Diccionario ingles.comDiccionario ingles.com
Synonyms, antonyms, pronunciation

  Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Pronoun   /prˈoʊnaʊn/   Listen
Pronoun

noun
1.
A function word that is used in place of a noun or noun phrase.



Related searches:



WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Pronoun" Quotes from Famous Books



... or bannocks with marmalade, finnan-haddie or kippered herring for breakfast; tea,—of course we never touch coffee in the morning" (here Francesca started with surprise); "porridge, and we like them well boiled, please" (I hope she noted the plural pronoun; Salemina did, and blanched with envy); "minced collops for luncheon, or a nice little black-faced chop; Scotch broth, pease brose or cockyleekie soup at dinner, and haggis now and then, with a cold shape for dessert. ...
— Penelope's Experiences in Scotland • Kate Douglas Wiggin

... me, Dora. Please don't," I said in Yiddish, with the least bit of authority. "I love thee. I love thee, Dora," I raved, for the first time addressing her in the familiar pronoun ...
— The Rise of David Levinsky • Abraham Cahan

... a part of a large organization one should use "We" instead of "I." A firm acts collectively, no one except the president has a right to the pronoun of the first person, and he (if he is wise) seldom avails himself of it. If the matter is so near personal as to make "We" somewhat ridiculous "I" should, of course, be used instead. But one ...
— The Book of Business Etiquette • Nella Henney

... "you" to those only who were out of bed and in Covent Garden market on the night of conflagration, instead of the audience or the discerning public at large, all of whom are intended to be comprised in that comprehensive and, I hope, comprehensible pronoun. ...
— The Works of Lord Byron: Letters and Journals, Volume 2. • Lord Byron

... spoke as though the interests of the whole clan, rather than her husband's individual claim, were to be considered; and the use of the plural pronoun shocked his free individualism like a glimpse of ...
— Madame de Treymes • Edith Wharton

... hear it avowed by any woman who has the slightest pretensions to delicacy of sentiment, or liberality of mind. I should expect to find this vulgar prejudice only among the downright dames, who talk of my good man, and lay a particular emphasis on the possessive pronoun my; who understand literally, and expect that their spouses should adhere punctually to every coarse article of our strange ...
— Tales And Novels, Vol. 8 • Maria Edgeworth

... your sister said; she isn't over fond of him, is she?" Nellie inquired, with a light laugh and a mischievous glance at the averted face on the pillow in the berth, as she emphasized the pronoun. "Come," she added, presently, "let us lay out the things we are likely to need during the voyage, and put our state-room in order, for there is no knowing how soon we may be attacked by the dread enemy of ...
— His Heart's Queen • Mrs. Georgie Sheldon

... eagerly awaited by the amateur public. Edmund L. Shehan contributed both verse and prose to this issue. "Death" is a stately poem on a grave subject, whose sentiments are all of suitable humility and dignity. The apparently anomalous pronoun "her", in the tenth line, is a misprint for "he". The piece ends with a rhyming couplet, to which Mr. Kleiner, representing correct modern taste, takes marked exception. The present reviewer, however, finds no reason to object to any part of Mr. Shehan's poem, and attributes this concluding couplet ...
— Writings in the United Amateur, 1915-1922 • Howard Phillips Lovecraft

... which concern him not. He has come hither to tell me that he will not permit his sister to wed the Cardinal's nephew; that he will not have the estates of Canaples pass into the hands of a foreign upstart. He, forsooth—he! he! he!" And at each utterance of the pronoun he lunged with his forefinger in the direction of his son. "This he is not ashamed to utter before ...
— The Suitors of Yvonne • Raphael Sabatini

... Allison to take charge and help plan it all out; and Allison is going to hunt up some of the big Christian Endeavor people in the city, and get them to come out one or two at a time to our meetings,"—Julia Cloud noted the pronoun "our" with satisfaction,—"and stir things up on Sundays; and we'll drive in and get them, and bring them to our house to supper, maybe, and put them wise to things so they'll know best how to help; and then we'll ...
— Cloudy Jewel • Grace Livingston Hill

... a feeling that it would add to the zest of the romantic acquaintance should the distant "C" be entitled to the use of the masculine pronoun? ...
— Wired Love - A Romance of Dots and Dashes • Ella Cheever Thayer

... a sentence against his own marriage. The following substance of a letter, written it is true by Wolsey, but dictated by his master, applies in every detail as well to Henry's own case as to Margaret's. If we change the pronoun, substitute London for Rome, king for queen, Katharine for Angus, all that he causes Wolsey to say becomes as applicable to himself as ...
— Studies from Court and Cloister • J.M. Stone

... old, her first lesson in English Grammar; but no alarming book of grammar was produced on the occasion, nor did the father put on an unpropitious gravity of countenance. He explained to the smiling child the nature of a verb, a pronoun, and a substantive."—Edgeworth. ...
— The Infant System - For Developing the Intellectual and Moral Powers of all Children, - from One to Seven years of Age • Samuel Wilderspin

... of the extraordinary (or Definite) declension, is thus generally given by Mr Guest for Chaucer. "When the adjective follows the definite article, or the definite pronoun, this, that, or any one of the possessive pronouns—his, her, &c.—it takes what is called its definite form."—(Vol. i. p. 32.) From the Anglo-Saxon definite declension (running through three genders, five cases, and ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 356, June, 1845 • Various

... struck with the beauty of his plural pronoun as she had judged he might be with that of her own; but she knew now so well what she was about that she could almost play with him and with her new-born joy. "You say 'about the time you speak of.' But I don't think you speak of an ...
— In the Cage • Henry James

... words. Unless the pupil has been systematically trained to discover the functions and relations of words as elements of an organic whole, his knowledge of the parts of speech is of little value. It is not because he cannot conjugate the verb or decline the pronoun that he falls into such errors as "How many sounds have each of the vowels?" "Five years' interest are due." "She is older than me." He probably would not say "each have," "interest are," "me ...
— Graded Lessons in English • Alonzo Reed and Brainerd Kellogg

... of these market people are very rude. When puffing off the qualities of their goods, when they talk very fast, we can hardly understand them. They do not speak near so good English as our common market people do in America. The best of them use the pronoun he in a singular manner—as can he pay me? Can he change? For can you pay me? Or you change? I am fully of opinion with those who say that the American people taken collectively, as a nation, speak the English language with more purity than the Britons, ...
— A Journal of a Young Man of Massachusetts, 2nd ed. • Benjamin Waterhouse

... Beauty in the Psalm which was entirely new to me, and which I was going to lose; and that is, that the Poet utterly conceals the Presence of God in the Beginning of it, and rather lets a Possessive Pronoun go without a Substantive, than he will so much as mention any thing of Divinity there. Judah was his Sanctuary, and Israel his Dominion or Kingdom. The Reason now seems evident, and this Conduct necessary: For if God had appeared before, ...
— The Spectator, Volumes 1, 2 and 3 - With Translations and Index for the Series • Joseph Addison and Richard Steele

... talk in Cio ciappa is to assume insolent familiarity or unbounded good fellowship with the person addressed. A Venetian says Cio a thousand times in a day, and hails every one but his superior in that way. I think it is hardly the Italian pronoun, but rather a contraction of Veccio (vecchio), Old fellow! It is common with all classes of the people: parents use it in speaking to their children, and brothers and sisters call one mother Cio. It is a salutation between friends, who cry out, ...
— Venetian Life • W. D. Howells

... Before animate nouns the gender may be indicated by the prefixes ah and ix, equivalent to the English he and she in such expressions as he-bear, she-bear. The plural particle is ob, which can be suffixed to animate nouns, but is in fact the third person plural of the personal pronoun. ...
— The Maya Chronicles - Brinton's Library Of Aboriginal American Literature, Number 1 • Various

... to him when a phrase was condemned by the grammarians, while in common use by the people. For example he says in a Letter to the Governors, Instructors, and Trustees of the Universities and other Seminaries of Learning in the United States, "According to the grammars, the pronoun you, being originally plural, must always be followed by a plural verb, though referring to a single person. This is not correct, for the moment the word is generally used to denote an individual, it is to be considered as a pronoun in the singular ...
— Noah Webster - American Men of Letters • Horace E. Scudder

... the facts will all be found to be as stated. Still the form may be said to be slightly colored by the environment, so some explanation is in order—hence this apology to the Gentle Reader. And further, if the Reader should find in these pages that, at rare intervals, I use the personal pronoun, he must bear in mind that I live in the country, and that it is the privilege and right, established by long precedent and custom of country folk, to talk about themselves and their own affairs if ...
— Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 14 - Little Journeys to the Homes of Great Musicians • Elbert Hubbard

... he is supposed to attend to that and to connect with it certain other associations appropriate to the sound. To take a modern illustration, we may, for example, use the picture of the eye to stand for the first personal pronoun. The relationship between the picture and the idea for which it is used is in this case through the sound of the name of the object depicted. That the early alphabets are of this type of rebus pictures appears in their names. The first three letters of the Hebrew alphabet, ...
— Introduction to the Science of Sociology • Robert E. Park

... growing loss of our enclitics. The negative not was enclitic after the verb, and this gave us our shan't, don't, won't, &c. Dr. Johnson held the not to be too important a qualification to leave unaccented. Again, where prepositions made a pronoun enclitic, the old accent is perishing. For it, which used to be pronounced forrit as one word, is now generally spoken faw it, as two. The result of such conscious pedantries is not only a great damage ...
— Society for Pure English Tract 1 (Oct 1919) • Society for Pure English

... of roving, and even the retinue of MacCailen was not averse from an evening's merriment in a company where no restraint of the castle was expected, and his Grace was mentioned but vaguely as a personal pronoun. ...
— Doom Castle • Neil Munro

... are very variable. Using the musical scale for reference it may be said that in ordinary speech they are generally of but one, or, at most, two notes. In animated discourse or passionate utterance the intervals may be greater. For illustration, let the pronoun "I" be uttered in a tone of interrogative surprise; a concrete with a rising interval will be the result. The more the surprise is emphasized, especially if indignation be conjoined with it, the greater will ...
— The Ontario Readers: The High School Reader, 1886 • Ministry of Education

... always something connected with the use of that pronoun of kings which eats like a canker at the heart of men of the McGuffey breed. That officer now spat on the deck, in defiance of the rules of his superior officers, and glared ...
— Captain Scraggs - or, The Green-Pea Pirates • Peter B. Kyne

... forms are incorrect unless the relative pronoun has been used previously in the sentence. "The colt, spirited and strong, and which was unbroken, escaped from the pasture." "John Smith, one of our leading merchants, and who fell from a window yesterday, died this morning." Omit ...
— Write It Right - A Little Blacklist of Literary Faults • Ambrose Bierce

... than thou hast been with those others," said he softly in Italian, and using the form of address, which, in almost every language but the English, marks a different and more tender relation from that indicated by the more formal plural pronoun. ...
— Outpost • J.G. Austin

... previous conversations many a point without which the above conversation would remain obscure. The Vedantins and the followers of Shankaracharya's philosophy, in talking of themselves, often avoid using the pronoun I, and say, "this body went," "this hand took," and so on, in everything concerning the automatic actions of man. The personal pronouns are only used concerning mental and moral processes, such as, "I thought," "he desired." The body in their eyes is not the man, but only a covering ...
— From the Caves and Jungles of Hindostan • Helena Pretrovna Blavatsky

... the stranger. H, with corrections which my text embodies.—l. 14, began. I have no other explanation than to suppose an omitted relative pronoun, like Hero savest in No. 17. The sentence would then stand for 'leaves me a lonely (one who ...
— Poems of Gerard Manley Hopkins - Now First Published • Gerard Manley Hopkins

... been using the pronoun 'he' hitherto, whilst describing this insatiable love of finery, but on reflection I cannot but think that I am utterly wrong, and that when more is known of the domestic arrangements of the bower-bird, it will be found that the lady alone is ...
— Australian Search Party • Charles Henry Eden

... Missy, with a smile. The pronoun him she used as a reminder of her intimacy with Nekhludoff. Kolosoff went on in a loud voice and lively manner to give the contents of the article against trial by jury which had aroused his indignation. Missy's cousin, Michael ...
— Resurrection • Count Leo Tolstoy

... [Greek: oion] in Greek, and quod genus, veluti, or videlicet, or puta in Latin. Then afterwards he brings a reproof, wherein the Adverb prius hath Relation to another Adverb, as it were a contrary one, which follows, viz. nuper even as the Pronoun qui answers to the Word idem. For he altogether explodes the old Comedies of Lavinius, because they were now lost out of the Memory of Men. In those which he had lately published, he sets ...
— Colloquies of Erasmus, Volume I. • Erasmus

... venderlas. In Old Spanish the final r of the infinitive frequently assimilates to the initial l of the enclitic pronoun. ...
— El Estudiante de Salamanca and Other Selections • George Tyler Northup

... Lincoln nearest the pond, Mr. Gilian Baker's. When I called to see her in June, 1842, she was gone a-hunting in the woods, as was her wont (I am not sure whether it was a male or female, and so use the more common pronoun), but her mistress told me that she came into the neighborhood a little more than a year before, in April, and was finally taken into their house; that she was of a dark brownish gray color, with a white spot on her throat, and white feet, and had a large bushy tail like ...
— Journeys Through Bookland, Vol. 7 • Charles H. Sylvester

... Roswell P. Flower's certificate appointing her a member of the Board of Managers of the State Industrial School at Rochester, N. Y. She took considerable satisfaction in pointing out that it referred to her as "him," because she had always contended that, if the masculine pronoun in an official document is sufficient to send a woman to the jail or the gallows, it is sufficient to enable her to ...
— The History of Woman Suffrage, Volume IV • Various

... book cured me of my sectarian follies. The two or three pages beginning "Il regardait toute secte comme nuisible," and explaining why Turgot always kept himself perfectly distinct from the Encyclopedists, sank deeply into my mind. I left off designating myself and others as Utilitarians, and by the pronoun "we," or any other collective designation, I ceased to afficher sectarianism. My real inward sectarianism I did not get rid of till ...
— Autobiography • John Stuart Mill

... something that jarred unpleasantly, a lack of the sincere simplicity and self-forgetfulness which were her usual characteristics. He had never known her to use the pronoun "I" with such distinctness and emphasis before. Still all this would not have seemed strange to him in another, but it ...
— Opening a Chestnut Burr • Edward Payson Roe

... curled haughtily. The slight emphasis on the personal pronoun and the fervid squeeze of Mrs. Black's fat hand hurt her sore heart. ...
— An Alabaster Box • Mary E. Wilkins Freeman and Florence Morse Kingsley

... his protestations of ignorance, and so the Lord uttered for his further information the royal sentence, which sums up Christianity in the one simple pronoun "I." It was as if He said to His disciples gathered there, and to His Church in all ages, "To have Me, to know Me, to love and obey Me, this is religion; this is the light for every dark hour, the solution for all the mysteries." Christianity is more ...
— Love to the Uttermost - Expositions of John XIII.-XXI. • F. B. Meyer

... a pronominal prefix to denote the gender, i.e. the third personal pronoun, u (masculine), ka (feminine), i (diminutive). The great majority of inanimate nouns are feminine, and all abstract nouns. The sun (day), ka sngi, is feminine, the moon (month), u b'nai, is masculine. Sometimes ...
— The Khasis • P. R. T. Gurdon

... seat in this office, Mr. Theophilus," said I, laying a strong stress upon the personal pronoun, "you would, I am certain, take good care to keep a peep-hole, ...
— The Monctons: A Novel, Volume I • Susanna Moodie

... you have no right to make any one else say words he did not say. If you leave out part of the passage, show the omission by dots; and in such a case, if you have to supply words of your own, as for example a noun in place of a pronoun, use square brackets, thus []. On the following page are examples of a convenient form of ...
— The Making of Arguments • J. H. Gardiner

... "friend of the children" who takes the part of the enemy in their solitary games of war. His criticism (though he is a most composite double-sexed creature who should not have a designating personal pronoun) is all-revealing. For talking it out instantly brings to light the weak spots in one's recollection. "What was it the little crocodile said?" "Just how did the little pig get into his house?" "What was that link in the chain of circumstances which brought ...
— How to Tell Stories to Children - And Some Stories to Tell • Sara Cone Bryant

... whatever my father wanted to see you about?" she said, with a strong accent on the personal pronoun. "For you don't look his sort, and he ...
— Scarhaven Keep • J. S. Fletcher

... children. The child imitates its elders, who speak of him and to him by his name. He speaks of himself in the third person and not in the first person singular, and designates himself by his proper name and not by means of the personal pronoun 'I'; eventually the child acquires the use and to some extent learns the meaning of the first personal pronoun; that is, if the language of the community to which he belongs has developed so far ...
— The Idea of God in Early Religions • F. B. Jevons

... envoy began to speak, using the pronoun I as though it were the Matabele king himself who spoke to his vassal, the Makalanga chief: "I sent to you last year, you slave, who dare to call yourself Mambo of the Makalanga, demanding a tribute of cattle and women, and warning you that if they did not come, I would take them. ...
— Benita, An African Romance • H. Rider Haggard

... III. A reflexive pronoun tawa, Min. tama (tawa, taba), Iowa tawe, Osage tabe, forming from possessive pronouns double possessives, related to their primitives somewhat as mine to my. In some features of structure the Dakotan languages present ...
— The Dakotan Languages, and Their Relations to Other Languages • Andrew Woods Williamson

... Turkey of its capital or of the rich and renowned lands of Asia Minor and Thrace which are predominantly Turkish in race." Mr. Candler seems to read 'which', as if it meant 'if they,' whereas I give the pronoun its natural meaning, namely, that the Prime Minister knew in 1918, that the lands referred to by him were "predominantly Turkish in race." And if this is the meaning I venture to suggest that the pledge has been broken in a most barefaced ...
— Freedom's Battle - Being a Comprehensive Collection of Writings and Speeches on the Present Situation • Mahatma Gandhi

... indifferent to me. If I understand you aright, you have flung away the sanctions of orthodoxy. There is no other in the way. Treat words as they deserve. You'—and the speaker laid an emphasis on the pronoun which for the life of him he could not help making sarcastic—'you will always have Gospel enough ...
— Robert Elsmere • Mrs. Humphry Ward

... Nilakantha in translating it thus. The sense seems to be, that when crows hover behind an army, that is an auspicious sign; while it is an inauspicious sign if they are seen ahead. I am not sure that Nilakantha is right in taking the pronoun ye as referring ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2 • Kisari Mohan Ganguli

... obscure, as the pronoun they can hardly refer to the allied armies: but it stands so in ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William - IV, Volume 1 (of 3) • Charles C. F. Greville

... III.26: His likeness:] Shakespeare and his contemporaries frequently use the personal for the neutral pronoun.] ...
— Hamlet • William Shakespeare

... The pronoun thrilled Bob with pleasure. It meant the sweeping aside of the last film of distrust and the restoration of the old man's former confidence and friendship. For days Willie had slowly been reaching the conviction that if fraud had ...
— Flood Tide • Sara Ware Bassett

... Son's speech offering himself as Redeemer (iii. 227-249) where the pronoun all through is markedly emphasized, it is printed mee the first four times, and afterwards me; but it is noticeable that these first four times the emphatic word does not stand in the stressed place of the verse, so that a ...
— The Poetical Works of John Milton • John Milton

... to annoy, eh? Also, by the way, in its careless rapture it twice misrelates the relative pronoun; and Froude was a master of style. Or what do ...
— Brother Copas • Sir Arthur Thomas Quiller-Couch

... in other places I have changed the pronoun of the third person into that of the second to avoid the abrupt changes of ...
— Legends Of The Gods - The Egyptian Texts, edited with Translations • E. A. Wallis Budge

... meant for me." Then, after a pause, "At least I will only read this page which is open, and then look at the beginning to see whose it is; for, you know, I may need to send it back to him." The back she had seen vanish round the Far Away Turn demanded the masculine pronoun. ...
— The Lilac Sunbonnet • S.R. Crockett

... placed after a noun or a pronoun in the vocative case, if a mark of exclamation be not used, or be reserved till the first ...
— "Stops" - Or How to Punctuate. A Practical Handbook for Writers and Students • Paul Allardyce

... the Revolution. In the first three editions, I told this story incorrectly. The fault was chiefly my own but partly Burnet's, by whose careless use of the pronoun he, I was misled. Burnet, ...
— The History of England from the Accession of James II. - Volume 2 (of 5) • Thomas Babington Macaulay

... the possessive pronoun "his"; and [Hebrew: אביו], Abiu (which we read "Abif") means "of my father's." Its full meaning, as connected with the name of Khūrūm, no doubt is, "formerly one of my father's servants," ...
— Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry • Albert Pike

... is true, discovered goodness to be a phase of a process called "interest," which is qualified further, through the use of a personal pronoun. The nature of goodness, in other words, is such as to involve certain specific relations, here involving a person or subject. Goodness is not peculiar in this respect; for there are very few things in this world ...
— The Moral Economy • Ralph Barton Perry

... why he said "Pooh!" It merely notes, apropos of Miss Dickenson's last words, that the first person plural pronoun, used as a dual by a lady to a gentleman, sometimes makes hay of the thirdness of their respective persons singular. But if it had done so, this time, "Pooh!" was a weak ...
— When Ghost Meets Ghost • William Frend De Morgan

... said, under the impression that the music and din would drown my exact words, but she smilingly replied, "THY hand, not YOUR hand." Yet the dance was over before I had succeeded in saying THOU, even though I kept conning over phrases in which the pronoun could be employed—and employed more than once. All that I wanted was ...
— Childhood • Leo Tolstoy

... to hear it. It does you credit. If ever any one had an excuse for seeing a ghost it would be a man whose spine was jarred. But I meant nothing personal by the pronoun—only to give greater force to my remarks. The first person singular will do instead. The ghost belongs to the same lot, as the faces that make mouths at me when I have brain-fever, the reptiles that crawl about when I have an attack of the D.T., or—to take a more familiar ...
— Cecilia de Noel • Lanoe Falconer

... identified by Chabas with Bethshan, and with Shiloh by Mariette and Maspero, is more probably Bethel, written Bit-sha-ilu, either with sh, the old relative pronoun of the Phoenician, or with the Assyrian sha; on the latter supposition one must suppose, as Sayce does, that the compiler of the Egyptian lists had before him sources of information in the cuneiform character. Birkana appears to be the modern Brukin, and Dutina ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 4 (of 12) • G. Maspero

... quick, short, abrupt turn, that retrenching all superfluities of pronoun and conjunction, and marching at once upon the meaning of the sentence, had in it a military and Spartan significance, which betrayed how difficult it often is for a man to forget that ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 19, No. 533, Saturday, February 11, 1832. • Various

... him away," I returned carelessly, accenting the pronoun as though the whole corps were concerned. "A lot of his men ran back to him and put him on my horse. I simply ...
— David Malcolm • Nelson Lloyd

... not then exist in the language, nor indeed till some twenty years later. The coming up of 'suicide' is marked by this passage in Phillips' New World of Words, 1671, 3rd ed.: "Nor less to be exploded is the word 'suicide', which may as well seem to participate of sus a sow, as of the pronoun sui". In the Index to Jackson's Works, published two years later, it is still 'suicidium'—"the horrid suicidium of the Jews at York". 'Suicide' is apparently of much later introduction into French. Genin (Recreations Philol. vol. i, p. 194) places it about the year 1728, and ...
— English Past and Present • Richard Chenevix Trench

... complied with the strict tenets of his sect, "thou-ing" and "thee-ing" all those whom he addressed; but he had assented to an omission in this matter on the part of his daughter, recognizing the fact that there could be no falsehood in using a mode of language common to all the world. "If a plural pronoun of ignoble sound," so he said, "were used commonly for the singular because the singular was too grand and authoritative for ordinary use, it was no doubt a pity that the language should be so injured; but there could be no untruth in such usage; and it was better that at any rate the young should ...
— Marion Fay • Anthony Trollope

... possession of the exact original of a translation, our conclusions must nearly always be discounted by the possibility that not only the subject matter but the comment on that subject matter came from the French or Latin source. The pronoun of the first person must be regarded with a slight suspicion. "I" may refer to the Englishman, but it may also refer to his predecessor who made a translation or a compilation in French or Latin. ...
— Early Theories of Translation • Flora Ross Amos

... conscience reproached him with not speaking the truth. He responded to his conscience that it was impossible in circumstances like these to say the whole, and that what he had said was not untrue. He could not know what his cousin meant by her pronoun, and if the thought of Miss Morison had come instantly into his mind, it by no means followed that it was she of whom Mrs. Staggchase was thinking. Life seemed suddenly more complex than he had ever dreamed it possible; and before this remark the unsophisticated deacon became so completely confused ...
— The Puritans • Arlo Bates

... only a few years left for his making if he was to be completed in the stipulated time. Once in a while he contrived an errand to Fannie, but it was always in broad day, when the flower of love is never more than half open. The perfect transport of its first blossoming could not quite return; the pronoun "my" was not again paraded. Only at good-by, her eyes, dancing the while, would say, "It's all right, ...
— John March, Southerner • George W. Cable

... every movement as He "kneeled down" and "fell on His face to the ground" They were near enough to hear the passionate cry of love and agony, "O, My Father." This is the only time we know of His using this personal pronoun in prayer to His Father. He thus showed the intensity of His feeling, and longing for that sympathy and help which the Father ...
— A Life of St. John for the Young • George Ludington Weed

... looks good to you." Austin slightly stressed the pronoun. He had taken a reasonless liking for the young man, who from the first had smiled into his frowning face, and treated him as he treated others. Or perhaps Austin liked him because, although the Boy did a good deal of "gassin' with the gang," he had never hung about at clean-ups. ...
— The Magnetic North • Elizabeth Robins (C. E. Raimond)

... what fine effects of precision and distinction can be reached in certain cases. Take Ruth, i. VV. 8 to 13, and imagine how those pronouns come in; it is exquisitely elegant, and makes the mouth of the LITTERATEUR to water. I am going to exercitate my pupil over those verses to-day for pronoun practice. ...
— Vailima Letters • Robert Louis Stevenson

... and the construction of the sentence take the place of these pronouns. Such at least seems to be the usage of the ko[u]dan writers, and in the present book the example has been followed, as far as possible. In a few instances the use of a pronoun will relieve the strain of a lengthy sentence or involved circumlocution in the western tongue. At times the closer style can be abandoned—as in the direct narration of the Tale of the Baryufu Kwannon. So also with the translations of the gidayu and the ko[u]dan ...
— The Yotsuya Kwaidan or O'Iwa Inari - Tales of the Tokugawa, Volume 1 (of 2) • James S. De Benneville

... is I, this individual, Mr. Editor, for I would not assume your grand editorial pronoun) should like to know how the Constitution would have the young officer dress. Surely it was entirely proper and becoming that he should appear in full regimental cap, coat, boots, spurs, and all, full fledged, just as he issued forth from ...
— Henry Ossian Flipper, The Colored Cadet at West Point • Henry Ossian Flipper

... go through. I think it might interest you," Ditmar put a slight emphasis on the pronoun. "We rather pride ourselves on making things comfortable and healthy for ...
— The Crossing • Winston Churchill

... yer-golem and yer-maluk, the loss of the infinitive, and the increased variety of the conjugations, distinguish the modern from the ancient language. The suffix-article, which is derived from the demonstrative pronoun, is a feature peculiar to the Bulgarian among Slavonic and to the Rumanian among Latin languages. This and other points of resemblance between these remotely related members of the Indo-European group are shared by the Albanian, probably the representative of ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 - "Bulgaria" to "Calgary" • Various

... desultory fashion. When the courtiers of Boyville came home from the parade they found him; and because he sat playing a silent, sullen, solitary game, and responded to their banter only with melancholy grunts, they knew that the worst had befallen him. Much confab followed, in which the pronoun "she" and "her" were spoken. Otherwise Miss Morgan was unidentified. For the conversation ran thus, ...
— The Court of Boyville • William Allen White

... the first person singular of the personal pronoun, and not until comparatively late in life did I learn to use "I" and "me" in the place ...
— Uarda • Georg Ebers

... voice only faltering when for a moment it quivered with emotion as he described the boyish joy of General Garfield as he breathed the fresh morning air on the fatal day when he went forth to meet his doom. The personal pronoun did not once occur in the whole eulogy, and not one single allusion was made that could be thought of as ...
— Perley's Reminiscences, Vol. 1-2 - of Sixty Years in the National Metropolis • Benjamin Perley Poore

... announced, with a slight emphasis on the pronoun. "Shame on you, Angus MacLean—ditching the skipper ...
— Cappy Ricks • Peter B. Kyne

... accustomed to regard Jack Frost as a member of the male sex that they could not get out of the habit. So they continually used the masculine pronoun, although the result was ludicrous. Visitors used to be quite electrified when Rilla referred casually to "Jack and his kitten," or told Goldie sternly, "Go to your mother and get him ...
— Rilla of Ingleside • Lucy Maud Montgomery

... to impose upon us; and that, in fact, he would back us now against being cheated by the best of them—modest man! he might have said of us, in place of presenting a false lamp of dirty device, which threw the altering of this pronoun, and the substitution of the right one, upon the party whom he had been so politely praising. Purposing to start early next morning, most of our effects, both old and new, were packed up already; ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 367, May 1846 • Various

... acquired possession of her. But as I considered her possession the only sufficient reason for the continuance of my existence, I called her, in my reveries, mine. It may have been that I would not have been obliged to confine the use of this possessive pronoun to my reveries had I confessed the state of my feelings ...
— A Chosen Few - Short Stories • Frank R. Stockton

... "I said to him something like what I have to you, that it seemed to me that Mr. Lenox came very often, and that I did not believe it was all on his account, and that he" (won't somebody please invent another pronoun?) "always stayed when you ...
— David Harum - A Story of American Life • Edward Noyes Westcott

... Imogen had made out that here the plural pronoun, third person, always referred to the artists. As Hamilton's manner did not spur one to cordial intercourse, and as his attention seemed directed to Miss Broadwood, insofar as it could be said to be directed to anyone, she sat down facing the conservatory and watched him, unable to decide ...
— The Troll Garden and Selected Stories • Willa Cather

... about him," Murphy interrupted with a slight emphasis on the pronoun. Unlike Mr. Reardon he employed the third person singular and did not say "that fella," for he had been raised in the United States ...
— Cappy Ricks Retires • Peter B. Kyne

... Maria never calling her anything except "you," and referring to her as "she" and "her." The woman, in fact, became a pronoun for the child, who in her honesty and loyalty could never put another word in the place which had belonged to the noun, and ...
— By the Light of the Soul - A Novel • Mary E. Wilkins Freeman

... but thank thee, Giles," said Stephen, changing to the familiar singular pronoun. "I have oft since thought what a foolish figure I should have cut had I met thee among the Badgers, after having given leg bail because I might not brook seeing thee wedded to her. For I was sore tempted—only thou wast free, and mine ...
— The Armourer's Prentices • Charlotte Mary Yonge

... almost sure that I shall find them repeated or anticipated in the writings or the conversation of others. This feeling gives one a freedom in telling his own personal history he could not have enjoyed without it. My story belongs to you as much as to me. De te fabula narratur. Change the personal pronoun,—that is all. It gives many readers a singular pleasure to find a writer telling them something they have long known or felt, but which they have never before found any one to put in words for them. An author does ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... The pronoun "you" has its equivocal aspects. Her expression, while marked enough, threw no clear light. Cope took the entire onus ...
— Bertram Cope's Year • Henry Blake Fuller

... moods,' 'imperfect tenses,' 'singular numbers,'—I should have been too glad to put up with the safe spot for the sole of my foot though no larger than afforded by such a word as 'Conjunction,' 'possessive pronoun—,' secure so far from poor Tippet's catastrophe. Well, I ventured, and what did I find? This—which I copy from the book now—'If we love in the other world as we do in this, I shall love thee to ...
— The Letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, Vol. 1 (of 2) 1845-1846 • Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett

... delighted to receive a letter from him. It would show her that he remembered his promise, and also give her a chance to note his progress. Since Smith had learned that a capital letter is used to designate the personal pronoun, and that a period is placed at such points as one's breath gives out, he had begun to think himself ...
— 'Me-Smith' • Caroline Lockhart

... children had in addressing one another changed the homely singular pronoun to the more polite, if less grammatical, second person plural. The boy laughed, nodded his head, and said, 'You ...
— The Herd Boy and His Hermit • Charlotte M. Yonge

... women, he said unto them, fear not ye, for I know that ye seek Jesus who was crucified. That the women as well as the soldiers were present at the descent of this angel, appears not only from there being nobody else, by whom these uncommon circumstances could have been related, but also by the pronoun personal ye, inserted in the original Greek, which in that language is never done, unless it be emphatically to mark such a distinction, or antithesis, as there was on this occasion, between them and the Roman guard. Here, however, the author is inadvertently inconsistent with himself, as well ...
— The Grounds of Christianity Examined by Comparing The New Testament with the Old • George Bethune English

... Nihatirontakowa—or, in the Onondaga dialect, Nihatientakona—usually rendered the "Great-Tree People,"—literally, "those of the great log." It is derived from karonta, a fallen tree or piece of timber, with the suffix kowa or kona, great, added, and the verb-forming pronoun prefixed. In the singular number it becomes Niharontakowa, which would be understood to mean "He is an Oneida." The name, it is said, was given to the nation because when Dekanawidah and Hiawatha first went to ...
— The Iroquois Book of Rites • Horatio Hale

... could be read by a third of the tribes of Central Africa. Asking my negro master what I was, he replied, "Kerdee," which means kafer ("infidel") in Bornou, the negro mistaking my individual self for the pronoun I, which is oomah. I laughed heartily at ...
— Travels in the Great Desert of Sahara, in the Years of 1845 and 1846 • James Richardson

... by one of the company, who instantly rendered the lines in English, contending with reason that the indefinite article in English, together with the pronoun "his," &c. should be considered as one word with the noun following, and more than counterbalanced by the greater number of syllables in the Greek words, the terminations of which are in truth only little words glued on to them. The English distich follows, and the ...
— Literary Remains (1) • Coleridge

... as well, I suppose," she assented; and Rowdy turned and rode by her side, grateful for the plurality of the pronoun which tacitly included him in her wanderings, and meditating many things. For one, he wondered if she were as nice a girl as her voice sounded. He could not see much of her face, because it was muffled in a white silk scarf. ...
— Rowdy of the Cross L • B.M. Sinclair, AKA B.M. Bower

... in that chair all night, too—ridiculous. If I had had a—I mean, if I hadn't been alone, that wouldn't have happened; she would have waked me." She—what the deuce made him use the feminine pronoun! ...
— Punch, or the London Charivari, Volume 1, Complete • Various

... and had put himself from the first in that position of moral superiority which naturally belongs to an injured person who can forgive heartily and without prejudice. And Ursula! He did not venture to call her Ursula, even in the secret depths of his heart. There a pronoun was enough, as, indeed, incipient Love generally finds it. She spoke to him, smiled at him in the street; and immediately life became a Vita Nuova to him. The young Dissenter was as Dante, and simple Ursula, with her housekeeping books in her hand, became another Beatrice. ...
— Phoebe, Junior • Mrs [Margaret] Oliphant

... him only in symbolic words, designating him by some periphrasis: Pharaoh, "Pirui-Aui," the Double Palace, "Pruiti," the Sublime Porte, His Majesty,* the Sun of the two lands, Horus master of the palace, or, less ceremoniously, by the indeterminate pronoun "One." ...
— History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 2 (of 12) • G. Maspero

... his wife. He served in my Lord of Essex's army, but he has never seen you. Moreover, he was to be at the squire's to-day helping to stack his corn. Ben, do you tell Patience that he"—again taking refuge in a pronoun—"is a gentleman in danger, and she must see to his safety for an hour or two till ...
— Under the Storm - Steadfast's Charge • Charlotte M. Yonge

... the fact that an early phenomenon of child mental development is the emphasis laid on "meum" and "tuum," mine and yours. The child is a thoroughgoing individualist in feelings, conceptions, and language. The first personal pronoun is ever on his lips and in his thought. Only as culture arises and he is trained to see how disagreeable in others is excessive emphasis on the first person, does he learn to moderate his own excessive ...
— Evolution Of The Japanese, Social And Psychic • Sidney L. Gulick

... rescue! on you For aid Verb and Article call; Oh! give your protection To poor Interjection, Noun, Pronoun, ...
— Cole's Funny Picture Book No. 1 • Edward William Cole

... desire should be here given to the language of the immortal bard, it will be perceived that the last pronoun is made emphatic. 'Get thee ...
— The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, February 1844 - Volume 23, Number 2 • Various

... to add that there was another mode of forming the genitive, namely, by the possessive pronoun, as the king his palace. "A fly that flew into my mistress her eye," is the title of one ...
— Notes and Queries, Number 203, September 17, 1853 • Various

... had to do with Harvey's Grammar will readily recall the sentence, "Milo began to lift the ox when he was a calf." Aside from the interest which this sentence aroused as to the antecedent of the pronoun, it also enunciated a bit of philosophy which caused the pupils to wonder about the possibility of such a feat. They were led to consider such examples of physical strength as Samson, Hercules, and the more modern Sandow and to wonder, perhaps, just what course of training ...
— The Reconstructed School • Francis B. Pearson

... winced inwardly: that pronoun was so pregnant with surprise, contempt, anger, and indignation! "Yes, it is I, ...
— The Grey Cloak • Harold MacGrath

... is the pronoun of dignity, applying to the speaker only and not to both the speaker ...
— The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 3 - Books 8, 9, 10, 11 and 12 • Unknown

... sing-song voice, and with an air of anxious simplicity, Doddle began, 'Article, noun, adjective, pronoun, verb, adverb, preposition, conjunction, interjection, outerjection, beginning with ies in the plural—as, baby, babies; lady, ladies; hady, hadies. Please, sir, isn't that ...
— The Gorilla Hunters • R.M. Ballantyne

... variety of associated or generic meanings, were discarded for more specific ones. In the twenty-eighth month prepositions were first used, and questions were first asked. In the twenty-ninth month the chief advance was in naming self with a pronoun, as in "give me bread;" but the word "I" was not yet spoken. When asked: "Wer ist mir?" the child would say its own name. Although the child had long been able to say its numerals, it was only in this month that it attained to an understanding of their use in counting. In the ...
— Scientific American Supplement, No. 358, November 11, 1882 • Various

... little fiends in their own little hells, Damnation for others brewing— 240 Though their paper seemed to shrink, from the heat of their ink, They were only coolly reviewing! And as one of them wrote down the pronoun "We," "That Plural"—says Satan—"means him and me, With the Editor added to make up the three Of an Athanasian Trinity, And render the believers in our 'Articles' sensible, How many must ...
— The Works of Lord Byron, Vol. 7. - Poetry • George Gordon Byron

... the root brimh (from which 'Brahman' is derived). Of this Brahman, thus already known (on the basis of etymology), the origination, sustentation, and reabsorption of the world are collateral marks. Moreover, in the Taitt. text under discussion, the relative pronoun—which appears in three forms, (that) 'from whence,' (that) 'by which,' (that) 'into which'—refers to something which is already known as the cause of the origin, and so on, of the world. This previous knowledge rests on the Ch. passage, 'Being ...
— The Vedanta-Sutras with the Commentary by Ramanuja - Sacred Books of the East, Volume 48 • Trans. George Thibaut

... to explain to the uninitiated reader that the terms "he" and "she" are indifferently used at sea, in reference to craft, but when the masculine pronoun is applied it is understood to refer more especially to the commanding officer of the vessel; while the pronoun "she" refers to the ...
— Under the Meteor Flag - Log of a Midshipman during the French Revolutionary War • Harry Collingwood

... of her simple Raveloe theology fell rather unmeaningly on Silas's ears, for there was no word in it that could rouse a memory of what he had known as religion, and his comprehension was quite baffled by the plural pronoun, which was no heresy of Dolly's, but only her way of avoiding a presumptuous familiarity. He remained silent, not feeling inclined to assent to the part of Dolly's speech which he fully understood—her recommendation that he should go to church. Indeed, Silas ...
— Silas Marner - The Weaver of Raveloe • George Eliot

... wanderings with the circus troupe she had often been forced to undertake this nomadic housekeeping. But she "despised it," had never done it since, and always had refused to do it for "him"—the personal pronoun referring, as Low understood, to her lover Curson. Not caring to revive these memories further, ...
— Frontier Stories • Bret Harte

... for having invented Christmas. What does it matter that a great poet and philosopher urges "the abandonment of the masculine pronoun in allusions to the First or Fundamental Energy"? Theology is not saddled upon pronouns; the best doctrine is but three words, God is Love. Love, or kindness, is fundamental energy enough to satisfy any brooder. And Christmas Day means the birth of a child; that is to say, the triumph of life and ...
— Mince Pie • Christopher Darlington Morley

... "I am afraid I am obliged to tell you that I cannot listen to anything you may have to say. I can guess, of course, why you have come here, and I am sorry for you," he said, leaning on the pronoun. "But I can do nothing," and he spoke slowly and inexorably, "I can do nothing for either you or your husband." But Rachel had now ...
— The Arbiter - A Novel • Lady F. E. E. Bell

... young people have got into the personal-pronoun stage of human intercourse, there is but one thing left for the unfortunate third in the party to do. Yes, now that I think of it, there are two roles to be played. The usual conception of the part is to turn marplot—to spoil and ruin the others' dialogue—to put an end to ...
— In and Out of Three Normady Inns • Anna Bowman Dodd

... misunderstood the final pronoun, for the articulation of the girl, clogged by feeling, was ...
— Making People Happy • Thompson Buchanan

... certainly think they would perish," said Mrs. Breen, hazarding the pronoun, with a woman's confidence that her interlocutor would ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... are connected with other words, or when they become subjects or objects of verbs, the first syllable only is used, or pronounced. In the third person of verbs the pronoun ...
— History of the Ottawa and Chippewa Indians of Michigan • Andrew J. Blackbird

... my personal experiences in the Great War. As I read it over, I am dismayed at finding how feebly it suggests the bitterness and the greatness of the sacrifice of our men. As the book is written from an entirely personal point of view, the use of the first personal pronoun is of course inevitable, but I trust that the narration of my experience has been used only as a lens through which the great and glorious deeds of our men may be seen by others. I have refrained, ...
— The Great War As I Saw It • Frederick George Scott

... qualifications and the conduct of elections. Like the Fifteenth Amendment, the Nineteenth Amendment, according to these State tribunals, is self-executing and by its own force and effect legally expunged the word, "male," and the masculine pronoun from State constitutions and laws defining voting qualifications and the right to vote to the end that such provisions now apply to both sexes.—See State v. Mittle, 120 S.C. 526 (1922); writ of error dismissed, 260 U.S. 705 (1922); Graves v. Eubank, ...
— The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation • Edward Corwin

... summer his leisure minutes were few and far between. But he carried his Greek grammar in his hat, and often found a chance, while he was waiting for a large piece of iron to get hot, to open his book with his black fingers, and go through a pronoun, an adjective, or part of a verb, without being ...
— Stories of Achievement, Volume III (of 6) - Orators and Reformers • Various

... Tagalog, the Pampanga, and the Visayan; and even among these the Tagalog is considered the most polished and powerful. That is not [for instance] because it lacks the tu [i.e., "thou"]—which is well employed with their primitive pronoun ycao or ca, even with persons to whom the greatest respect is due—but on account of the po and Po co, which explains it, and signifies "Sir" [senor mio]. The first is used for men, and the second for women. Interwoven with the words, it shows ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55 • Francisco Colin

... been dreading to hear a she. Yet why? Who on God's earth, save myself, could know that Carmel had been within these woeful walls to-night. He! I never stopped to question who was meant by this definite pronoun. I was not even conscious of caring very much. I was in a coil of threatening troubles, but I was in it alone, and, greatly relieved by the discovery, I drew myself up and stepped quickly forward into the room where ...
— The House of the Whispering Pines • Anna Katharine Green

... Our demonstrative pronoun is thic, or more properly dhic; "dhic meaed" means "that meadow." Suent means pleasant or proper—really both. It always has a sense of right consequence, of one thing following another as it ought. "Suently" would be "duly." ...
— In a Green Shade - A Country Commentary • Maurice Hewlett

... always -osh; terribly, terriblosh. A certain percentage of words were absolutely independent, or at least of obscure origin. The grammar tended to Chinese or infantine simplicity; ta represented any case of any personal pronoun. A proper name might vary in sound according to the euphonic requirements of the different Christian names by which it was preceded. There were two dialects, one, however, stigmatized as provincial. This invention of language ...
— The Child and Childhood in Folk-Thought • Alexander F. Chamberlain

... wi' Mildred," said the smith. "Didn't offer good enough; and She"—by which pronoun he usually designated his vixenish wife—"wouldn't hear on it. Emma's bound, worse luck! I could ha' done wi' Emma. She and Bertha's the only ones as ...
— Our Little Lady - Six Hundred Years Ago • Emily Sarah Holt

... conventions of the authors who have reported them. They do not, for example, say "me is"; their natural reply to "are you?" is "I are." One child, pronouncing sweetly and neatly, will have nothing but the nominative pronoun. "Lift I up and let I see it raining," she bids; and told that it does not rain resumes, "Lift I up and let ...
— Essays • Alice Meynell

... were full of tears, and answered with natural emphasis, "Impossible! it would have been deserting our post," and drew a step closer to him in the twilight with a sense of the sweetness of that plural pronoun which mingled so with the higher sense that it was impossible to disjoin them. And the two went on under the influence of these combined sentiments, taking comfort out of the very hardness of the world around them, in which their ministrations were ...
— The Perpetual Curate • Mrs [Margaret] Oliphant

... it might concern that all was lost. In the telegram in which he reported his defeat to Lord Lansdowne and of which the frankness, the candour, and the copious yet not egotistical use of the first personal pronoun were in curious contrast to the formal and sterilized paragraphs of an official account, he confessed that with the force at his disposal he had little hope of relieving Ladysmith and he proposed that he should let ...
— A Handbook of the Boer War • Gale and Polden, Limited

... a true person springs to what belongs to—their life!" said Kenneth, using that wrong little pronoun that we shall never be able to ...
— Real Folks • Mrs. A. D. T. Whitney

... silence followed this remark, because the hearers felt uncertain whether he meant the pronoun for a jest. To evade the difficulty, old O'Beirne bade Dan fetch a mug for a drop of poteen, and meanwhile said to ...
— Strangers at Lisconnel • Barlow Jane

... who sometimes suspect that it may be better for an artist to have a certain part of his property invested in unsolved difficulties. When this is not the case, the question with regard to his future simplifies itself somewhat portentously. "What will he do with it?" we ask, meaning by the pronoun the sharp, completely forged weapon. It becomes more purely a question of responsibility, and we hold him altogether to a higher account. This is the case with Mr. Sargent; he knows so much about the art of painting that he perhaps does not fear emergencies ...
— Picture and Text - 1893 • Henry James

... dei tethnanai. Pater's translation: "whither he must go, to die." The pronoun should be first person—"whither I must ...
— Plato and Platonism • Walter Horatio Pater

... moment quite the most famous person in the United States. When his illness was at its height, hourly bulletins were posted in factories and workshops, and people meeting in the streets asked each other, "How is he?" without deeming it necessary to supply an antecedent to the pronoun. It was grammatically as well as spiritually a ...
— America To-day, Observations and Reflections • William Archer

... which the author desires to offer is for the constant repetition of the personal pronoun. This has been all along a matter of sincere regret to the author, but he saw no way of obviating it. It is a difficult matter to tell a story, when you are your own hero and villain, and keep down to a modest limit ...
— Confessions of a Neurasthenic • William Taylor Marrs

... putting into the young man's mouth passages of an impressive, and almost Shakespearian, beauty such as are rare indeed in his poetry. The following lines are not indeed placed within inverted commas, but the pronoun "I" is retained, and they are apparently intended for something passing in the ...
— Crabbe, (George) - English Men of Letters Series • Alfred Ainger

... for a moment, consider the nature of this thing called criticism, which exerts such a sway over the literary world. The pronoun we, used by critics, has a most imposing and delusive sound. The reader pictures to himself a conclave of learned men, deliberating gravely and scrupulously on the merits of the book in question; examining it page by page, comparing ...
— Wolfert's Roost and Miscellanies • Washington Irving

... expression, "by their lone," I may urge its expressiveness, the absence of an equivalent, and the fact that it may still be heard in remote places. Where possible, I have retained the archaic order of the original Text. Such irregular constructions, as e.g., the use of a singular pronoun in the first half of a sentence, and of a plural in the second half, I have left unaltered; for the meaning was perfectly clear. In short, I have endeavoured to make Richard Rolle as he was as significant as possible ...
— The Form of Perfect Living and Other Prose Treatises • Richard Rolle of Hampole

... comfort in the Bible,' Esther went on, with a tender thrill in the voice that uttered the beloved pronoun. ...
— A Red Wallflower • Susan Warner

... for a moment, and that his criticism is adequate seems to me equally obvious. But the former contingency—the gross misapprehension of the public, even the wiser public—has been astounding. He has been read in a narrow, literal, bourgeois spirit. The personal pronoun, which he uses so freely, has been taken to stand for the private individual Walt Whitman, so that he has been looked upon as a compound of egotism and licentiousness. His character has been traduced, and his purpose in the "Leaves" ...
— Whitman - A Study • John Burroughs

... experimenter into a Bore Negative of the most negative description. Practically deprived of speech, he would become like a Charlie Wax endowed with locomotion and provided with letters of introduction. But one can at least curb the pronoun, and, with shrewd covert glances at his wrist-watch, confine the personally conducted tour into and about Myself within reasonable limits. Let him say bravely in the beginning, 'I will not talk about Myself for more than thirty minutes by my wrist-watch'; then reduce it to ...
— The Perfect Gentleman • Ralph Bergengren

... allowance to use the first person singular. I cannot, like old Weller, spell myself with a We. Ours is, I believe, the only language that has shown so much sense of the worth of the individual (to himself) as to erect the first personal pronoun into a kind of votive column to the dignity of human nature. Other tongues have, or pretend, ...
— The Function Of The Poet And Other Essays • James Russell Lowell

... when a possible, nay, a probable chance, might for ever have blasted his ambitious hopes, he for the first time spoke of France as his. Considering the circumstances in which we then stood, this use of the possessive pronoun "my" describes more forcibly than anything that can be said the flashes of divination which crossed Bonaparte's brain when he was wrapped up in his chimerical ideas of glory ...
— Memoirs of Napoleon Bonaparte, Complete • Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne

... EXPERIENCE ARTICLE. A writer's own experiences, given under his name, under a pseudonym, or in anonymous form, can easily be made interesting to others. Told in the first person, such stories are realistic and convincing. The pronoun "I" liberally sprinkled through the story, as it must be, gives to it a personal, intimate character that most readers like. Conversation and description of persons, places, and objects may be included to advantage ...
— How To Write Special Feature Articles • Willard Grosvenor Bleyer

... beg your pardon, Zurich—perhaps in my thoughtlessness I have wounded you. I used the wrong pronoun. I did not mean to say 'I'—much less 'you'—in reference to who should hollo 'Halves!' to our sleeping benefactor. 'We' was the word ...
— Copper Streak Trail • Eugene Manlove Rhodes

... upon a ledge of rock near her feet. "Mrs. Acton was good enough to imply that she had been expecting me more or less anxiously for several days," he rejoined in a tone of reproach. "In fact, she used the plural pronoun, which led me to believe that somebody else must have shared her anxiety. She did not, however, point out who it ...
— The Greater Power • Harold Bindloss

... difficulty has presented itself in preparing the succeeding chapters, and that is the lack in the English language of a pronoun including both genders. The English impersonal pronoun, being masculine in form, is liable to create the impression that "he" or "his" exclusive of "she" or "her" is the subject of discourse. This is not so. Generally the masculine pronoun is used impersonally in this ...
— The Renewal of Life; How and When to Tell the Story to the Young • Margaret Warner Morley

... your pardon. I humbly beg your pardon, as Mary says, but I can't help laughing to think how she's outwitted us." (She was going to have said, "outwitted you," but changed the pronoun.) ...
— Mary Barton • Elizabeth Gaskell

... (that is, before Christ descends); then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air; and so shall we ever be with the Lord" (1 Thess. iv. 15-17). It was the frequent use of the pronoun "we" that had confused them—we who remain, we who are alive. The Thessalonians had inferred from this that the second coming of Christ would take place in their day. Hence, to correct this impression ...
— The Lost Ten Tribes, and 1882 • Joseph Wild

... Secocoeni's town, accompanied by a fresh set of interpreters, and had a long interview with Secocoeni. The chief's Prime Minister or "mouth," Makurupiji, speaking in his presence, and on his behalf and making use of the pronoun "I" before all the assembled headmen of the tribe, gave an account of the interview between Commandant Ferreira in the presence of that gentleman, who accompanied the commission and Secocoeni, in almost the same words as had been used ...
— Cetywayo and his White Neighbours - Remarks on Recent Events in Zululand, Natal, and the Transvaal • H. Rider Haggard

... dreadful," she continued. "There is no such thing as privacy in this country. The newspapers are making us," with a slight accent on the pronoun, "as common and public as ...
— The Great God Success • John Graham (David Graham Phillips)

... to this declension, and forms the genitive nnauhte; but when preceded by a possessive pronoun, it loses the final guat, as has been stated, and the termination is left in o, to form the genitive in the first declension, as, no, my, no nnoque, of my father, which rule applies equally to other ...
— Grammatical Sketch of the Heve Language - Shea's Library Of American Linguistics. Volume III. • Buckingham Smith

... Indicative, the Infinitive, and the Potential. The Imperative and Optative moods clearly do not convey assertions at all, while the Subjunctive can only figure as a subordinate member of some assertion. We may notice, too, that the relative pronoun, unlike the rest, is necessarily syncategorematic, for the same reason as the subjunctive mood. Of the remaining parts of speech the article, adverb, preposition, and conjunction can never be anything but syncategorematic, while the interjection is acategorematic, ...
— Deductive Logic • St. George Stock

... of the power which character communicates to style. Though evidently proud, self-respecting, and high-spirited, he is ever above mere vanity and egotism. Whenever he gives emphasis to the personal pronoun the reader feels that he had as much earned the right to make his opinion an authority, as he had earned the right to use the words he employs to express his ideas and sentiments. Thus, in the celebrated Smith Will trial, his antagonist, Mr. Choate, quoted a decision of Lord Chancellor ...
— The Great Speeches and Orations of Daniel Webster • Daniel Webster

... all right, Sue! Don't fuss about him," said Mr. Morpher with an imbecile sense of conveying comfort in the emphasized pronoun. "He's down the gulch, or in the tunnel, or over to the claim. He'll turn up by bedtime. Don't you worry about him. I'll look him up in a minit," and Mr. Morpher, taking his hat, sauntered down the road in the direction of the ...
— The Luck of Roaring Camp and Other Tales • Bret Harte

... exclusive use; as "to put on the back" and "to indorse;" or by an actual distinction of meanings, as "naturalist," and "physician;" or by difference of relation, as "I" and "Me" (each of which the rustics of our different provinces still use in all the cases singular of the first personal pronoun). Even the mere difference, or corruption, in the pronunciation of the same word, if it have become general, will produce a new word with a distinct signification; thus "property" and "propriety;" the latter of which, even to the time of Charles II was the written word for all the ...
— Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge

... alteration, which he adopted, was in the use of the pronoun thou. The pronoun you, which grammarians had fixed to be of the plural number, was then occasionally used, but less than it is now, in addressing an individual. George Fox therefore adopted thou in its place on this occasion, leaving the word you to be used only where two ...
— A Portraiture of Quakerism, Volume I (of 3) • Thomas Clarkson

... earlier Latins is an epicene, conditrix being of later date. Here used of Agrippina. Of course sui cannot agree with conditoris. It is a reflexive pronoun, the objective gen. after conditoristhe founder of themselves, i.e. of their state, cf. ...
— Germania and Agricola • Caius Cornelius Tacitus



Words linked to "Pronoun" :   demonstrative, function word, closed-class word



Copyright © 2024 Diccionario ingles.com