as thistles on the highway where every ass may gather them. But precious maxims, those "short sentences drawn from a long experience," as Cervantes calls them, are found mostly in the writings of the greatest geniuses, Solomon, Aristotle, Shakspeare, Bacon, Goethe, Richter, Emerson: and they appeal comparatively but to a select class of minds, kindred in some degree to those ...
— Atlantic Monthly, Vol. XI., February, 1863, No. LXIV. • Various

... inherent in every people, and is more or less characteristic of every nation. Cervantes among the Spaniards, the Abbate Casti among the Italians, Jean Paul Richter among the Germans, Voltaire among the French, Samuel Butler, the author of Hudibras, and Dr. John Wolcot among the English, Jonathan Swift among the Irish, and Robert Burns among the Scotch, have introduced ...
— The Poetry of Wales • John Jenkins

... Daffy? Is there any truth in the statement of Don Lopez Cervantes Murillo, that Columbus ...
— Atlantic Monthly, Vol. II., November, 1858., No. XIII. • Various

... Wandering Jew," "Faust," "The Adventurous Simplicissimus," "The Schildbuerger," "The Island of Felsenburg," "Lienhard and Gertrude," &c. Also, the art works of the great masters which possess national significance must be spoken of here, as the Don Quixote of Cervantes.— ...
— Pedagogics as a System • Karl Rosenkranz

... In the same century Isla, a Jesuit, undertook with entire success, to purify the Spanish pulpit, which had become lowered both in style and tone. His history of Friar Gerund, which slightly resembles Don Quixote, aimed a blow at bombastic oratory, causing it soon to die out. Proverbs which Cervantes had styled "short sentences drawn from long experience," have always been a distinctive Spanish product, and can be traced back to the earliest ages of the country. No fewer than 24,000 have been collected, and many more circulate among the lower classes which have not ...
— The Interdependence of Literature • Georgina Pell Curtis

... present is in every mouth, has in a great measure by his own exertions, and partly from the works and indications of Aublet, Bridges, Cruickshanks, De Candolle, Gardner, Gilles, Hooker, Humboldt and Bonpland, Lindley, la Llave and Lergarga, Martius, Miers, Pursch, Ruaz and Pavon, Torrey and Gray, Cervantes and Bustamente, carefully and scientifically collected above two thousand of the names with which the different races of the American Continent designate the most important of their plants. Moreover, ...
— The International Monthly, Volume 5, No. 3, March, 1852 • Various

... in Sir Launcelot Greaves, the plot of which is not only rather meagre but also far-fetched. There seems to be no adequate reason for the baronet's whim of becoming an English Don Quixote of the eighteenth century, except the chance it gave Smollett for imitating Cervantes. He was evidently hampered from the start by the consciousness that at best the success of such imitation would be doubtful. Probably he expresses his own misgivings when he makes Ferret exclaim to the hero: "What! . . . you set up for a modern Don Quixote? The scheme is rather ...
— The Adventures of Sir Launcelot Greaves • Tobias Smollett

... out upon a career of reform, I was impelled to do so by motives in part like those which seem to have possessed Don Quixote when he set forth, as Cervantes says, with the intention "of righting every kind of wrong, and exposing himself to peril and danger, from which in the issue he would obtain eternal renown and fame." In likening myself to Cervantes' mad hero my purpose is quite other than to push myself within the charmed circle of the ...
— A Mind That Found Itself - An Autobiography • Clifford Whittingham Beers

... enduring success which successfully appeal to what is permanent in human nature—which, while suiting the taste of the day, contain truths and beauty deeper than the opinions and tastes of the day; but even temperary success implies a certain temporary fitness. In Homer, Sophocles, Dante, Shakspeare, Cervantes, we are made aware of much that no longer accords with the wisdom or the taste of our day—temporary and immature expressions of fluctuating opinions—but we are also aware of much that is both true and noble now, and will ...
— The Principles of Success in Literature • George Henry Lewes

... he was out of the way and the draught; he was barricaded by a little table that held his own materials for amusement, and if he liked to listen to the reading, he had the chance of hearing good literature, the chance sometimes of hearing passages from Byron and Christopher North and Cervantes, rather beyond his comprehension, for his parents were not of the shockable sort: with all their religion and strict Scotch morality, they could laugh at a broad ...
— The Life of John Ruskin • W. G. Collingwood

... a common soldier, fought Miguel de Cervantes, a Spaniard, who, toward the close of a roving life, settled down to literature in his native land, and after Philip's death wrote what was in many ways a satire upon that monarch's rule in Spain. Cervantes' ...
— The Great Events by Famous Historians, Vol. 1-20 • Various

... satirical school, but like the living merriment, the uncontrollable, exuberant joyousness, the humour arising from good humour, not, as it often does, from ill humour, the incarnation, so to say, of the principle of mirth, in Shakespeare, and Cervantes, and Aristophanes; and as a wreath of flowers to crown the whole, there was the heavenly purity and starlike loveliness of his Genoveva. Had the rest of Tieck's life kept pace with the fertility of the six years from ...
— The Uncollected Writings of Thomas de Quincey, Vol. 2 - With a Preface and Annotations by James Hogg • Thomas de Quincey

... man clothes Infinity. Would you quarrel with Science because it is not yet made perfect? Would you condemn music because of an occasional discord? Would you reject history altogether because amid a world of truth there are preserved some fables such as tempted the satire of Cervantes? Would you banish the sun from Heaven because of its spots or declare Love a monster because ...
— Volume 1 of Brann The Iconoclast • William Cowper Brann

... the great comic Latin poet, was once a miller's lad. Machiavelli wrote The Prince at night, and by day was a common working-man like any one else; and more than all, the great Cervantes, who lost an arm at the battle of Lepanto, and helped to win that famous day, was called a 'base-born, handless dotard' by the scribblers of his day; there was an interval of ten years between the appearance of the first part and the second of his sublime Don Quixote ...
— A Distinguished Provincial at Paris • Honore de Balzac

... actually takes place, young Wolcott and President Melmoth ride together in the pursuit, and at this point there occurs a dialogue which is certainly as laughable and is better condensed than most similar passages in Scott, whom it strongly recalls. A hint of Cervantes appears in it, too, which makes it not out of place to mention that Hawthorne studied "Don Quixote" in the ...
— A Study Of Hawthorne • George Parsons Lathrop

... Don Quixote, Dante, the Bible. Is it strange that he shows no sympathy with the grand simplicity of Dante, or the subtle humor of Cervantes, and that we can only be thankful that he never completed his projected illustrations to Shakespeare? Dore, the illustrator, was fecund beyond precedent, possessed a certain strange drollery, had ...
— Great Men and Famous Women, Vol. 8 (of 8) • Various

... hungry town (lean, I mean, as regards scholarship) where it was to be my lot to spend thereafter many and many a year. And the very first thing I saw there was an inscription over a very humble doorway, 'Hic mecum habitant Dante, Cervantes, Molière'. It was the home of a poor schoolmaster, who as a teacher of languages eked out the scanty profits of his school. I was not a little comforted by the announcement. So the poor scholar, looking on the ragged regiment of his few books, is helped, ...
— The Legacy of Greece • Various

... Sydenham left many writings in which he has recorded his medical experience, and he surely would not have published them if he had not thought they would be better reading for the medical student than the story of Cervantes. His own works are esteemed to this day, and he certainly could not have supposed that they contained all the wisdom of all the past. No remedy is good, it was said of old, unless applied at the right time in the right way. So we may say of all anecdotes, like this which I have ...
— A Mortal Antipathy • Oliver Wendell Holmes, Sr.

... past, counsellor of the present, guide of the future." (Cervantes in Don Quixote.) East side of ...
— Palaces and Courts of the Exposition • Juliet James

... that is almost forgotten. But, although we are not to be always reading epics, and are chiefly in the mood for slighter things, to be absolutely unable to read Milton or Dante with enjoyment, is to be in a very bad way. Aristophanes, Theocritus, Boccaccio, Cervantes, Moliere are often as light as the driven foam; but they are not light enough for the general reader. Their humour is too bright and lovely for the groundlings. They are, alas! "classics," somewhat apart from our everyday ways; they are not banal enough for us; and so for us they slumber ...
— English Prose - A Series of Related Essays for the Discussion and Practice • Frederick William Roe (edit. and select.)

... distinction of such works that while they are acceptable to the many, they also surprise and delight the few who appreciate the nicest arrangement and the most high and careful finish. The Scarlet Letter will challenge consideration in the name of Art, in the best audience which in any age receives Cervantes, Le Sage, ...
— The International Monthly, Volume 3, No. 2, May, 1851 • Various

... approved, were held by the right of war. White Americans have been held as slaves by the same holy and Scriptural tenure. Let us, then, inquire how the escape and resistance of white slaves have heretofore been regarded. In 1535, the white slaves in Tunis alone amounted to twenty thousand. Cervantes, who had himself been a slave in Algiers, says in his writings, "For liberty we ought to risk life itself; slavery being the greatest evil that can fall to the lot of man." Acting upon this precept, he himself, while a slave, planned a general ...
— A Letter to the Hon. Samuel Eliot, Representative in Congress From the City of Boston, In Reply to His Apology For Voting For the Fugitive Slave Bill. • Hancock

... Homer or some more ancient predecessor of his; and the Sun fancied that I had 'culled from Erasmus, Bacon, Franklin, and Saavedra,' whereas I was totally ignorant of their wisdoms: Saavedra I have since learned is Cervantes. The Sunday Times finds 'Proverbial Philosophy' 'very like Dodsley's "Economy of Human Life,"' but I may say I never saw that neat little book of maxims till my brother Dan gave it to me fourteen years after my Philosophy was public property; I am ...
— My Life as an Author • Martin Farquhar Tupper

... Cervantes tells how that Don Quixote, in the course of one of his memorable adventures, was shown a talking head—a head set upon a table and capable of uttering human speech, but in so hollow and tube-like a tone as to give one the impression that the voice came from far away. A somewhat ...
— Eugene Field, A Study In Heredity And Contradictions - Vol. I • Slason Thompson

... glazed hat with long streamers, a jacket of scarlet and silver, and a pair of yellow breeches and of jack-boots. If it has been the desire of one's heart and the dream of one's life to visit the land of Cervantes, even grazing it so lightly as by a day's excursion from Biarritz is a matter to set one romancing. Everything helping—the admirable scenery, the charming day, my operatic coachman, and smooth-rolling carriage—I am afraid I romanced more than it is ...
— The Galaxy - Vol. 23, No. 1 • Various

... Mrs. Blake-Alverson as Charity Pecksniff; H.G. Sturtevant as Pecksniff; Alice Van Winkle as Mercy Pecksniff; Dolly Sroufe, Italian Booth; Henry Van Winkle, Cervantes Booth faces ...
— Sixty Years of California Song • Margaret Blake-Alverson

... that case, all thoughts must be plagiarisms, all that we think being the result of what we hear, see or feel. What can I do? I must derive my thoughts from some source or other; and, after all, it is better to plagiarise from the features of my landlord than from the works of Butler and Cervantes. My works, as you are aware, are of a serio-comic character. My neighbours are of opinion that I am a great reader, and so I am, but only of those features—my real ...
— Lavengro - The Scholar, The Gypsy, The Priest • George Borrow

... be remembered with the great humorists of all time," says Howells, "with Cervantes, with Swift, or with any others worthy of his company; none of them was his equal ...
— Mark Twain, A Biography, 1835-1910, Complete - The Personal And Literary Life Of Samuel Langhorne Clemens • Albert Bigelow Paine

... no rivalry," says Macaulay. "In the dead there is no change. Plato is never sullen; Cervantes is never petulant; Demosthenes never comes unseasonably; Dante never stays too long; no difference of political opinion can alienate Cicero; no heresy can ...
— How to Succeed - or, Stepping-Stones to Fame and Fortune • Orison Swett Marden

... one of those who, with the Sancho of Cervantes, leave to higher characters the merit of suffering in silence, and give vent without scruple to any sorrow that swells in my heart. It is therefore to me a severe aggravation of a calamity, when it is such as in the common opinion will not justify the acerbity of ...
— The Works of Samuel Johnson - Volume IV [The Rambler and The Adventurer] • Samuel Johnson

... is of this more intangible and dubious order: hard to seize, harder to communicate. Veracity to facts in a loose, colloquial sense—not to say that I have been in Malabar when as a matter of fact I was never out of England, not to say that I have read Cervantes in the original when, as a matter of fact, I know not one syllable of Spanish—this, indeed, is easy and to the same degree unimportant in itself. Lies of this sort, according to circumstances, may or may not be important; ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition - Vol. 2 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... elaborated his scheme before beginning—as Flaubert, of course you know, invariably did. Why, after all, has one not heard that a certain William Shakespeare turned out his so-called works of art with something like criminal carelessness? Is it not a fact that a bungler named Cervantes was so little in earnest about his Art that, having in one chapter described the stealing of Sancho's donkey, he presently, in mere forgetfulness, shows us Sancho riding on Dapple, as if nothing had happened? Does ...
— The Private Papers of Henry Ryecroft • George Gissing

... none other than the asserted original of the immortal Mr Adams himself. He might, on Balzac's plea in a tolerably well-known anecdote, have demanded half of the L183, 11s. Of the other origins of the book we have a pretty full account, partly documentary. That it is "writ in the manner of Cervantes," and is intended as a kind of comic epic, is the author's own statement—no doubt as near the actual truth as is consistent with comic-epic theory. That there are resemblances to Scarron, to Le Sage, ...
— Joseph Andrews Vol. 1 • Henry Fielding

... were all that he admitted to his list of "Kings of Tragedy." Lope he rejected on literary grounds, and Goethe because he thought his moral tendency bad. He rejected Rabelais from his chief humorists, but accepted Cervantes, Le Sage, Moliere, Swift, Hood, and the then fresh Pickwick of Boz. To these he added the Georgia Scenes of Mr. Longstreet, insisting that they were quite equal to Don Quixote. I can only stop to mention one other department in his ...
— The End Of The World - A Love Story • Edward Eggleston

... and it is said gave thanks to God for being delivered from the command of Cortes and the dangers of the city of Mexico. Finding them in this mood, Narvaez ordered them to be plentifully supplied with wine, to make them more communicative. Cervantes the jester, who was one of these soldiers, under pretence of facetiousness, exposed to him all the discontents of our soldiers respecting the distribution of the treasure we had obtained, and informed him also of the bad state of the garrison ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. IV. • Robert Kerr

... along the streets, occasionally identifying some building that they remembered to have passed before, until, in a little, narrow street, Phil suddenly halted before a small building which bore across its narrow front a sign reading, in Spanish, of course—"Mateo Cervantes. Armourer. Plate and chain mail. Blades of the finest, imported direct from Toledo in Old Spain; musquets; pistolettes; and ...
— Two Gallant Sons of Devon - A Tale of the Days of Queen Bess • Harry Collingwood

... Benguet is at present a subprovince of the Mountain Province, of which it forms the southernmost part. The location of Baguio is shown on the map on Plate II. A similar remark applies to Lepanto and Bontoc, likewise divisions of the Mountain Province, whose capitals, Cervantes and Bontoc, are indicated ...
— Catalogue of Violent and Destructive Earthquakes in the Philippines - With an Appendix: Earthquakes in the Marianas Islands 1599-1909 • Miguel Saderra Maso

... San Gabriel, from the Dominican mission for the Chinese established there; later, as it became a commercial center, Plaza Vivac; and now known as Plaza Cervantes, being ...
— The Reign of Greed - Complete English Version of 'El Filibusterismo' • Jose Rizal

... under a crag, from which leaped a waterfall, or beside the verge of a fountain, enamelled with verdant turf and wild-flowers. Donald had an eye for such spots, and though he had, I dare say, never read Gil Blas or Don Quixote, yet he chose such halting-places as Le Sage or Cervantes would have described. Very often, as he observed the pleasure I took in conversing with the country people, he would manage to fix our place of rest near a cottage, where there was some old Gael whose broadsword had blazed at Falkirk or Preston, and who ...
— Chronicles of the Canongate • Sir Walter Scott

... clever a fellow as Shakespeare. We shall never know what we have lost by his premature death, and we certainly cannot argue that if Shakespeare had died, the butcher would have lived. It makes one tremble, says an ingenious critic, to reflect that Shakespeare and Cervantes were both liable to the measles at the same time. As we know they escaped, we need not make ourselves unhappy about the might-have-been; but the remark suggests how much the literary glory of any period depends upon one ...
— English Literature and Society in the Eighteenth Century • Leslie Stephen

... strength, activity, and extravagance of behaviour. Although nothing could be more ludicrous and unnatural than the figures they drew, they did not want patrons and admirers; and the world actually began to be infected with the spirit of knight-errantry, when Cervantes, by an inimitable piece of ridicule, reformed the taste of mankind, representing chivalry in the right point of view, and converting romance to purposes far more useful and entertaining, by making it assume the sock, and point out the ...
— The Adventures of Roderick Random • Tobias Smollett

... thousand five hundred and eighty-two, before the very illustrious Don Fray Domingo de Salasar, first bishop of these islands and a member of his Majesty's council, and in the presence of me, the secretary undersigned, there appeared certain Indians who spoke through Francisco Morantes and Andres de Cervantes, interpreters of the Moro tongue. They declared themselves to be Don Luis Amanicaldo, Don Martin Panga, Don Gabriel Luanbacar, and Don Juan Bautangad, Christians; and Salalila and Calao Amarlenguaguay, heathen; and Dona Francisca ...
— The Philippine Islands, 1493-1803, Volume V., 1582-1583 • Various

... Pharsamon, les Folies romanesques, and le Don Quichotte moderne, and was, as one of the titles discloses, an attack upon the romantic novel, as exemplified in those of Mlle. de Scudery. It must not be considered a parody, but rather a weak imitation of Cervantes' Don Quijote. He was no more successful in les Aventures de..., ou les Effets surprenants de la sympathie (1713-1714), written, in much the same style, or in la Voiture embourbee,[31] which appeared between the two publications of the former. This latter follows ...
— A Selection from the Comedies of Marivaux • Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux

... becomes in the course of years or centuries the nearest approach we can make to final judgment on human things. Don Quixote may be dumb to one man, and the sonnets of Shakespeare may leave another cold and weary. But the fault is in the reader. There is no doubt of the greatness of Cervantes or Shakespeare, for they have stood the test of time, and the voices of generations of men, from which there is no appeal, have declared them to be great. The lyrics that all the world loves and repeats, the poetry which is often called hackneyed, is on the whole the best poetry. The pictures ...
— George Washington, Vol. I • Henry Cabot Lodge

... have a less important place in the history of fiction than those of his predecessors. While he added greatly to the store of fictitious writing, he developed no new ideas concerning it. Fielding had announced at the outset of his career as a novelist that he had taken Cervantes as a prototype, and the influence of the great Spanish writer is plainly visible in "Joseph Andrews." But in the literary workmanship of his two later novels, Fielding's entire originality is undeniable. Smollett, however, is plainly an imitator of Le Sage. He ...
— A History of English Prose Fiction • Bayard Tuckerman

... Doktoro A. Vargas, kiu plezure donos pluajn sciigxojn pri gxi. CXar multaj gesamideanoj estas dirintaj, ke Esperanto pli similas je la Hispana ol je alia ajn lingvo, mi presigis kelkajn liniojn el tiu cxi anonco en la lingvo de Cervantes. CXu Esperantistoj, kiuj ne konas la ...
— The Esperantist, Vol. 1, No. 4 • Various

... make a point of reading a preface at least twice: first, because I would know what reasons my author had for writing his book, and again, having read his book, because the preface, if well written, may serve also as a sort of appendix. Authors are said to bestow particular pains on their prefaces. Cervantes, for instance, tells us that the preface to the first part of Don Quixote cost him more thought than the writing of the entire work. "It argues a deficiency of taste," says Isaac D'Israeli, "to ...
— Flowers from a Persian Garden and Other Papers • W. A. Clouston

... and another by John Ormsby in 1885. The translation by John Jarvis has probably had the greatest vogue. The passages given in this collection are from his version. H. E. Watts, author of a notable recent "Life of Cervantes," published also a translation of "Don Quixote," which has been thought ...
— The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VIII (of X) - Continental Europe II. • Various

... worth the deep breath of genius, which is the respiration of God through man. What edifice can equal thought? Babel is less lofty than Isaiah; Cheops is smaller than Homer; the Colosseum is inferior to Juvenal; the Giralda of Seville is dwarfish by the side of Cervantes; Saint Peter's of Rome does not reach to the ankle ...
— Little Journeys to the Homes of the Great, Vol. 1 of 14 - Little Journeys to the Homes of Good Men and Great • Elbert Hubbard

... of course, most true of the ages which followed the Moorish invasions, of the long strife between Christians and Moors, of the times and the thoughts which gave birth to the immortal literature of the peninsula, to Calderon and Cervantes, to Lope de Vega and S. Teresa of Jesus. But it is also true, though in a less degree, of the earlier times—of those which extended from the introduction of Christianity—from the missionary visit, it may ...
— The Church and the Barbarians - Being an Outline of the History of the Church from A.D. 461 to A.D. 1003 • William Holden Hutton

... like them, there is a great body of separate legends of persons and places, exemplified by "The Proud King," that seem almost to constitute a work by themselves. The extended body of eastern stories known as The Arabian Nights are also placed here, as is Cervantes' Don Quixote. The last inclusion may seem to violate even the wide range of the heading, as Don Quixote is distinctly one of the world's great modern masterpieces, and is by a known author. But that book is after all a cycle of adventures with a central figure not unlike the romance cycles, ...
— Children's Literature - A Textbook of Sources for Teachers and Teacher-Training Classes • Charles Madison Curry

... whom Shelton's racy old version, with all its defects, has a charm that no modern translation, however skilful or correct, could possess. Shelton had the inestimable advantage of belonging to the same generation as Cervantes; "Don Quixote" had to him a vitality that only a contemporary could feel; it cost him no dramatic effort to see things as Cervantes saw them; there is no anachronism in his language; he put the Spanish of ...
— Don Quixote • Miguel de Cervantes Saavedra

... that can be accommodated on the point of a needle, no reasonable reply is possible except that somehow sevens and angels are out of fashion, and billions and streptococci are all the rage. I simply cannot tell you why Bacon, Montaigne, and Cervantes had a quite different fashion of credulity and incredulity from the Venerable Bede and Piers Plowman and the divine doctors of the Aquinas-Aristotle school, who were certainly no stupider, and had the same facts before them. Still less can I explain ...
— Preface to Androcles and the Lion - On the Prospects of Christianity • George Bernard Shaw

... California; and though Gaston Villere, in leaving Harvard College, had shut Horace and Sophocles for ever at the earliest instant possible under academic requirements, he knew the Greek and Latin names that he now saw as well as he knew those of Shakspere, Dante, Moliere, and Cervantes. These were here also; but it could not be precisely said of them, either, that they made a part of the young man's daily reading. As he surveyed the Padre's august shelves, it was with a touch of the histrionic Southern gravity which his ...
— Padre Ignacio - Or The Song of Temptation • Owen Wister

... windy ignorance, or the spasms for fame which afflict with colic the bowels, empty and flatulent, of sheer scribblers and dunces who take a mean advantage of the invention of printing. Let us be tender of the honest gentlemen who, to quote Cervantes, "aim at somewhat, but conclude nothing." I cannot smile at the ...
— Atlantic Monthly, Vol. 4, No. 21, July, 1859 • Various

... those who understand that the adequate representation and criticism of human life would be impossible for modern men were the novel to go the way of the drama, and be abandoned to the mass of vulgar standards. That the novel is the most insidious means of mirroring human society Cervantes in his great classic revealed to seventeenth-century Europe. Richardson and Fielding and Sterne in their turn, as great realists and impressionists, proved to the eighteenth century that the novel is ...
— The Jew And Other Stories • Ivan Turgenev

... two brothers among these Spanish soldiers, sons of a poor though well-born gentleman of Alcara. The younger of these was to make his name, Miguel de Cervantes, famous throughout the world. He had distinguished himself in the wars, and had lost the use of his left hand 'for the greater glory of the right,' as he was wont to say in his joking fashion. But a letter from his great leader, Don John of Austria, which was found about him, convinced his captors ...
— Chatterbox, 1906 • Various

... were delighted with the pleasing voice and easy manner of the burly, gray-haired, rosy- cheeked Briton, who made no gestures, but stood most of the time with his hands in his pockets, as if he were talking with friends at a cozy fireside. He did not deal, like Cervantes, with the ridiculous extravagance of a fantastic order, nor, like Washington Irving, with the faults and foibles of men, but he struck at the very heart of the social life of his countrymen's ancestors with caustic and relentless satire. Some of the more puritanical objected to the moral ...
— Perley's Reminiscences, Vol. 1-2 - of Sixty Years in the National Metropolis • Benjamin Perley Poore

... heart, and he has also a free and illumined mind, and a soul without fear. He knows that no gift or accomplishment is incompatible with true religion; for has not the Church intellects as many-sided and as high as Augustine and Chrysostom, Dante and Calderon, Descartes and Da Vinci, De Vega and Cervantes, Bossuet and Pascal, Saint Bernard and Gregory the Seventh, Aquinas and Michael Angelo, Mozart and Fenelon? Ah! I behold the youthful throng, happier than we, who here, in their own sweet country,—in this city of government and of law with its wide streets, its open spaces, its air of ...
— Education and the Higher Life • J. L. Spalding

... blue hills, at about twelve miles' distance, allured her to reverie, and bred within her thoughts not too deep for tears. The books which exercised most power over her at this period were Shakspeare, Cervantes, and Moliere—all three students of the 'natural history of man,' and inspired by fact, not fancy; reconstructing the world from materials which they collected on every side, not spinning from the desires of their own special natures; and accordingly teaching her, ...
— Chambers's Edinburgh Journal, No. 438 - Volume 17, New Series, May 22, 1852 • Various

... royal city of the kings of Castile, before Philip II moved the Court to Madrid, where Cervantes, Calderon, and Las Casas lived ...
— Men and Women • Robert Browning

... its literalness and concreteness of detail. It was describing the developments of a character, was psychologizing as it had hitherto done only in conjunction with poetry or the theater. Strauss made it represent the inflammations of the sex illusion, comment upon Nietzsche and Cervantes, recount the adventures, somersaults and end of a legendary rascal, portray a hero of our time. He made all these intellectual concepts plastic in a music of a brilliance and a sprightliness and mordancy that not ...
— Musical Portraits - Interpretations of Twenty Modern Composers • Paul Rosenfeld

... also read (to my regret at present) above four thousand novels, including the works of Cervantes, Fielding, Smollet, Richardson, Mackenzie, Sterne, Rabelais, and Rousseau, &c. &c. The book, in my opinion, most useful to a man who wishes to acquire the reputation of being well read, with the least trouble, is "Burton's Anatomy of Melancholy," the most amusing and instructive medley of ...
— Life of Lord Byron, Vol. I. (of VI.) - With his Letters and Journals. • Thomas Moore

... from the Moslem countries through Italy; we may take 1240 as a central and convenient date. The first 390 years of it—from 1240 to 1632—saw Dante and all the glories of the Cinquecento in Italy; Camoens and the era of the great navigators in Portugal; Cervantes and his age in Spain; Elizabeth and Shakespeare in England. That will suggest to us that the Periclean was not the first age of splendor in Europe in that former manvantara; it will suggest how much we may have lost through the loss of all records of cultural effort in northern and western Europe ...
— The Crest-Wave of Evolution • Kenneth Morris

... be the result of employing that same material after Ariosto. The result was repetition or imitation, diminution or exaggeration, a spoiling of what had already been achieved; in sum, decadence. The Ariostesque epigoni prove this. Progress begins with the commencement of a new cycle. Cervantes, with his more open and conscious irony, is an instance of this. In what did the general decadence of Italian literature at the end of the sixteenth century consist? Simply in having nothing more to say, and in repeating ...
— Aesthetic as Science of Expression and General Linguistic • Benedetto Croce

... wondered, does the pastoral's title to consideration lie. It does not lie primarily, or chiefly, in the fact that it is associated with names of the first rank in literature, with Theocritus and Vergil, with Petrarch, Politian, and Tasso, with Cervantes and Lope de Vega, with Ronsard and Marot, with Spenser, Ben Jonson, and Milton; nor yet that works such as the Idyls, the Aminta, the Faithful Shepherdess, and Lycidas contain some of the most graceful and perfect verse to ...
— Pastoral Poetry and Pastoral Drama - A Literary Inquiry, with Special Reference to the Pre-Restoration - Stage in England • Walter W. Greg

... Chambermaid and the revived Author's Farce, Fielding seems to have made farther exertions for "the distressed Actors in Drury Lane." He had always been an admirer of Cervantes, frequent references to whose master-work are to be found scattered through his plays; and he now busied himself with completing and expanding the loose scenes of the comedy of Don Quixote in England, which (as before stated) he had sketched at Leyden for his own diversion. ...
— Fielding - (English Men of Letters Series) • Austin Dobson

... Sylvia Cervantes," replied my captor, proudly. "As to why you are brought here, ask the wise-ones whom you shall presently see. Yonder islands are the Islands ...
— Adventures in Southern Seas - A Tale of the Sixteenth Century • George Forbes

... characteristics of humor, we should pay tribute to the Spanish in the person of Cervantes, for Don Quixote is a mine of drollery. But the bulk of the humor among all the Latin races is of a sort that our more prudish standards cannot approve. On the other hand, German humor often displays a characteristic spirit of investigation. Thus, the little boy watching the ...
— Jokes For All Occasions - Selected and Edited by One of America's Foremost Public Speakers • Anonymous



Words linked to "Cervantes" :   writer, Cervantes Saavedra, dramatist, Miguel de Cervantes Saavedra, playwright, Miguel de Cervantes, author



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com